OCH.TO

DER SPIEGEL 25/1971 - Inhaltsverzeichnis

Zum Inhalt springen

Gekaufte Tore

Falsches Spiel in der Bundesliga

Vorherige Ausgabe

Nr. 25 / 13.06.1971 • Alle Ausgaben •

Nächste Ausgabe

Titel »Ein Elfmeter kostet 1000 Mark«

Die schlimmsten Feinde der Bundesliga spielen selbst in der höchsten Fußballklasse. Strohmänner boten Hunderttausende für manipulierte Resultate, Nationalspieler hielten die Hand auf. Präsident Horst G. Canellas von Kickers Offenbach enthüllte den schmählichsten Skandal der Bundesliga auf Tonbändern. Auch diese Krise beschworen die Bremser überfälliger Reformen herauf. Altbundestrainer Herberger: »Alles fing mit dem Geld an.«

18 Min

Südfrucht und Spiele

3 Min

»Ordnung, Recht und Sauberkeit«

2 Min

In dieser Ausgabe

Hausmitteilung Datum: 14. Juni 1971 News

2 Min

Aktuelle Magazine

DER SPIEGEL

DEIN SPIEGEL

SPIEGEL BESTSELLER

SPIEGEL BESTSELLER

SPIEGEL SPEZIAL

SPIEGEL SPEZIAL

SPIEGEL GESCHICHTE

SPIEGEL GESCHICHTE

Effilee

SPIEGEL WISSEN

S-Magazin

SPIEGEL CHRONIK

SPIEGEL CHRONIK

Wirtschaft

Führungskrise bei Kaufhof-Reisen Seite 46

1 Min

UMWELTSCHUTZ Blei im Tank

7000 Tonnen Blei, 95 Prozent des Bleigehalts der Luft, stammen aus den Abgasen hochverdichteter Automotoren. Bis 1980 will Innenminister Genscher alle schädlichen Auspuffstoffe auf ein Zehntel reduzieren.

3 Min

TOURISTiK Knall am Weekend

Mit Tricks und Minipreisen hat Neckermanns einstiger Reise-Chef Haum den Kaufhof-Konzern in das Spitzentrio der Touristikfirmen boxen wollen. Jetzt wurde der glucklose Manager entlassen.

3 Min

HANDEL Arme Genossen

Edeka und Rewe wollen fusionieren. Folge: Ein Viertel des deutschen Lebensmitteleinzelhandels würde unter einem Dach vereinigt.

3 Min

Vertrauensfrage

1 Min

Fluchtpläne

1 Min

Salat-Boykott

1 Min

Unternehmer-Klage

1 Min

Dollarverkäufe der Deutschen Bundesbank

1 Min

Größenvergleich

1 Min

Zitate

1 Min

Börsenspiegel

1 Min

AFFÄREN In die Pleite

23 Renommier-Wolkenkratzer in New York -- darunter das Waldorf-Astoria -stehen zum Verkauf. Laut »New York Times« ist das die größte Grundstucksofferte »seit Menschengedenken«.

3 Min

MÄRKTE Weißer Whisky

Die amerikanischen Spirituosenhersteller haben einen neuen Drink kreiert, mit dem sie verlorene Kunden zurücklocken wollen: den weichen weißen Whisky.

2 Min

Panorama

Kandidaten-Puzzle

1 Min

Pension auf Eis

1 Min

Später Rückzug

1 Min

Bessere Bayern

1 Min

Die Blockade von Brücken und Autobahnen

1 Min

Kabinetts-Disziplin

1 Min

Linie Athen - Peking

1 Min

Reservisten außer Landes

1 Min

Zitat

1 Min

Deutschland

»Die Entlastung des kleinen Mannes ist gering«

Nach Jahrelangen Vorarbeiten hat das Bundeskabinett in einer Mammutsitzung von zwanzig Stunden die Steuerreform, das bisher größte Gesetzgebungsvorhaben der SPD/FDP-Koalition, im Grundsatz verabschiedet. Hauptgewinner der letzten Beratungsstunden sind die Bezieher mittlerer Einkommen, die Zielgruppe der Freidemokraten. Großverdiener werden geringer belastet, als ursprünglich erwartet, die Kleinverdiener kommen durch eine zusätzlich beschlossene Zwangsabgabe der größeren Unternehmen zur Vermögensbildung zum Zuge.

