OCH.TO

DER SPIEGEL 45/1997 - Inhaltsverzeichnis

Zum Inhalt springen

Stern mit Schrammen

Mercedes A-Klasse - Anatomie eines Debakels

Vorherige Ausgabe

Nr. 45 / 02.11.1997 • Alle Ausgaben •

Nächste Ausgabe

Titel Tanz um die Gummihütchen

Mit der A-Klasse produzierte Mercedes einen kippgefährdeten Kleinwagen, der den Ruf des schwäbischen Autobauers zu lädieren droht. Die von den Entwicklern in aller Eile herbeigezauberten Hilfslösungen kaschieren die Konstruktionsmängel nur. Von Christian Wüst

21 Min

Lehrstück Audi Von Dietmar Hawranek

2 Min

In dieser Ausgabe

Hausmitteilung HAUSMITTEILUNG Flüchtlinge Von Hans Joachim Schöps

1 Min

Hausmitteilung HAUSMITTEILUNG Börsen Von Hans Joachim Schöps

1 Min

Hausmitteilung HAUSMITTEILUNG Autos Von Hans Joachim Schöps

1 Min

Aktuelle Magazine

DER SPIEGEL

DEIN SPIEGEL

SPIEGEL BESTSELLER

SPIEGEL BESTSELLER

SPIEGEL SPEZIAL

SPIEGEL SPEZIAL

SPIEGEL GESCHICHTE

SPIEGEL GESCHICHTE

Effilee

SPIEGEL WISSEN

S-Magazin

SPIEGEL CHRONIK

SPIEGEL CHRONIK

Deutschland

AUFBAU OST EU verbietet Leuna-Subvention

Von Winfried Didzoleit

1 Min

BUNDESPRÄSIDENT Neues Brikett Von Olaf Ihlau

1 Min

KABINETT Bötsch oder frisch Von Winfried Schumacher

1 Min

RICHTER Übler Genosse Von Lore Marr-Bieger

1 Min

Am Rande Politischer Elchtest Von Matthias Kneip

1 Min

NS-OPFER Streit um Hilfsfonds Von Olaf Ihlau

1 Min

BUNDESWEHR Kritiker abgewatscht Von Detlef Berg

1 Min

SKANDALE Geld zurück

1 Min

GENFOOD Hunde auf Zack Von Sebastian Knauer

1 Min

STASI Wessis überprüfen Von Paul Lersch

1 Min

DDR Chinesische Lösung Von Hans Michael Kloth

1 Min

DOPING Schweigen im Westen Von Jan Ludwig

1 Min

IMMOBILIEN Ideale Lage Von Detlef Berg

1 Min

Wie gewonnen, so zerronnen

Die Börse fährt Achterbahn, dem Kurssturz folgte die Erholung, und dann ging's wieder bergab. Die kleinen Anleger reagierten besonnen, viele Profis machten Kasse. Die Zeit des schnellen Geldes ist erst einmal vorbei - unruhige Zeiten stehen bevor. Von Mathias Müller von Blumencron und Wieland Wagner

11 Min

»Das Schlimmste ist überstanden«

Christian Strenger, Chef der Fondsgruppe DWS, über den Crash und die Folgen Von Thomas Jungbluth

3 Min

Klönen und kaufen

Die deutschen Hobby-Börsianer sind besser als ihr Ruf. Von Thomas Tuma

3 Min

HAUPTSTADT »Wir haben verloren«

Endlich ist es beschlossen: Im Sommer 1999 zieht der Bundestag nach Berlin. Doch die provisorische Unterbringung der Parlamentarier kostet Millionen. Von Hartmut Palmer

5 Min

BRANDENBURG »Unterlagen vernichtet«

Brandenburgs Agrarminister Edwin Zimmermann entließ einen Dezernenten, der auf eigene Faust die Vergangenheit der DDR-Landwirtschaft aufarbeiten wollte. Von Detlef Berg

4 Min

SACHSEN Auferstanden aus Affären

Vor zwei Jahren mußte Sachsens Innenminister zurücktreten, jetzt wurde er zum stellvertretenden CDU-Landeschef gewählt. Doch Heinz Eggerts Comeback gelingt nur halb. Von Christian Habbe

4 Min

BEHINDERTE Spiegel der Gesellschaft

Ein Urteil des Bundesverfassungsgerichts über die Integration von Behinderten in normale Schulen erregte vorige Woche die Öffentlichkeit. Die Betroffenen sind empört, Experten werten den Spruch dennoch als »Meilenstein« zur Gleichberechtigung. Von Hans-Jörg Vehlewald

4 Min

EUROPA »Möglichst harmlos wirken«

Der Luxemburger Jean-Claude Juncker ist der Vordenker und Antreiber der EU. Daß er das Wohlwollen des deutschen Kanzlers genießt, erleichtert ihm das Geschäft.

