OCH.TO

DER SPIEGEL 37/2000 - Inhaltsverzeichnis

Zum Inhalt springen

Höher, schneller, weiter

Wo liegen die Grenzen des Menschen?

Vorherige Ausgabe

Nr. 37 / 10.09.2000 • Alle Ausgaben •

Nächste Ausgabe

Titel Die Kulisse des Glücks

Am 15. September beginnen die Olympischen Spiele in Sydney, und die Gastgeber träumen vom »australischen Jahrhundert«. Ihr Land zeigt sich als Lifestyle-Paradies und Bastion des Wachstums. Nur das Reizthema Aborigines stört die Idylle. Von Rüdiger Falksohn

13 Min

»Uns kann keiner« Von Rüdiger Falksohn und Erich Follath

6 Min

Experimentieren bis zum Kollaps Von Maik Großekathöfer, Udo Ludwig und Michael Wulzinger

9 Min

Die heilige Hexe Von Klaus Brinkbäumer

5 Min

Sieger und Besiegte

2 Min

Das Olympiaprogramm der ersten Tage

2 Min

Dividende für den Steuerzahler Von Jörg Kramer

6 Min

Der Marathonmann Von Alexander Osang

12 Min

In dieser Ausgabe

Hausmitteilung 11. September 2000 Titel

1 Min

Hausmitteilung 11. September 2000 Leuna

1 Min

Hausmitteilung 11. September 2000 Nordkorea

1 Min

Aktuelle Magazine

DER SPIEGEL

DEIN SPIEGEL

SPIEGEL BESTSELLER

SPIEGEL BESTSELLER

SPIEGEL SPEZIAL

SPIEGEL SPEZIAL

SPIEGEL GESCHICHTE

SPIEGEL GESCHICHTE

Effilee

SPIEGEL WISSEN

S-Magazin

SPIEGEL CHRONIK

SPIEGEL CHRONIK

Deutschland

KUNST Koloss für den Kanzler

1 Min

LEUNA Zensierte Akten

1 Min

VERFASSUNGSSCHUTZ Intrige mit Rechtsradikalem

1 Min

KOALITION »CDU vor dem Tiefpunkt«

Der nordrhein-westfälische FDP-Landeschef Jürgen Möllemann, 55, über den kommenden Sonderparteitag in Berlin

1 Min

DIPLOMATEN Normaler VIP

1 Min

HOCHSCHULEN Sparen für Spitzenforschung

1 Min

CDU-SPENDENAFFÄRE Falsches Wochenende

1 Min

RÜSTUNG Kugeln statt Panzer für die Türkei

Kugeln statt Panzer für die Türkei

1 Min

Am Rande Gott und Geißler

1 Min

POLIZEI Hotline als Nullnummer

1 Min

Nachgefragt Koch soll abtreten

1 Min

SPD Gefahr aus der Fläche

Steuer und Rente fast reformiert, Opposition zerfahren, Dauerhoch in den Umfragen - Kanzler Schröder regiert im Glück. Doch der SPD-Chef Schröder bekommt ein Problem: Die Genossen fühlen sich missachtet, die ersten begehren auf. Von Ulrich Deupmann und Horand Knaup

6 Min

»Was ist die Botschaft?«

Der saarländische SPD-Fraktionschef Heiko Maas über den Führungsstil des Kanzlers Von Ulrich Deupmann und Horand Knaup

3 Min

EHRUNGEN Nix los in New York

Gerhard Schröder empfindet seine Wahl zum »Weltstaatsmann des Jahres« als »unwirklich«. Von Jürgen Leinemann

3 Min

SPENDENAFFÄRE »Einsatz für den CDU-Konzern«

Der hessische Ministerpräsident Roland Koch, für viele ein Mann der Zukunft in der Bundes-CDU, versinkt im hessischen Spendensumpf. Jetzt musste er auf Geheiß der FDP seinen engsten politischen Freund abservieren. Wie lange noch kann er sich selbst halten? Von Tina Hildebrandt, Georg Mascolo, Dietmar Pieper und Wilfried Voigt

8 Min

STASI-AKTEN Mal wieder aussitzen

Ex-Kanzler Helmut Kohl brach die Lektüre seiner Stasi-Akten ab - angeblich aus Furcht vor lauernden Journalisten. Von Georg Mascolo

3 Min

EUROPA Offen für den Osten

Mit seinem Vorschlag eines Referendums über die EU-Osterweiterung hat der Brüsseler Kommissar Günter Verheugen eine Debatte um die Angst vor den neuen Mitgliedern eröffnet.