4 Min

BERLIN Mal was schreiben

Die herannahende Berlin-Einigung der vier Mächte bringt die Opposition in Bedrängnis. Die Amerikaner fürchten, die Berlin-Diskussion in Bonn könne »ins Irrationale ausufern

5 Min

NAHOST-POLITIK Ins reine kommen

Im Auswärtigen Amt hat der Wunsch einiger arabischer Staaten nach Aufnahme diplomatischer Beziehungen Verwirrung gestiftet.

3 Min

MILITÄRHILFE Bei uns unüblich

In Alverca bei Lissabon sollte Bonn eine Triebwerk-Instandsetzungsfabrik für Militärflugzeuge bauen. Seit vier Jahren stehen die fertigen Hallen leer. Kosten: 24 Millionen Mark.

3 Min

GRUNDGESETZ Kurz und unklar

Eine Bonner Kommission soll die Verfassung der Bundesrepublik renovieren helfen. Ehe die ersten Vorbereitungen getroffen sind, bremsen mißtrauische Landespolitiker das anspruchsvolle Vorhaben.

3 Min

DIENSTWAGEN Höhenmesser und Klappbett

Noch keine Bonner Regierung war mit Dienstwagen so kapriziös wie das Kabinett Brandt/ Scheel. Die Autoflotte reicht vom burgunderroten Mercedes 300 SEL 3,5 bis zum weißen VW-Camping-Bus.

3 Min

PARTEIEN Lieber Proporz

Im Berliner Bezirk Charlottenburg haben CDU und FDP die regierende SPD vor die Tür gesetzt: Modell für Bonn oder -- so der »Tagesspiegel« -- »Unikum in der Berliner Kommunalgeschichte«?

3 Min

OSIKONTAKTE Glatte Abfuhr

Bei einem ostpolitischen Alleingang kam Frankfurts sozialdemokratischer OB Möller ins Stolpern. Nach einer Indiskretion der CDU distanzierten sich westeuropäische Partnerstädte von Möllers Verbrüderungsplan.

3 Min

VERKEHR Frisch drauflos

Schlechte Erfahrungen mit der neuen Straßenverkehrsordnung und steigende Unfallzahlen treiben Bonner Verkehrspolitiker zu fragwürdigen Plänen: neue Beschränkungen für die Autofahrer.

4 Min

Noch ist Polen nicht verloren ...

6 Min

JUSTIZ Von vorgestern

Hunderte westdeutscher Frauen bezichtigten sich in den letzten Wochen der Abtreibung. Staatsanwälte ermitteln inzwischen ihre Adressen -- doch ob sie auch anklagen werden, erscheint fraglich.

2 Min

»Den Unfall hat er allein verschuldet« Von Gerhard Mauz

8 Min

ZEITGESCHICHTE Wilder Mann

Historiker werteten die Memoiren des früheren Reichskanzlers Heinrich Brüning als »Sensation hohen Ranges« -- Brünings Testamentsvollstrecker bezeichnet sie als »nicht authentisch«.

5 Min

FLUGSICHERUNG Helm ab

Die Bummel-Aktion der Fluglotsen, die letzte Woche zu Ende ging, hat deutlich gemacht: Auf Deutschlands Luftstraßen droht Verstopfung wie auf den City-Straßen. Im letzten Jahr gab es 282 Fast-Zusammenstöße.

10 Min

SCHULEN Samstags nie

In Nordrhein-Westfalen und Bayern stimmen Lehrer und Eltern über die Einführung der Fünftagewoche an den Schulen ab. Nur in Hamburg ist sie schon Wirklichkeit.

5 Min

POLIZEI Redliche Arbeit

Bürger, die in Ausnüchterungszellen sterben, sind Opfer eines Kompetenzstreits zwischen Polizisten (denen ärztliche Urteile zugemutet werden) und Medizinern (die in ihren Krankenhäusern keinen Platz haben).

