OCH.TO

DER SPIEGEL 44/1997 - Inhaltsverzeichnis

Zum Inhalt springen

Die Beamten

zu mächtig, zu teuer, zu träge

Vorherige Ausgabe

Nr. 44 / 26.10.1997 • Alle Ausgaben •

Nächste Ausgabe

Titel »Das nimmt ein bitteres Ende«

Erst wollten die Politiker die Privilegien der Beamten abbauen, dann haben sie erneut vor den Staatsdienern kapituliert. Doch die Gehälter und Pensionen bringen die öffentlichen Haushalte an den Rand des Ruins. Ein gründlicher Umbau der 200 Jahre alten deutschen Bürokratie scheint unumgänglich. Von Karen Andresen und Susanne Schäfer

18 Min

»Wenn nichts passiert, passiert was« Von Winfried Didzoleit

3 Min

Rolle rückwärts Von Hartmut Palmer

2 Min

»Das ist ja Sozialismus«

3 Min

»Das geht niemanden etwas an«

12 Min

In dieser Ausgabe

Hausmitteilung HAUSMITTEILUNG Diktaturen Von Hans Joachim Schöps

1 Min

Hausmitteilung HAUSMITTEILUNG Vorpommern Von Hans Joachim Schöps

1 Min

Hausmitteilung HAUSMITTEILUNG SPIEGEL special Von Hans Joachim Schöps

1 Min

Aktuelle Magazine

DER SPIEGEL

DEIN SPIEGEL

SPIEGEL BESTSELLER

SPIEGEL BESTSELLER

SPIEGEL SPEZIAL

SPIEGEL SPEZIAL

SPIEGEL GESCHICHTE

SPIEGEL GESCHICHTE

Effilee

SPIEGEL WISSEN

S-Magazin

SPIEGEL CHRONIK

SPIEGEL CHRONIK

Deutschland

EUROPÄISCHES RECHT Karlsruhe gegen Luxemburg

1 Min

TELEKOMMUNIKATION Legal und lückenlos

1 Min

TERRORISMUS Hilfe aus Budapest Von Georg Mascolo

1 Min

STEUERHINTERZIEHUNG Neue Funde bei Spitzenbankern Von Felix Kurz

1 Min

Am Rande Kinderkreuzchenzug Von Matthias Kneip

1 Min

FUSSBALLFANS Bayerns Glatzen Von Klaus Brinkbäumer und Eric Pfeil

1 Min

LUFTVERKEHR Kampf um Düsseldorf Von Lore Marr-Bieger und Frank Dohmen

1 Min

PSYCHOLOGEN Angst vor dem Wahlkampf

1 Min

SPD Diener zweier Herren

1 Min

AFFÄREN Was wußte Stolpe? Von Detlef Berg

1 Min

EUROFIGHTER Mehrheit gegen Jäger Von Alexander Szandar

1 Min

STROMPREISE Absurde Klausel Von Winfried Didzoleit

1 Min

PDS Völlig losgelöst

1 Min

BUNDESTAGSWAHL »Ich erwarte Respekt«

1 Min

SPD Lärmende Eintracht

Elf Monate vor der Bundestagswahl rückt die Doppelspitze der Sozialdemokraten immer näher zusammen. Nun muß Gerhard Schröder fürchten, daß ihn die Umarmungstaktik Oskar Lafontaines den Ruf des Parteirebellen und Modernisierers kostet. Von Jürgen Leinemann Von Jürgen Leinemann

8 Min

GRÜNE »Zwei rasende Züge«

Der radikale Programmentwurf des Bundesvorstands entzweit die Partei. Die Gegenspieler Jürgen Trittin und Joschka Fischer verhandeln aber bereits über einen Kompromiß. Von Hans-Jürgen Schlamp

4 Min

Dichters Scham

RUDOLF AUGSTEIN Von Rudolf Augstein

4 Min

AUSLÄNDER Streng gesiebt

Viele Konsulate erteilen nur noch widerwillig Visa für private Reisen in die Bundesrepublik. Besonders ungnädig zeigt sich die deutsche Vertretung in Istanbul. Von Manfred Ertel

4 Min

RÜSTUNG Alle lügen

Die Luftwaffe möchte teure Elektronik für die Aufklärung kaufen. Doch die Qualität der Geräte spielt nur eine Nebenrolle. Von Alexander Szandar