5 Min

Oskar Schröder

Der Kanzler treibt mit lockeren Sprüchen den Euro nach unten - Franzosen und Italiener sind verärgert.

2 Min

UNION Leuchtturm aus dem Süden

Edmund Stoiber geht in die Offensive: Der CSU-Chef will die verunsicherte CDU-Spitze nicht nur lehren, wie man Themen besetzt - sondern lässt sich als Kanzlerkandidat ins Spiel bringen. Von Conny Neumann

4 Min

»Blaues Wunder für die SPD«

Bayerns Ministerpräsident Edmund Stoiber über die EU-Osterweiterung, den schwachen Euro und die Notwendigkeit einer neuen Familienpolitik Von Hajo Schumacher, Tina Hildebrandt und Conny Neumann

8 Min

RECHTSEXTREME Mit dem Rasenmäher

Schlechte Chancen für ein NPD-Verbot: Die Beweislage ist unsicher, ein Prozess könnte Jahre dauern - und droht an der Tücke des Verfahrens zu scheitern. Von Dietmar Hipp

4 Min

»Schutzschirm für alle«

Verfassungsrichter Wolfgang Hoffmann-Riem über das Demonstrationsrecht von Neonazis und ein NPD-Verbot

4 Min

Zynischer Umgang

Der Potsdamer Innenminister Jörg Schönbohm (CDU) schikaniert Gegner und Opfer von Neonazis - und warnt vor der »Ausgrenzung« rechtsradikaler Jugendlicher. Von Stefan Berg

5 Min

MEDIZIN Schwarzmarkt für Schwerkranke

Gegen einen Medizinprofessor, der von vielen Multiple-Sklerose-Kranken wie ein Wunderheiler gefeiert wird, ermittelt die Staatsanwaltschaft wegen illegalen Arzneimittelhandels. Er soll mehr als tausend Patienten mit einem nicht zugelassenen Medikament behandelt haben. Von Wilfried Voigt

7 Min

VERBRAUCHER Noch viel zu holen

Im Kampf um Marktanteile setzen immer mehr Telefonfirmen Drückerkolonnen ein - Verbraucherschützer klagen über die ruppigen Methoden. Von Dominik Cziesche

3 Min

STEUERHINTERZIEHUNG Zinsen aus Depot N4

Bochums Staatsanwaltschaft verfolgt einen weiteren Prominenten wegen Steuerhinterziehung in Liechtenstein - den Eishockey-Präsidenten Rainer Gossmann. Von Felix Kurz und Barbara Schmid

3 Min

Wirtschaft

AUTOINDUSTRIE Hartes Pokern in Tokio

1 Min

MINISTERIEN Eichel gegen Müller

1 Min

DEUTSCHE BANK Flop im Netz

1 Min

EU-VERKEHR Gemeinsamer Himmel

1 Min

ZIGARETTEN Fluchtpunkt Internet

1 Min

IMMOBILIEN Makler mit Makel?

1 Min

SCHULDENAGENTUR 500 000 Mark für Unterabteilungsleiter

1 Min

SOFTWARE Gewinn mit Spracherkennung

1 Min

UNTERHALTUNGS-AKTIEN Riskante Beimischung

1 Min

AIRLINES Air France hebt ab

1 Min

ENERGIE Der Ölpreis-Hammer

Brennende Barrikaden in Frankreich, wütende Proteste in Spanien und Großbritannien - die Wut über die hohen Spritpreise setzt europaweit die Regierungen unter Druck, die Benzinsteuern zu senken. Die Schröder-Regierung will hart bleiben. Wie lange noch? Von Winfried Didzoleit, Armin Mahler, Christian Reiermann und Ulrich Schäfer

7 Min

AUTOINDUSTRIE »Grausame Todesfälle«

Nach einer Unfallserie mit 88 Toten stehen Ford und sein Reifenhersteller Firestone am Pranger: Haben die Konzerne das Leben ihrer Kunden leichtfertig aufs Spiel gesetzt? Von Dietmar Hawranek

5 Min

»Es wurde Geld veruntreut«

Der französische Geschäftsmann Pierre Léthier über seine Rolle beim Leuna-Deal, seine Beziehungen zur deutschen Politik und die Ermittlungen durch die internationale Justiz Von Markus Dettmer und Britta Sandberg