5 Min

»Ein Kunstwerk im Werden«

Der Nato-Oberbefehlshaber in Europa, Wesley Clark, über den Einsatz auf dem Balkan, über die Osterweiterung der Allianz und das Verhältnis zu Rußland Von Dirk Koch und Alexander Szandar

7 Min

MÜNCHEN Hoeneß und die Abrißbirne

Weil das Olympiastadion Fans und Spielern zu wenig Nestwärme gibt, will der FC Bayern ein neues Fußball-Kolosseum bauen - und notfalls die olympische Arena schleifen. Von Bettina Musall

5 Min

AFFÄREN Pate und Kaiser

Bei der Sanierung im DDR-Chemiedreieck Bitterfeld haben sich offenbar alte Seilschaften bereichert - womöglich einer der größten Fälle von Auftragsbetrug in Deutschland.

5 Min

SCIENTOLOGY Nachhilfe für Türken

Jahrelang arbeiteten Scientologen und islamische Fundamentalisten in Deutschland heimlich zusammen. Die Mesalliance scheiterte an weltanschaulichen Differenzen. Von Uwe Klußmann

3 Min

KARRIERE Sinn contra Potenz

Die Computer-Messe »Systems '97« entdeckte erstmals Frauen als Zielgruppe. Damit taten sich nicht nur die Fachmänner schwer. Von Thomas Tuma

3 Min

AUSLÄNDER »Bedauerlicher Irrtum«

Immer häufiger schieben Behörden mit Hilfe von Tricks und Täuschungsmanövern Ausländer ab - oftmals außerhalb der Legalität. Von Felix Kurz

4 Min

INTERNET Virtuelles Rotlichtviertel

Ein deutscher Computerfreak hat eine einträgliche Geldquelle im Internet erschlossen: Zu Sexdiensten im Netz verbreitet er die geheimen Paßwörter. Von Matthias Kneip

3 Min

GRAFFITI Ganz schön keen

In Berlin haben Kids eine Marktnische entdeckt. Sie gründeten die erste legale Sprayeragentur. Von Nana Brink

3 Min

SKANDALE »Ich bin mir selbst ein Rätsel«

Auf einer Israel-Tournee hat der Bassist Gerd Reinke sein Leben ruiniert, mit einer Unterschrift. Der Fall hat in der Öffentlichkeit für großes Aufsehen gesorgt, der Musiker wurde zur Unperson erklärt. Nun kämpft er um seine Existenz. Von Jan Fleischhauer

9 Min

KINDESMISSBRAUCH Wie ein Hexenprozeß

Wie ein Familientherapeut in München Familienväter in Verruf brachte. Von Thilo Thielke

5 Min

»Fahrkarten und Würstchen«

Der neue Bahnchef Johannes Ludewig über seine Nähe zum Kanzler, seine Forderungen an die Bonner Politik und die Zukunft des Transportunternehmens Von Gabor Steingart

9 Min

Wirtschaft

VIDEOSPIELE »Jedem PC deutlich überlegen«

Von Jan Kerbusk

1 Min

ZÖLLE Straf-Abgabe für Ostprodukte? Von Johannes Schuster

1 Min

MANAGER Neuer Job für Dersch Von Dinah Deckstein

1 Min

LUFTFAHRT Lufthansa streicht Direktflüge Von Dinah Deckstein

1 Min

IMMOBILIEN Ins Ausland Von Hermann Bott

1 Min

ANLEIHEN Tiefer Sturz Von Phillip Bittner

1 Min

GRAUER KAPITALMARKT Paradies für Abzocker Von Phillip Bittner

1 Min

VERSICHERUNGEN Billig-Angebote für Autofahrer Von Dinah Deckstein

1 Min

STANDORT »Dann kommt die Revolution«

Läßt sich Stillstand noch steigern? Mit einer Haushaltssperre und der Beitragserhöhung zur Rentenversicherung demonstrierte die Regierung aufs neue ihre Unfähigkeit zum Umsteuern. Die Wirtschaft hat inzwischen weit mehr Wandel geschafft als die Politik. Von Hans-Jürgen Schlamp und Julia Jung

10 Min

VERLAGE Mauer des Schweigens

Neue Unruhe im Springer-Konzern: Verleger-Witwe Friede Springer kritisiert ihren Vorstandschef Jürgen Richter - das Vertrauensverhältnis ist zerrüttet.