3 Min

Umfrage Kohls Kandidat im Aufwind Von Hans-Ulrich Stoldt

2 Min

MILITÄR Greise Popstars mit Ritterkreuz

Um die hochdekorierten Angehörigen von Wehrmacht und Waffen-SS hat sich eine seltsame Melange jüngerer Bewunderer geschart. Hitlers alte Helden werden von Bundeswehrangehörigen, Militaria-Liebhabern und unbelehrbaren Rechten verehrt. Von Susanne Koelbl

5 Min

VERBRAUCHER Potemkin im Schlachthof

Europaparlamentariern, die Sicherheitsprogramme im britischen Fleischhandel überprüften, wurden vorwiegend schöne Fassaden präsentiert. Von Sylvia Schreiber

4 Min

»Das will nicht in die deutschen Köpfe«

Interview mit der EU-Kommissarin Emma Bonino über die Rinderseuche BSE und Konsumentenschutz in Europa Von Meike Schreiber

4 Min

KRIMINALITÄT Wohliges Gruseln

Seit der Entführung von Matthias Hintze hat der Mythos »Russenmafia« wieder Konjunktur. Doch Beweise für Großbanden mit »roten Paten« an der Spitze gibt es nicht. Von Michael Sontheimer und Uwe Klußmann

5 Min

SEXUALDELIKTE Tiefe Verbitterung

Sexualtäter sollen in der Bundesrepublik strenger bestraft, Wiederholungstaten dadurch verhindert werden. Doch die Gesetzesänderung stellt in der Praxis keinen Fortschritt dar. Von Gisela Friedrichsen Von Gisela Friedrichsen

6 Min

Mehr Strafe, mehr Therapie?

Der forensische Psychiater Norbert Leygraf aus Essen zu den geplanten Änderungen des Sexualstrafrechts

2 Min

POLITISCHES BUCH Der Retter mit dem Hakenkreuz

Der Hamburger Kaufmann John Rabe schützte 1937 Tausende von Chinesen vor der japanischen Okkupations-Armee. Der naive Nationalsozialist half - so zeigt sein Tagebuch - aus purer Menschlichkeit und störte damit das Hitler-Regime. Von Carlos Widmann

10 Min

ARBEITSLOSE Fußwarmer Belag

Trotz Rekordarbeitslosigkeit finden die Winzer kaum deutsche Erntehelfer für die Weinlese. Saisonarbeiter aus dem Osten packen auch für wenig Geld an.

5 Min

AUFBAU OST »Da ist noch soviel Schutt«

In einer vergessenen Ostecke des neuen Deutschlands suchen zwei kleine Orte Anschluß an die Zukunft. In Ducherow lähmen sich alt-neue Honoratioren gegenseitig, das Städtchen Torgelow erstrahlt in fast schon unwirklichem Glanz. Von Michael Schmidt-Klingenberg

12 Min

ERBEN Brille für Dornröschen

Das schleswig-holsteinische Adelsgut Schierensee, als Stiftung von Verleger Axel Springer eingerichtet, soll an den Optiker Fielmann gehen. Von Sebastian Knauer

3 Min

Wirtschaft

KONJUNKTUR Mehr Arbeitslose trotz Aufschwung

Von Winfried Didzoleit

1 Min

GETRÄNKE-INDUSTRIE »Viel zu riskant«

1 Min

LUXUS Teure Trüffel Von Jörg Wirtgen

1 Min

LUFTFAHRT Schützenhilfe für Boeing Von Dinah Deckstein

1 Min

FINANZEN Mehr Schutz für Anleger

1 Min

BANKEN Aggressiver Vertrieb Von Marcel Pauly

1 Min

AKTIENFONDS Vom Dax geschlagen Von Thomas Jungbluth

1 Min

BÖRSE Bergab mit der Achterbahn Von Hermann Bott

1 Min

ARBEITNEHMER »Sprungbrett in den Arbeitsmarkt«

Die 610-Mark-Jobs sind in Verruf geraten, die Bonner Parteien suchen nach Alternativen. Die Experten zeigen sich ratlos: Die diskutierten Lösungen haben mehr Nach- als Vorteile - Abhilfe schafft nur eine andere Beschäftigungspolitik.