2 Min

RAUSCHGIFT Wie ein Brausen

Eine neue Verbrechensart plagt Westdeutschlands Kripo: Apotheken-Einbrüche von Rauschgiftsüchtigen. Die Polizei sieht sich in einem »Teufelskreis«, denn jeder Erfolg provoziert weitere Einbruch-Serien.

6 Min

Ausland

Eine neue Epoche für Europa?

Die Sowjet-Garnisonen in den Ländern Osteuropas und das weltweite Engagement der UdSSR kosten Milliarden Rubel, die Moskau dringend für die Produktion von Konsumgütern braucht. Deshalb halten westliche Diplomaten das sowjetische Angebot für ernsthaft, die Truppen beiderseits des Eisernen Vorhangs zu reduzieren.

4 Min

Schneller als bisher geplant

1 Min

INDIEN Unterlassene Hilfe

Millionen pakistanischer Flüchtlinge in Indien waren seit Wochen von der Cholera bedroht. Erst als die Seuche Tausende getötet hatte, halfen die reichen Nationen.

4 Min

SOWJET-UNION Solche Sachen

Sowjet-Polizisten brannten 100 Gartenhäuschen nieder. Der Exzeß, der eine legale Aktion illegal machte, wurde in der »Prawda« angeprangert.

2 Min

PORTUGAL Traurige Lieder

Nach 40 Jahren politischer Grabesruhe verschärfen Links und Rechts in Portugal ihren Kampf. Die geplante Verfassungsreform wird zum kritischen Test für Ministerpräsident Caetano.

5 Min

FRANKREICH 13 auf einen Streich

Im Streit trennte sich »Express«-Hauptaktionär Servan-Schreiber von den 13 obersten Redaktions- und Verlagsbossen. Sie wollen mit gaullistischer Hilfe ein Konkurrenz-Magazin gründen.

1 Min

ÖSTERREICH Blauer Peter

Österreichs kleinste Parlamentspartei, die FPÖ, hat zwar nur eine Viertelmillion Wähler, dennoch kann ohne sie in Wien wahrscheinlich keine Regierung mehr gebildet werden.

3 Min

USA Lage explosiv

Unter den Schwarzen der USA ist die Arbeitslosigkeit dramatisch gestiegen. Rassenkrawalle wecken die Furcht vor einem heißen Sommer -- dem ersten seit drei Jahren.

3 Min

»Niemals wirklich gestorben«

1 Min

ENGLAND Big Boys

Englands EWG-Beitritt stößt nicht mehr in Paris, sondern in England selbst auf den härtesten Widerstand. Schottische Nationalisten wollen die Regierung wegen ihrer Beitritts-Gespräche verklagen.

2 Min

BRASILIEN Tod durch Kröten

Im größten katholischen Land der Welt beten Millionen Menschen zu schwarzen Göttern. Brasiliens Farbige verhexten ihre weißen Herren -- und behaupten, damit schon zwei Präsidenten beseitigt zu haben.

4 Min

GESELLSCHAFT Heimliche Ehrfurcht

Amerika lauschte den Hofberichten von der Hochzeit der Nixon-Tochter Tricia. Denn dieses republikanische Amerika empfindet noch immer eine »atavistische Liebe für Königshäuser und Zeremoniell«.

2 Min

HOLLAND Willige Gruppe

Um ihre Männer daheimzuhalten, lernen holländische Hausfrauen in Nachmittagskursen strippen.

2 Min

Serie

Pullach intern

14. Fortsetzung und Schluß

27 Min

Kultur

Kitsch

1 Min

Buchmarkt

1 Min

Musik

1 Min

Zeitgeschichte

1 Min

Pornographie

1 Min

Zitat

1 Min

Plüschkomfort im roten Raum-Hotel

Zwei Jahre vor ihren amerikanischen Konkurrenten starteten Rußlands Raumfahrt-Techniker die erste bemannte Raumstation. Frühestens Anfang 1973 wird ein amerikanisches Himmelslaboratorium die Erde umkreisen. Aus den nun veröffentlichten Saljut-Daten wird deutlich, daß beide Weltraum-Nationen mit den gleichen technischen Tricks arbeiten. Experten erwarten, daß die Sowjet-Mannschaft 30 Tage im All bleibt -- ein neuer Rekord.