4 Min

AUTOINDUSTRIE Poker mit Joker

Die britische Nobelmarke Rolls-Royce steht zum Verkauf, und zwei deutsche Unternehmen, Daimler-Benz und BMW, wollen den Zuschlag. Von Dietmar Hawranek

3 Min

STEUERN Tückische Bedingungen

Chaos im Steuerrecht: Tausenden von Arbeitern und Angestellten, die freiwillig und gegen Abfindung ihre Firmen verlassen haben, droht eine Nachzahlung. Von Winfried Didzoleit

5 Min

ASIEN Der Osten sieht rot

Panik an den Börsen, entwertete Währungen, Exporteinbrüche: Die Tigerstaaten Südostasiens, lange Wachstumsregion Nummer eins der Welt, sind in der Krise. Ihre Führer wehren sich mit scharfen Vorwürfen gegen den Westen - und suchen die Annäherung an Japan. Von Erich Follath

19 Min

ARBEITNEHMER Zehn Prozent Abschlag

Betriebsräte sind bei McDonald's nicht gern gesehen: Mit allen Mitteln versucht die Firma, Arbeitnehmervertreter loszuwerden. Von Hermann Bott

4 Min

Medien

SHOWS Mit Guinness gegen Gottschalk

Von Georg Jakobs

1 Min

DIGITAL-TV Teurer Start Von Georg Jakobs

1 Min

FERNSEHEN Mehrheit bei Sat 1 Von Sylvia Heinlein

1 Min

VERLAGE Milliarden-Schnäppchen in Großbritannien Von Georg Jakobs

1 Min

Montag, 3. November Von Nikolaus von Festenberg

1 Min

Dienstag, 4. November

1 Min

Mittwoch, 5. November Von Nikolaus von Festenberg

1 Min

Donnerstag, 6. November Von Nikolaus von Festenberg

1 Min

Freitag, 7. November Von Nikolaus von Festenberg

1 Min

Sonntag, 9. November Von Nikolaus von Festenberg

1 Min

Samstag, 8. November Von Nikolaus von Festenberg

1 Min

SPIEGEL TV Von Nikolaus von Festenberg

1 Min

Gesellschaft

SACHBUCH Seltener Vogel

Von Fritz Rumler

1 Min

COMPUTER Glück an der Maus Von Peter Stolle

1 Min

GESCHÄFTSIDEEN Patentierte Doppelnull Von Peter Stolle

1 Min

TIBET Kinokrieg ums Dach der Welt

Hollywoodstars und Popidole engagieren sich in Filmen und Benefizkonzerten für ein freies Tibet. Vor dem Start der Bestsellerverfilmung »Sieben Jahre in Tibet« sorgten Enthüllungen aus der Nazi-Vergangenheit des Autors Heinrich Harrer für Turbulenzen. Von Dieter Wellershoff

4 Min

»Ich wollte nie weg aus Tibet«

Heinrich Harrer über sein Buch »Sieben Jahre in Tibet« und dessen Verfilmung durch Jean-Jacques Annaud, über die Erstbesteigung der Eiger-Nordwand und seine Verstrickung in den Nationalsozialismus Von Anke Dürr und Wolfgang Höbel

12 Min

Ausland

UDSSR-NACHFOLGER Dauerstreit in der GUS

Von Christoph Meyer

1 Min

IRAK Mit Raketen leben

1 Min

FLÜCHTLINGE Wo sind die Hutu aus Ruanda? Von Hans Hielscher

1 Min

EUROPÄISCHE UNION Pfusch am Bau

1 Min

CHINA Der rote Freischwimmer

Jiang Zemin erfüllte sich mit einem pompösen Staatsbesuch in den USA seinen Lebenstraum, Gastgeber Bill Clinton dachte vor allem an die Geschäfte - der Harmoniegipfel Washington/Peking wurde nur selten gestört und nutzte beiden Präsidenten an der Heimatfront. Von Jürgen Kremb

6 Min

»Einfach pervers«

Der SPD-Außenpolitiker Günter Verheugen zur Menschenrechtsfrage in der deutschen China-Politik

2 Min

USA Drama um ein totes Baby

Großbritannien empört sich über ein »Schock-Urteil": Ein Gericht im US-Staat Massachusetts verurteilte ein englisches Au-pair-Mädchen wegen Mordes an einem Kind zu lebenslanger Haft - mit umstrittenen Beweisen. Von Hans Hoyng

6 Min

SCHWEDEN Gift im Brunnen

In Skandinavien droht eine Jahrhundert-Umweltkatastrophe - ausgelöst durch einen französischen Klebstoff und die Fahrlässigkeit der Behörden. Von Stephan Orth