6 Min

BANKEN Rechtliche Grauzone

Geschickt hat es die Deutsche Bank verstanden, ihre Zahlungen an den Fiskus so gering wie möglich zu halten. Von Marcel Pauly

3 Min

AUTOINDUSTRIE »Angst vorm Kentern«

Kippt der kleine Mercedes in scharfen Kurven um? Ein schwedischer Tester bringt die neue A-Klasse in Verruf - und kratzt am Image der schwäbischen Autobauer. Von Christian Wüst, Stephan Orth und Dietmar Hawranek

3 Min

BAUINDUSTRIE Schlacht gegen die Zeit

Der Bau des Xiaolangdi-Staudamms sollte ein europäisches Vorzeigeprojekt in China werden. Jetzt drohen den beteiligten deutschen Baukonzernen gewaltige Verluste. Von Petra Bornhöft

3 Min

SOFTWARE »Mißbrauch des Monopols«

Bill Gates hat einen mächtigen Feind mehr: Die amerikanische Justizministerin will verhindern, daß Microsoft künftig auch noch das Internet beherrscht. Von Jan Kerbusk

5 Min

FERNSEHEN Begehrte Ware

Leo Kirch beteiligt sich am neuen Schalke-Stadion: Die Fußballbranche wird Teil der Medienindustrie. Von Georg Jakobs

3 Min

UNTERNEHMER »Liebe und Erleuchtung«

Er war arm, kränklich und hatte nicht einmal vier Jahre Schulbildung. Dennoch schuf Konosuke Matsushita quasi aus dem Nichts einen der größten Industriekonzerne der Welt. Eine Biographie beschreibt erstmals das Leben des eigensinnigen Firmengründers aus Japan. Von Jan Kerbusk

7 Min

WINDENERGIE Sturm vor der Ruhe

Die deutsche Windenergiebranche steckt nach Jahren des Booms tief in der Krise - Hilfe ist nicht in Sicht.

3 Min

Medien

PRESSE Start am Sonntag

Von Thomas Tuma

1 Min

FERNSEHEN »Ein tolles Wettrennen« Von Thomas Tuma

1 Min

TELEKOM Sommer holt Ricke Von Jan Kerbusk

1 Min

WERBUNG Tod im grauen Brei Von Michaela Schießl

1 Min

Montag, 27. Oktober Von Nikolaus von Festenberg

1 Min

Dienstag, 28. Oktober Von Nikolaus von Festenberg

1 Min

Mittwoch, 29. Oktober Von Nikolaus von Festenberg

1 Min

Donnerstag, 30. Oktober Von Nikolaus von Festenberg

1 Min

Freitag, 31. Oktober Von Nikolaus von Festenberg

1 Min

Sonntag, 2. November Von Nikolaus von Festenberg

1 Min

Samstag, 1. November Von Nikolaus von Festenberg

1 Min

SPIEGEL TV Von Nikolaus von Festenberg

1 Min

Gesellschaft

SACHBUCH Viel im Busch

Von Fritz Rumler

1 Min

BRAUCHTUM Cooler Spuk Von Peter Stolle und Dieter Wellershoff

1 Min

EMANZIPATION Mümmler am Salat Von Peter Stolle

1 Min

TERRORISMUS Eine Beichte zum Fürchten

Der Ire Eamon Collins, »Revolutionär mit Leib und Seele«, beschreibt in seiner Autobiographie zum erstenmal das Innenleben der Irisch Republikanischen Armee - und erklärt, warum er sich vom Terrorismus losgesagt hat. Von Willi Winkler Von Willi Winkler

6 Min

HUMOR Aufgewärmte Slips

Die Kölner Firma Brainpool, mit Harald Schmidt im Geschäft, unterhält nebenbei Deutschlands größtes Witz-Archiv - und recycelt historische Lachnummern. Von Titus Arnu

2 Min

SEXUALITÄT Das große Knistern

Wie eine Leipziger Stripperin das Ausziehen lehrt und daraus einen Full-time-Job macht Von Katja Thimm

5 Min

EXZENTRIKER Millionen in Flammen

Bill Drummond und Jimmy Cauty sind berüchtigt für Schock-Späße - nun verwirrten sie die Londoner mit einem grotesken Jahrtausendwende-Spektakel. Von Christoph Dallach

3 Min

Sport

HELDEN Sisyphos, live

Die Idole der späten neunziger Jahre heißen Boris und Jan, Michael und Frank. Millionen Deutsche verfolgen ihre heroischen Taten am Fernsehschirm - Sport ist das große gemeinsame Thema der Gesellschaft. Von Klaus Brinkbäumer

13 Min

Ausland

SCHWEDEN Schnapsmonopol bekräftigt

1 Min

ALGERIEN Wahlen ohne Frieden Von Volkhard Windfuhr

1 Min

SÜDKOREA Kandidat unter Korruptionsverdacht

1 Min

USA Piloten steigen um Von Joachim Hoelzgen

1 Min

»Wir umarmen den Teufel nicht«

Malaysias Premier Mahathir über den Absturz der asiatischen Tigerstaaten und die Spekulanten Von Andreas Lorenz und Erich Follath

11 Min

Flucht der Anleger

Der Börsencrash in Hongkong - die Finanzwelt verliert das Vertrauen in die einstige Boomregion Asien.