8 Min

BANKEN Charmanter Mohammed

Der Finanzskandal um Nigerias Ex-Diktator Abacha eskaliert. Im Mittelpunkt der Ermittlungen stehen Schweizer Geldhäuser und eine Hamburger Bank. Von Jan Dirk Herbermann

3 Min

COMPUTER »Jetzt sind wir der Hund«

Die US-Firma EMC2 profitiert von der gigantischen Datenflut im Internet. Innerhalb weniger Jahre entwickelte sie sich vom unbedeutenden Zulieferer zum Star der Computerbranche. Von Klaus-Peter Kerbusk

6 Min

GETRÄNKEINDUSTRIE Profit und Promille

Ein neuer Zupack-Manager sorgt für Aufsehen: Getränke-König Paul Walsh (Guinness, Johnnie Walker) gilt als neuer Star des Shareholder-Value. Von Christoph Pauly

3 Min

Medien

DIGITALABGABE Mehr Geld für Künstler

1 Min

PRESSE »Monatelange Hexenjagd«

Yvonne Wussow, 45, Noch-Ehefrau des Schauspielers Klausjürgen Wussow, über ihre Beziehungskolumne »So vernichten Sie seine Geliebte (richtig)« in der »Neuen Revue«

1 Min

PRODUZENTEN Neue TV-Aktie?

1 Min

KULTURTALK »Die Sendung ist mir zu schwül«

»FAZ«-Herausgeber Frank Schirrmacher, 41, über die Absage seiner Teilnahme an der nächsten Sendung des »Literarischen Quartetts«

1 Min

Format Big B.

1 Min

PROJEKTE Geballte Ladung Depression

1 Min

Vorschau

3 Min

FERNSEHEN Die Seife-Prüfung

Die täglichen Vorabend-Soaps, lange Zeit die wichtigsten Profitbringer der TV-Branche, schwächeln: Die Zuschauerzahlen gehen zurück, das Image ist lau, weitere Formate haben keine Chance mehr. Erstmals droht mit neuen Quiz- und Reality-Shows echte Konkurrenz. Von Oliver Gehrs und Thomas Tuma

6 Min

PRESSE Blutsauger und jodelnde Hunde

Mit tierischen Geschichten versuchen die Boulevardblätter der sommerlichen Nachrichtenflaute zu trotzen. Von Oliver Gehrs

3 Min

SPORTMODERATOREN Tabu beim Interview

Schwimmkolleginnen bezeugen, wie Kristin Otto einst Dopingpillen bekommen hat. Die ZDF-Reporterin wird zur Belastung für die Berichterstattung über Olympia. Von Udo Ludwig und Michael Wulzinger

3 Min

SPIEGEL TV

1 Min

Kultur

FREIZEIT Spaß am Pöbeln

Michael Gottlieb, 53, Präsident der britischen Restaurant Association, über Ärger mit Gästen in Londoner Luxus-Lokalen

1 Min

PSYCHOLOGIE Zicken im Vormarsch

1 Min

HAUPTSTADT Kult um Ganoven-Konny

1 Min

BUNDESWEHR Angst vor dem Rätsel Frau

Der Bundeswehr droht ein Geschlechterkrieg: Demnächst dürfen Frauen als Panzerfahrer oder Kampfflieger Dienst tun - ein Alptraum für viele Militärs. Die Führung veranstaltet eigens Sonderlehrgänge, um die Offiziere im Umgang mit Soldatinnen »verhaltenssicher« zu machen. Von Susanne Koelbl

6 Min

TODESURSACHEN Detektive am Seziertisch

Tausende Mörder in Deutschland kommen ungeschoren davon, weil Todesfälle nicht als Verbrechen erkannt werden. Von Christine Koischwitz und Andreas Ulrich

3 Min

»Verordnete Vertuschung«

Rechtsmediziner Bernd Brinkmann über unentdeckte Morde, Schlampereien von Ärzten und Polizisten und notwendige Gesetzesreformen Von Angela Gatterburg und Christine Koischwitz

5 Min

LEGENDEN »Hamburg war ein Sexschock«

Die Beatles George Harrison, Paul McCartney und Ringo Starr über ihre Karriereanfänge

13 Min

POP Heute Ibiza, morgen Zypern

1 Min

LITERATUR Russische Simulation

1 Min

VERLAGE Reihenhaus statt Villa

1 Min

AUSSTELLUNGEN Parade der Preziosen

1 Min

Kino in Kürze »Abschied - Brechts letzter Sommer«.

1 Min

Kino in Kürze »Space Cowboys«.

