Loralyn schlägt sich als Online-Dolmetscherin im Homeoffice die Nächte um die Ohren. Kein leichter Job, wenn der psychisch kranke Vater im Nebenzimmer zunehmend lautstark den Bezug zur Realität verliert. Während eines Routineauftrags nistet sich ein Dämon in der Wohnung ein und stürzt das Leben der jungen Frau ins Chaos. Bilder fallen von der Wand, Türen klappern und der Verstand des ohnehin angeschlagenen Vaters droht gänzlich zu entfleuchen.

Night Book präsentiert seine Handlung als Folge von Videoclips, der Spieler verfolgt das Geschehen als Zaungast. Dabei wechselt die Perspektive fortlaufend zwischen Kameras, die Loralyns Wohnung aus unterschiedlichen Blickwinkeln zeigen. Zudem blickt man auf den Desktop der nachtarbeitenden Heldin und erhält so Einblick in Chats und E-Mails.