3 Min

ALGERIEN »Totengräber der Demokratie«

Interview mit Kulturminister Habib Schauki Hamrawi über den Umgang mit Islamisten und die Terrorbekämpfung Von Volkhard Windfuhr

2 Min

PALÄSTINA Geheimgelder für Gaza

Hat PLO-Chef Arafat eigenmächtig über die millionenschwere Pensionskasse der Palästinenser verfügt? Von Jürgen Hogrefe

4 Min

JUGOSLAWIEN Der Tod des treuen Zoran

In Belgrad sorgt eine unheimliche Mordserie für Angst und Schrecken - selbst beim Präsidenten. Von Renate Flottau

3 Min

»Unser Nachbar ist aggressiv«

Riskante Luftmanöver über der Ägäis, Raketenstationierung auf Zypern und Streit um Hoheitsrechte - der griechische Ministerpräsident Kostas Simitis warnt vor einer Verschärfung des Konflikts mit der Türkei. Von Stefan Simons und Dieter Bednarz

8 Min

Gefährliche Zuspitzung Von Stefan Simons

1 Min

RUSSLAND Lernen mit Ludwig Erhard

Wo einst die Kader der Weltrevolution geschult wurden, lernen in Moskau heute junge Leute, den Weltmarkt zu erobern: Rußland braucht Manager, Betriebswirte und Bankiers. Von Marika Mettke

6 Min

EINWANDERUNG Nicht erfroren, nicht erstickt

Die Ärzte sprechen von einem medizinischen Wunder, die britischen Einwanderungsbeamten von einem selbstmörderischen Piratenakt: Ein Inder schmuggelte sich im Radkasten einer Boeing 747 nach London. Jetzt soll er zurückgeflogen werden. Von Anuschka Roshani

9 Min

ISLAM Zutiefst getroffen

Schwere Vorwürfe gegen die altehrwürdige Azhar-Universität in Kairo: ein Hort von Extremisten? Von Volkhard Windfuhr

3 Min

Sport

FORMEL 1 Knickt die Karriere?

In den Tagen nach seinem Crash von Jerez mußte Michael Schumacher erkennen, daß maßgebliche Leute von ihm abgerückt sind. Der Weltverband zieht ihn zur Verantwortung, Italien fühlt sich blamiert, bei Mercedes ist man irritiert. Von Petra Weinzierl

5 Min

HOOLIGANS Prügel in der Provinz

Gewalt im Fußballstadion schien ausgestanden. Neue Fälle zeigen jedoch, daß die Randalierer ihre Schlachtfelder nur verlagert haben: Um sich »in Ruhe zu hauen«, verabreden sie sich an neutralem Ort - vor allem im Osten, denn dort gilt die Polizei als ängstlich und überfordert. Von Eric Pfeil

3 Min

»Bungee-Springen ohne Seil«

Interview mit den Hooligans Kai, Tom und Roy über verabredete Prügeleien, überforderte Polizisten und die Fußball-Weltmeisterschaft in Frankreich Von Eric Pfeil

6 Min

Krawalle und Schlägereien Von Eric Pfeil

1 Min

Kultur

BALLETT Aschenputtel im Krieg

Von Joachim Kronsbein

1 Min

LITERATUR Feßle mich Von Fritz Rumler

1 Min

THEATER Der stoische Clown Von Georg Diez

1 Min

CD-ROM Fontanes Pudel Von Johannes Saltzwedel

1 Min

ZEITGEIST VW goes Weltenbürger Von Reinhard Mohr

1 Min

AUSSTELLUNGEN Eiffeltürme nach Berlin Von Jürgen Hohmeyer

1 Min

HONORARE »Ein verrücktes Geschäft« Von Clemens Höges

1 Min

Am Rande Sex-Manniac im Herbst Von Reinhard Mohr

1 Min

Kino in Kürze »Fletchers Visionen«. Von Susanne Weingarten

1 Min

Kino in Kürze »Weihnachtsfieber«. Von Susanne Weingarten

1 Min

ZEITGEIST Prollrecht auf Promille

Sprachlose Filmkritiker, grölende Zuschauer und derber Partyspaß im Kinosaal: Der Millionen-Erfolg der Mallorca-Komödie »Ballermann 6« verblüfft brave Bürger und Intellektuelle. Von Lothar Gorris Von Lothar Gorris