2 Min

TÜRKEI Patriotische Pflicht

Neuer Verstoß gegen Menschenrechte: Ein Kritiker des Kurdenkriegs soll ins Gefängnis. Von Dieter Bednarz

2 Min

SPANIEN Der Segen des Oldtimers

Manuel Fraga, ein Recke aus der Franco-Zeit, hilft durch seinen Wahlsieg in Galicien dem konservativen Regierungschef Aznar in Madrid. Von Veronika Widmann

3 Min

MONTENEGRO »Am Rand des Bürgerkriegs«

Interview mit dem Sieger der Präsidentschaftswahl, Milo Djukanovic, über seinen Konflikt mit Belgrad Von Renate Flottau

3 Min

FRANKREICH Giftige Pfeile

Der Papon-Prozeß sollte mit dem Vichy-System abrechnen. Nun bringt er den großen Charles de Gaulle ins Zwielicht.

4 Min

»Nichts gelernt, nichts vergessen«

Der Historiker Emmanuel Le Roy Ladurie über ideologische Glaubenskriege und die religiösen Ursprünge der Linken in Frankreich Von Romain Leick und Dieter Wild

9 Min

BELGIEN Auf Brautschau

Ein Pfarrer als Blaubart in Brüssel: Wieder erschüttert eine Mordaffäre die Belgier. Von Meike Schreiber

3 Min

ARGENTINIEN »Mein Gefängnis im Kopf«

Die Gespenster der Vergangenheit kehren zurück, nach 20 Jahren werden die Argentinier mit den Greueln der Militärdiktatur konfrontiert. Ein reuiger Mörder in Uniform stellte sich jetzt der Justiz - in Madrid. Von Helene Zuber

8 Min

SCHWEIZ Lauter Ausnahmen

Mit schärferen Strafen und verstärkter Kontrolle soll die zunehmende Korruption der Beamten eingedämmt werden.

3 Min

Wissenschaft+Technik

URVOGEL Ungewisse Herkunft

1 Min

ANTHROPOLOGIE Enträtselte Magie Von Gerd Müller

1 Min

LUFTFAHRT Prallsäcke im Flieger Von Gerd Müller

1 Min

MEDIZIN Nachwuchs aus der Truhe Von Gerd Müller

1 Min

MEDIZIN Farbige Bilanz des Grauens

In dieser Woche wird der Bonner »Zukunftsminister« Rüttgers den deutschen »Krebsatlas« präsentieren - zu Optimismus besteht jedoch wenig Anlaß: Der Krebs ist unbesiegt. Das Zahlenwerk wirft mehr Fragen auf, als es beantwortet. Von Hans Halter

8 Min

BIOLOGIE Kopf wegzüchten ist einfach

Mit kopflosen Kaulquappen erschreckte ein englischer Forscher die Welt - ein weiterer Schritt auf dem Weg zum »Beinahe-Menschen«? Von Eckhard Klein

3 Min

AUTOMOBILE Sektkühler gegen Ökowelle

Mit monströsen Lustautos verstörten deutsche Autohersteller auf der diesjährigen Tokio-Motor-Show ihre asiatischen Konkurrenten. Die sind vom Ökofieber gepackt. Von Christian Wüst

3 Min

»Wir müssen uns ändern«

Honda-Chef Nobuhiko Kawamoto über neue Wege der Autoindustrie, Sparmotoren und die deutsche Lust am Fahren

2 Min

ARCHÄOLOGIE »Herrscher der bewohnten Erde«

Die Saison 1997 der Archäologen-Taucher vor Alexandria schloß mit einer Fülle neuer Funde. In Stein gehauene Inschriften aus der einst superreichen Palaststadt wurden entziffert. Das wissenschaftliche Puzzlespiel um das Königliche Quartier, Heimstatt Kleopatras, geht weiter. Von Jan Petermann

5 Min

UMWELT Gefahr im Kronkorken

Zahlreiche Chemikalien stören den Hormonhaushalt von Mensch und Tier. Das bestätigte jetzt eine Studie des Umweltbundesamts.

