Titel

Stirbt das »Sie« aus? Wird im Deutschen bald durch alle Altersklassen und Hierarchien nur noch geduzt? Und sorgt die klassenlos wirkende Anrede »Du« tatsächlich für mehr Gleichheit im Land? Mehr Nähe? Für die Titel­geschichte machte sich ­SPIEGEL-Autor Sebastian Hammelehle auf eine Recherche zu veränderten Sprachgewohnheiten. Was geschieht dadurch in der Gesellschaft? Wie kommt das weitver­breitete Duzen in Stellen­anzeigen bei Bewerberinnen und Bewerbern an? Er traf eine Deutschlehrerin, dis­kutierte mit Sprach- und Gesellschaftswissenschaft­lern, befragte zwei Freunde, Benjamin Bartz und Robert Eberhardt, die sich – aus gutem Grund – nicht einmal privat duzen. In Göttingen erklärten ihm Zuwanderer, die Deutsch als Fremd­sprache lernen, dass das Siezen unkomplizierter sei als das Duzen, weil es nicht kon­jugiert werden muss. »Ich duze gern«, sagt Hamme-lehle, »umso mehr über­raschte mich, dass wir, wollten wir einfacher kommunizieren, uns eigentlich siezen müssten.«

• Sprache: Zurück zum Sie? 

• Sprachkultur: Alle Menschen werden Brudis 

• Interview: »Siezen ist Freiheit« 

Ultrarechte

Vor fast sieben Jahren, im November 2019, traf SPIEGEL-Reporterin Alexandra Berlin in Washington, D. C., erstmals mit Adrianne Black zusammen. In einer rechtsextremen Familie aufgewachsen, hatte Black damals gerade mit der Bewegung der amerikanischen Rechten gebrochen und warnte nun öffentlich vor US-Präsident Donald Trump. Vor zwei Jahren las die Reporterin, dass Black sich inzwischen als trans geoutet hatte. Für Berlin, wie auch für viele von Blacks Freunden, kam das überraschend. Anfang des Jahres trafen sich Black und Berlin wieder und sprachen über Blacks persönlichen Weg und da­rüber, wie es sich anfühlt, heute in den USA trans zu sein. In manchen Bundesstaaten würde Black indessen keine Hormontherapie mehr er­halten und müsste Strafen fürchten, wenn sie die vermeintlich falsche Toilette benutzt. »Politisch sind die Zeiten für trans Menschen in Trumps Amerika hart«, sagt Berlin. »Aber persönlich wirkt Black glücklicher, als hätte sie ihren Platz im Leben gefunden.«

• Trans in Trumps USA: Sie sollte Amerikas Rechte anführen, heute lebt sie als trans Frau 

Krieg im All

Der Weltraum ist zur Frontlinie geworden. Bundeswehrsoldaten überwachen rund um die Uhr die Bahnen russischer und chinesischer Satelliten – und wünschen sich manchmal, es wäre langweiliger. Bis 2030 will Verteidigungsminister Boris Pistorius rund 35 Milliarden Euro in die Satellitentechnologie investieren; und Airbus ist entschlossen, mit Rheinmetall und OHB, den größten Raumfahrtauftrag der deutschen Geschichte zu ergattern: 100 Kommunikationssatelliten für die Bundeswehr. Deshalb reiste SPIEGEL-Reporter Christoph Seidler – hier mit dem Kommandeur des Weltraumkommandos der Bundeswehr, Generalmajor Michael Traut – auch nach Immenstaad am Bodensee. Dort baut Airbus Satelliten des europäischen »Galileo«-Navigationssystems. Mit Matthias Gebauer, Marc Hasse und Martin Hesse beschreibt Seidler den Krieg im All, Niklas Marienhagen gestaltete die anschaulichen Grafiken. »Der Weltraum war ein Ort der Wunder und wissenschaftlichen Neugier«, sagt Seidler. »Mit der neuen Kriegsführung ist die Unschuld vorbei.«

• Sicherheit im Weltraum: Krieg im All 

• Russlands und Chinas Satelliten-Manöver: »Als raste ein Autofahrer immer wieder auf einen zu und stoppte erst kurz vor dem Aufprall« 

• Krieg im All: »Der Weltraum war noch nie friedlich« 

S-Mag

Die Weltlage überfordert viele, Ängste und düstere Zukunftsbilder zehren an uns. Wie damit umgehen? »Durchhalten!« ist das Titelthema des neuen S-Magazins, das dieser Ausgabe beiliegt. Aber ist Durchhalten wirklich die richtige Antwort? »Wer immer nur ziellos durchhält, beschädigt nicht nur Seele und Körper, er oder sie verliert auch die Orientierung«, warnt die Philosophin Rebekka Reinhard und plädiert für ein bewusstes »Dabeibleiben«. Wie das gelingen kann, erzählen die französische Modemacherin Agnès Troublé, die seit fünf Jahrzehnten ihr Unternehmen agnès b. führt, sowie der Marathon-Europameister Richard Ringer und Evelyn Palla, die als Chefin der Deutschen Bahn mit einem der schwierigsten deutschen Langzeitprojekte betraut wurde. Sie sagt: »Dranbleiben lohnt sich. Aus eigener Kraft etwas zu erreichen, gibt Selbstvertrauen.« Wenn Kleidungsstücke durchhalten, ist das ein gutes Signal gegen Fast-Fashion-Schnelllebigkeit. Darum zeigt die Stil­beilage des SPIEGEL ausschließlich Vintage-Mode auf den Straßen von Paris.