1 Min

Kino in Kürze »Conamara«

1 Min

ZEITGESCHICHTE »Heftige Reaktionen«

Viktor Niemann, 60, Chef des Münchner Piper Verlags, über die geplante deutsche Ausgabe des umstrittenen Buchs »The Holocaust Industry« von Norman Finkelstein

1 Min

Am Rande Kunst befruchtet

1 Min

THEATER Ab in die Provinz

1 Min

ZEITGEIST Die neuen Fast-Patrioten

Die Bilanz zum zehnten Jahrestag der deutschen Vereinigung fällt überraschend positiv aus. Die Befürchtungen vieler Intellektueller vom Heraufdämmern eines »Vierten Reichs« haben sich nicht erfüllt - nur die Gewalt von rechts wirft Schatten auf die Lust an der Normalität. Von Reinhard Mohr Von Reinhard Mohr

9 Min

FILMFESTSPIELE Kunst-Kater auf dem Lido

Beim Festival in Venedig setzte es böse Schelte für das Wettbewerbsprogramm. Für Glitzer sorgten fern der Leinwand Claudia Schiffer und Mick Jagger. Von Wolfgang Höbel

3 Min

SCHRIFTSTELLER Der Bulle und das Mädchen

Elf Jahre nach ihrem Bestseller »Lust« berichtet Elfriede Jelinek in ihrem neuen Roman »Gier« abermals über Sex und Gewalt in der österreichischen Provinz. Von Volker Hage

3 Min

BAYREUTH »Eine Posse ohne Humor«

Im Erbfolgekrieg auf dem Grünen Hügel mischt ein großer Unbekannter mit: Wieland Lafferentz, Chef der Salzburger Mozarteum-Stiftung - und Wagners Urenkel. Von Klaus Umbach Von Klaus Umbach

5 Min

AUTOREN Zwischen Curry und Coke

Eine junge Asiatin ist Amerikas literarische Sensation: Jhumpa Lahiri gewann mit ihrem ersten Buch den Pulitzer-Preis. Doch die Autorin hat Angst vor dem Ruhm. Von Erich Follath Von Erich Follath

6 Min

FILM Die zweite Chance

Der ehemalige RAF-Angehörige Peter-Jürgen Boock über Volker Schlöndorffs Terroristendrama »Die Stille nach dem Schuss«

5 Min

Serie

* 6. Technik: Werkstätten der Zukunft * 6.3. Siege über die Schwerkraft CHAMPAGNER IM MARS-CAMP

In einer Kraterwüste am Polarkreis bereiten sich Mars-Enthusiasten auf zukünftige Raumflüge zum Roten Planeten vor.

7 Min

* 6. Technik: Werkstätten der Zukunft * 6.3. Siege über die Schwerkraft »VON MIR AUS MORGEN«

»Kein Himmelfahrtskommando« sei die bemannte Mission zum Mars, das Risiko sei kalkulierbar: Käme ein »Go« von der Regierung, wäre Shuttle-Commander KEVIN KREGEL, der schon viermal im All war, sofort bereit, die Reise zum Roten Planeten anzutreten. Von Helmut Sorge

6 Min

* 6. Technik: Werkstätten der Zukunft * 6.3. Siege über die Schwerkraft RETTER IM ANMARSCH

Ganze Flotten neuer Satelliten sind nötig, um die im Internet-Zeitalter zu erwartenden Datenströme zu bewältigen. US-Ingenieure planen ein Tankstellennetz im All. Von Rainer Paul

3 Min

* 6. Technik: Werkstätten der Zukunft * 6.3. Siege über die Schwerkraft SCHLAFEN OHNE GURT

Ein Ex-Astronaut und mehrere Raumfahrtfirmen propagieren Kurztrips und Ferienausflüge ins All. Die Zahl der Interessenten wächst, Designer entwerfen weltraumgerechte Möbel. Von Katja Thimm

6 Min

Ausland

DROGEN Mehr Kokain aus Kolumbien

1 Min

UKRAINE Neigung nach Osten

1 Min

KOSOVO Gruß in die Heimat

1 Min

EUROPÄISCHE UNION Kühle Schulter

1 Min

AFGHANISTAN Gezielte Schläge

1 Min

SIMBABWE Rote Karten für Mugabe

1 Min

IRAN »Angespannte Stimmung«

Die Teheraner Abgeordnete Fateme Haghighatdschu, 31, über den Machtkampf zwischen Konservativen und reformwilligem Parlament