4 Min

PHILOSOPHEN Elf Zeilen Trauer

Der Tod von Georg Lukàcs wurde in einigen sozialistischen Ländern fast völlig ignoriert. Sein nachgelassenes Hauptwerk, die »Ontologie des gesellschaftlichen Seins«, wird ab August in mehreren Bänden erscheinen.

4 Min

Robert Neumann über Remarque: "Schatten im Paradies" Daß er uns so genau kannte ...

Robert Neumann, »74, Romancier ("An den Wassern von Babylon"), Autobiograph ("Mein altes Haus in Kent") und Parodist ("Mit fremden Federn"), lebt in Locarno. -- Erich Maria Remarque starb im September vorigen Jahres in Locarno.

4 Min

BÜCHER Schönes Festkleid

Werner Hofmann: »Gustav Klimt und die Wiener Jahrhundertwende«. Galerie Welz; 180 Seiten; 85 Mark.

1 Min

BÜCHER Viva Fidel

»Kunst der Revolution«. Kiepenheuer & Witsch; 142 Seiten; 28 Mark.

1 Min

FESTSPIELE Immer nur falsch

Mit 270 Veranstaltungen an neun Tagen riskierte Wuppertal das bislang größte kommunale Kulturfestival. Das Nebeneinander von kulinarischen Darbietungen und engagierter Agitation führte dabei zum Skandal.

4 Min

MEDIZIN Späte Opfer

Unter den Japanern, die als Kinder die Atombombenangriffe auf Hiroshima und Nagasaki erlebten, steigt nun -- Langzeitwirkung der Strahlen -- die Zahl der Krebskranken.

2 Min

FILM Eifernder Ton

1 Min

FILM Auf der Flucht

1 Min

JAZZ Dreckiges Geschäft

Free-Jazz-Musiker werden von den Schallplattenfirmen vernachlässigt und von Konzertagenturen boykottiert. Jetzt produzieren sie ihre Platten selbst und gründen internationale Selbsthilfe-Klubs.

3 Min

KÜNSTLER Ende der Bescheidenheit

Vorletzte Woche versammelten sich westdeutsche Künstler in Frankfurt zu ihrem Bundeskongreß. Ihr Ziel: ein gerechter sozialer Status.

3 Min

FERNSEHEN Wink aus Peking

Den Bericht »China 71« hat die ARD noch aus fremdem Filmmaterial zusammengestellt. Jetzt hofft das Deutsche Fernsehen auf die erste Drehgenehmigung in Maos Reich.

2 Min

Zurück zu den Gartenzwergen

2 Min

AUTOMOBILE Adel für Deutsche

Italienische Autofirmen präsentieren neue Luxus-Sportlimousinen: den Alfa Romeo 2000 und den Lancia 2000. Mit Lancia kehrt eine nahezu vergossene Marke auf den deutschen Markt zurück.

2 Min

ZOOLOGIE Tod in der Brühe

Generationenlang wurden Maikäfer als Pflanzenschädlinge bekämpft. Chemiegifte rotteten sie nahezu aus -- eine Zoohandlung verkaufte sie jetzt als Rarität zu 50 Pfennig das Stück.

2 Min

Wissenschaft+Technik

Urlachen

1 Min

Hörhilfe

1 Min

Dunkelziffer

1 Min

Wabenheim

1 Min

Medien

DIESE WOCHE IM FERNSEHEN

5 Min

Rubriken

Briefe

Entwicklungsland

4 Min

Briefe

Überall zitiert

1 Min

Briefe

Ruhe wichtiger?

2 Min

Briefe

1 Min

Briefe

1 Min

Briefe

Fäuste und Fahnen

3 Min

Briefe

Kapitalerhöhung

1 Min

Briefe

2 Min

Briefe

Nur eine Million

1 Min

PERSONALIEN Wolfgang Mischnick, Klaus Hübner, Georg Leber, Barry Morris Goldwater, Otto Wolff von Amerongen, Wolfgang Overath, Stylianos Pattakos, Richard Eakin

3 Min