3 Min

Kultur

LITERATUR Absturz aufs Doppelbett

1 Min

AUSSTELLUNGEN Gipfelwelt im Motel Von Jürgen Hohmeyer

1 Min

TRAUERARBEIT Aus & vorbei Von Lothar Gorris

1 Min

Am Rande Maestro maestoso Von Klaus Umbach

1 Min

KLASSIK »Ich bin der Opa« Von Lothar Gorris

1 Min

BUCHKUNST Nieswurz vom Bischof Von Johannes Saltzwedel

1 Min

BAUKUNST Antwort auf das Chaos Von Katja Thimm

1 Min

KABARETT Multikrimineller Irrsinn Von Reinhard Mohr

1 Min

Kino in Kürze »Ganz oder gar nicht« Von Jenny Hoch

1 Min

Kino in Kürze »Winterschläfer« Von Jenny Hoch

1 Min

POP Alle Macht den Mädchen

Vor zwei Jahren traten fünf junge britische Frauen an, die Popwelt zu erobern. Inzwischen sind die Spice Girls die erfolgreichste Mädchenband der Welt, nächste Woche erscheint ihr zweites Album. Die Botschaft lautet: »Schreien macht Spaß.« Von Dieter Wellershoff

7 Min

»Genies nerven mich«

Der Schauspieler Axel Milberg über deutsches Mittelmaß, seine Rolle in der Bestseller-Verfilmung »Der Campus« und den Streit zwischen Theaterintendanten und Filmemachern um Darstellerstars Von Wolfgang Höbel und Claudia Voigt

7 Min

AUTOREN »Körper, erinnere dich!«

Durs Grünbein über das lyrische Gesamtwerk des großen Einzelgängers Konstantinos Kavafis Von Durs Grünbein

8 Min

FERNSEHEN Der auf dem Teppich bleibt

Als TV-Kommissar spielt er seine Glanzrolle - der bekennende Ossi Wolfgang Stumph hat das Publikum in ganz Deutschland erobert. Von Nikolaus von Festenberg Von Nikolaus von Festenberg

5 Min

KÜNSTLER Männerfreunde im Bildersturm

Aus »deutscher Wesenheit« blickte Rudolf Schlichter lustvoll in die »Tiefen der Verderbnis«, aus flinker Anpassung verfiel er in dumpfe Wut: Sein Briefwechsel mit Ernst Jünger wirft neues Licht auf ein politisch und privat belastetes Malerschicksal im Dritten Reich. Von Jürgen Hohmeyer

5 Min

OPER »Dann sag' ich halt adieu«

Interview mit der amerikanischen Sopranistin Grace Bumbry über ihren Rücktritt von der Bühne und die Diskriminierung schwarzer Sänger Von Petra Sorge

3 Min

SPRACHE Belämmerter Tollpatsch

Kein Ende im Glaubenskampf um die Rechtschreibreform. Jetzt warten alle auf ein Machtwort aus Karlsruhe. Von Manfred Ertel

4 Min

KLASSIKER Der Vielgelehrte

Lange war er verkannt und vergessen. Nun wird dem Lehrer und Schriftsteller Karl Philipp Moritz in Berlin eine ungewöhnliche Akademie gewidmet. Von Willi Winkler

3 Min

FILM Gewetzte Messer

Die videogewieften Jugendlichen im Überraschungshit »Scream« kennen alle Regeln des Horrorfilms. Der Killer wird sie trotzdem kriegen. Von Susanne Weingarten

3 Min

Rubriken

Briefe

Präzise Informationen

1 Min

Briefe

1 Min

Briefe

»Das Erschreckendste neben der Unmenschlichkeit des geschilderten Mordes ist, daß zwischen dem Verhalten der damaligen Denunzianten und dem Kleinbürgertum von heute höchstens ein gradueller Unterschied besteht.«

1 Min

Briefe

1 Min

Briefe

Zeitlos deutscher Charakterzug

2 Min

Briefe

»Was hat die guerilla davon?«

1 Min

Briefe

Keineswegs gebilligt worden

1 Min

Briefe

Widerstand von Dogmatikern

1 Min

Briefe

Sang- und klanglos verschwunden

1 Min

Briefe

Verdächtig ähnlich

1 Min

Tai-Shan Schierenberg, Von Andrea Weber

1 Min

Constanze Elisa, Von Andrea Weber

1 Min

Mariah Carey, Von Andrea Weber

1 Min

Lance Gries, Von Andrea Weber

1 Min

Guido Westerwelle, Von Andrea Weber

1 Min

Michael Naumann, Von Andrea Weber

1 Min

Diana, Von Andrea Weber

1 Min

Baroness Margaret Thatcher, Von Andrea Weber

1 Min