1 Min

FRANKREICH Das Krähen des Hahns

Premierminister Jospin, der sich als tüchtiger Arbeiter einen Namen gemacht hatte, ließ zu, dass protestierende Fernfahrer die Nation in den Stillstand trieben. Die Rückkehr der »französischen Krankheit« machte den Staat erpressbar und bedroht nun die Regierungskoalition. Von Romain Leick

4 Min

USA Am Rande der Panik

Ist der republikanische Präsidentschaftskandidat Bush »dumm wie Stroh«, wie ein Professor glaubt? Von Stefan Simons

3 Min

NORDKOREA Elend auf Paradestraßen

Ein kleines Stück hat der Diktator Kim Jong Il die Tür zu seinem Not leidenden Reich geöffnet. Um Hilfe zu erhalten, ist er auf Zusammenarbeit vor allem mit Südkorea angewiesen. Doch das Ende der Isolation zeigt auch, dass sich im Inneren der letzten stalinistischen Festung nichts bewegt hat. Von Wieland Wagner

9 Min

TÜRKEI Angst vor dem Maulwurf

Istanbul weiht seine erste moderne U-Bahn ein: Während Archäologen die Zerstörung der Altstadt fürchten, plant Ankara bereits einen Tunnel unter dem Bosporus. Von Bernhard Zand

3 Min

PHILIPPINEN »Eine Bühne für die Politiker«

Der libysche Vermittler Rajab Azzarouk über Rivalitäten und Versäumnisse bei den Verhandlungen zur Befreiung der Geiseln von Jolo Von Jürgen Kremb

4 Min

Wissenschaft+Technik

ÖKOLOGIE Gondel überm Regenwald

1 Min

ASTRONOMIE Blick durch Sternenstaub

1 Min

MEDIZIN Gesunde Krieger

1 Min

TECHNIKGESCHICHTE Hehlerware im Museum?

1 Min

UMWELT Giftiger Gott

1 Min

SEEFAHRT Tumult vor dem Untergang

1 Min

ERNÄHRUNG Pony im Fleischwolf

1 Min

MATERIALFORSCHUNG Alchemie mit alten Reifen

1 Min

VERKEHR Wegezoll aus der Mikrowelle

Elektronische Systeme sollen auf deutschen Autobahnen Maut kassieren. Andere Länder setzen die Technik bereits ein - im Konflikt mit dem Datenschutz. Doch die »Telematik« könnte auch Staus verhindern und die Lkw-Plage lindern. Von Jörg Blech und Christian Wüst

7 Min

BIOLOGIE Zombies im Gartenteich

Parasiten sind weit mehr als ungebetene Tischgäste. Viele der Kreaturen steuern mit biologisch aktiven Substanzen das Verhalten ihrer Wirte - anscheinend werden auch Menschen manipuliert. Von Jörg Blech

5 Min

ANTIKE Mammut am Strand

Schon Griechen und Römer kannten offenbar Fossilien. Sie deuteten sie als Heldengebeine - und verehrten sie als Reliquien. Von Hubertus Breuer

4 Min

ARCHÄOLOGIE Spuren im Kot

Vor 850 Jahren wurde eine Siedlung in Colorado ausgelöscht. Jetzt haben Forscher aufgeklärt, was mit den Bewohnern passierte: Sie landeten wahrscheinlich im eigenen Kochtopf. Von Philip Bethge

5 Min

AUTOMOBILE Erbe des Zwergs

Nach dem verpatzten Rover-Deal ist BMW nur der Mini geblieben. Jetzt stellen die Bayern den Nachfolger des Kultwinzlings vor. Wird er dem epochalen Vorfahren gerecht? Von Christian Wüst

3 Min

Chronik

Chronik

2. bis 8. September

2 Min

Rubriken

Briefe

Nach uns die Sintflut

2 Min

Briefe

1 Min

Briefe

1 Min

Briefe

1 Min

Briefe

Unschönes Symptom

1 Min

Briefe

Ego-neurotische Akne

1 Min

Briefe

Subtile Ausbeutung

1 Min

Briefe

Kein »Larry-King-Verschnitt«

1 Min

Briefe

Grandioses Husarenstück

1 Min

Yoshiro Mori,

1 Min

Karl-Heinz Funke,

1 Min

Sacha Distel,

1 Min

Sigmar Gabriel,

1 Min

Laetitia Casta,

1 Min

Edelgard Bulmahn,

1 Min

Hillary Clinton,

1 Min

Helmut Kohl,

1 Min