6 Min

FERNSEHEN Schimi an Thanners Grab

Wenn ein TV-Mythos in die Jahre kommt: Nach langer Pause kehrt Schauspieler Götz George mit drei neuen Filmen in der Rolle des legendären Duisburger Anarchopolizisten Schimanski auf den Bildschirm zurück. Ist der Schlägerbulle gereift? Von Nikolaus von Festenberg Von Nikolaus von Festenberg

6 Min

FILM Früh übt sich

Von einem Jungen, der ein Mädchen sein will, erzählt Alain Berliners überraschender Erstling »Mein Leben in Rosarot«. Von Jenny Hoch

2 Min

AUTOREN Alles schrecklich, aber grade schön

Elke Heidenreich über David Truebas Roman »Die ganze Nacht geöffnet«

3 Min

POP Frisurproblem gelöst

Große Melodien zu düsteren Angstvisionen: Die britische Band Radiohead, zur Zeit auf Deutschlandtour, ist der Überraschungssieger der Saison. Von Wolfgang Höbel

4 Min

KULTURMARKT Lauschen im Blätterwald

Der moderne Literaturfreund läßt lesen - am liebsten den Autor selbst. Hörbücher entwickeln sich auch in Deutschland zum Kassenschlager. Von Nora Beyer

4 Min

ABENTEURER Ein Mann, fünf Leben

Vom Münchner Bohemien zum Klassiker Kanadas: Der Schriftsteller Frederick Philip Grove, so enthüllt jetzt ein Saarbrücker Forscher, war ein Hochstapler von Weltformat. Von Johannes Saltzwedel

5 Min

BIOGRAPHIEN »Ich bin nur der Sündenbock«

Der britische Journalist Andrew Morton über sein neues Diana-Buch, die Medien und die Zukunft der Windsors Von Joachim Kronsbein

3 Min

MUSIKTHEATER Papageno läßt die Hosen runter

Der Schweizer Kultregisseur Christoph Marthaler tritt an zur Rettung der Klassik. In seinem neuen Basler Musikprojekt gibt es erst Wagner und Würstchen - und anschließend zeitgenössische Liedkunst: eine grandiose Abrechnung mit dem Betrieb. Von Klaus Umbach Von Klaus Umbach

5 Min

Wissenschaft+Technik

SOZIOLOGIE Geschwundene Euphorie

Von Gerd Müller

1 Min

TECHNIK Feinfühliger Riesenmolch Von Gerd Müller

1 Min

ALZHEIMER Kleine Hilfe Von Gerd Müller

1 Min

MEDIZIN Gefürchteter Keim Von Gerd Müller

1 Min

AIDS Freiwillig in die Krankheit?

Zum erstenmal soll ein Aidsimpfstoff mit einem lebenden, abgeschwächten Erreger am Menschen erprobt werden. 500 Probanden haben sich gemeldet. Sind sie Selbstmörder, wie Kritiker meinen, oder mutige Einzelgänger? Von Christian Paul

4 Min

EHRUNGEN Federn im Sturm

Bahnbrechende Erkenntnisse über Hühnerkanonen und die Hirnströme von Kaugummikauern wurden mit dem »Ig-Nobelpreis« belohnt.

3 Min

SPRACHE Gefrorenes Deutsch

In einem Mannheimer Keller schlummern Tausende alter Tonbänder mit Proben verschiedener Dialekte - Material für spannende Sprachvergleiche.

4 Min

SEXUALITÄT In Treue fest, für kurze Zeit

Eine Umfrage an deutschen Hochschulen zeigt: Nie zuvor war das Verhältnis der Studenten zum Sex so unverkrampft und realistisch wie heute. Von Nikolaus Franke

3 Min

Rubriken

Briefe

Taten und Nicht-Taten

4 Min

Briefe

»Seltsamerweise sind es immer die ,Ungläubigen', die an den Papst die höchsten Anforderungen stellen.«

1 Min

Briefe

1 Min

Briefe

Ein bißchen weniger unglücklich

1 Min

Briefe

Kleinkarierter Höhepunkt

1 Min

Briefe

Insgesamt gestiegen

1 Min

Briefe

Weiterer Tiefpunkt an Absurdität

1 Min

Briefe

Vollkommen ausgeblendet

1 Min

Vanessa Beecroft, Von Andrea Weber

1 Min

Horst Ehmke, Von Annette Großbongardt

1 Min

Gordon Brown, Von Andrea Weber

1 Min

Jim Carrey, Von Andrea Weber

1 Min

Volker Rühe, Von Andrea Weber

1 Min

Piotr Gadzinowski, Von Andrea Weber

1 Min

Ludger Volmer, Von Andrea Weber

1 Min

Brigitte Bardot, Von Andrea Weber

1 Min