OCH.TO

DER SPIEGEL 38/2000 - Inhaltsverzeichnis

Zum Inhalt springen

Der Bruch

Kohl/Schäuble - Protokoll eines politischen Scheidungsdramas

Vorherige Ausgabe

Nr. 38 / 17.09.2000 • Alle Ausgaben •

Nächste Ausgabe

Titel Rettungslos zerrüttet

Die Zeit der Abrechnung beginnt: Wolfgang Schäuble geht diese Woche mit seiner Sicht der zerbrochenen Beziehung zu Helmut Kohl an die Öffentlichkeit. Der Altkanzler hingegen tritt wieder selbstbewusst unter die Parteifreunde, als hätte es die Spendenaffäre nie gegeben. Von Ulrich Deupmann und Tina Hildebrandt

4 Min

Herr und Knecht Von Ulrich Deupmann, Tina Hildebrandt und Jürgen Leinemann

10 Min

»So ein Hass wie noch nie« Von Ulrich Deupmann, Tina Hildebrandt, Hartmut Palmer und Rüdiger Scheidges

33 Min

In dieser Ausgabe

Hausmitteilung 18. September 2000 Titel

1 Min

Hausmitteilung 18. September 2000 Olympiade

1 Min

Hausmitteilung 18. September 2000 Bennent

1 Min

Aktuelle Magazine

DER SPIEGEL

DEIN SPIEGEL

SPIEGEL BESTSELLER

SPIEGEL BESTSELLER

SPIEGEL SPEZIAL

SPIEGEL SPEZIAL

SPIEGEL GESCHICHTE

SPIEGEL GESCHICHTE

Effilee

SPIEGEL WISSEN

S-Magazin

SPIEGEL CHRONIK

SPIEGEL CHRONIK

Deutschland

LUFTFAHRT Konflikt im Cockpit

1 Min

RÜSTUNGSEXPORT Veto aus den USA

1 Min

ZWANGSARBEITER Zu viele Honoratioren

1 Min

SPENDENAFFÄRE Falsches Refugium für CDU-Akten

1 Min

URTEILE Klage gegen Nachtflüge

1 Min

HOCHSCHULEN Lohn nach Leistung

1 Min

RECHTSEXTREMISMUS »Dreimal so schlimm«

Der niedersächsische Kriminologe Christian Pfeiffer, 56, zum Ausmaß rechter Gewalt

1 Min

TIERFUTTER Mineralöl im Hühnerei

1 Min

Am Rande Ab nach Togo!

1 Min

SPENDENWASCHANLAGE Wo sind die Millionen?

1 Min

Billiger zapfen

BENZINPREISE Die Ökosteuer-Falle

Unter dem Druck der steigenden Ölpreise wird die von der rot-grünen Regierung eingeführte Sonderabgabe auf Benzin zum innenpolitischen Streitthema. Der Kanzler zaudert noch: Nachgeben? Abwarten? Oder die überfällige Reform des Verkehrswesens kraftvoll anpacken?

11 Min

»Die Deppen Europas«

Belgier und Franzosen blockierten Autobahnen, auch deutsche Fernfahrer protestierten: Sie fühlen sich chancenlos gegen Billiganbieter aus dem Osten und verlassen von ihrer Regierung. Von Klaus Brinkbäumer

4 Min

»Wir schauen nicht lange zu«

Innenminister Otto Schily (SPD) über Polizeieinsätze gegen Lkw-Blockaden Von Horand Knaup und Jürgen Leinemann

2 Min

ZEITGESCHICHTE In seinen Gewässern

Eine ehemalige CIA-Agentin aus Bremen schwärmt noch heute von ihrer vier Jahrzehnte zurückliegenden Affäre mit Fidel Castro - nun liefert ein Dokumentarfilm die intimen Details. Von Klaus Wiegrefe

5 Min

STRAFJUSTIZ »Man kann doch nicht alles selbst machen«

Vorschriften gab es genug. Aber auch Zeitdruck. Wie viel Schuld tragen die Angeklagten im Schwebebahnprozess? Von Gisela Friedrichsen Von Gisela Friedrichsen

7 Min

FUSSBALL Betriebsausflug ins Stadion

Ein Heer von Spitzeln überwachte 1982 das Europapokalspiel des HSV in Ost-Berlin. Die Stasi belauschte auch das Liebesleben der Fußballprofis. Von Udo Ludwig

3 Min

BRANDENBURG »Wer ist da der Chef?«

In der SPD wächst der Unmut über Ministerpräsident Stolpe. Zunehmend überlässt er in Potsdams Großer Koalition dem CDU-Mann Schönbohm die Landespolitik. Von Stefan Berg

4 Min

GEHÄLTER »Riesiges Privileg«

Die Regierungschefs Clement (SPD) und Stoiber (CSU) sollen auf Vorschlag einer von ihnen eingesetzten Kommission mehr verdienen. Nun zieren sich beide - aus Sorge vor dem Volkszorn. Von Conny Neumann

4 Min

GENTECHNIK »Bedenkliche Praxis«

Justizministerin Herta Däubler-Gmelin zur Kritik an Bio-Patenten Von Harald Schumann

4 Min

Wirtschaft

RENTENREFORM Mehr Geld für Eichel

1 Min

WACHSTUM Boom in Osteuropa

1 Min

E-COMMERCE Kreative Preispolitik

1 Min

STROM »Unhaltbare Zustände«

1 Min

KONJUNKTUR IWF-Prognose: Noch größeres Wachstum

1 Min

LUFTHANSA Ein Konkurrent weniger

1 Min

TELEKOMMUNIKATION Wer profitiert von UMTS?

1 Min

COMPUTERSPIELE Pokémon an der Börse

1 Min

ONLINE-BROKER Lukrative Banken

1 Min

ZUKUNFT Mobilität ist machbar

Ein radikaler Kurswechsel in der Verkehrspolitik muss her: Experten raten zu einem massiven Investitionsprogramm, das vor allem die Bahn begünstigt. Das Speditionsgewerbe dagegen müsste so kräftig draufzahlen, dass der Gütertransport vom Lkw auf die Schiene abwandert. Von Petra Bornhöft, Gerd Rosenkranz und Harald Schumann

10 Min

HANDEL »Überall unter Druck«

Mit der Sanierung ihrer Handelskette C&A kommt die Dynastie Brenninkmeyer nicht voran. Die jüngste Verzweiflungstat: Die Familie will sich stärker im Immobiliengeschäft betätigen. Von Klaus-Peter Kerbusk

5 Min

BÖRSE Gefahr für die Dinos

Die Börsenfusion zwischen Frankfurt und London ist geplatzt, aber der Kampf um die Marktplätze der Zukunft geht weiter. Die Banken werden auf jeden Fall zu den Siegern zählen. Von Christoph Pauly und Wolfgang Reuter

7 Min

VERSICHERUNGEN Neue Favoriten

Riskanter Strategiewechsel: Die Allianz verabschiedet sich von der Old Economy und will jetzt Milliarden in Hightech-Firmen investieren. Von Wolfgang Reuter

3 Min

ARBEITGEBER Sozialistische Gespenster

Der neue Präsident von Gesamtmetall will moderne Führungskunst in den Betrieben durchsetzen. Er wird anecken - auch bei der eigenen Klientel. Von Peter Bölke

3 Min

HANDWERKER Schöne Gedanken

Eine Unternehmerin bietet Benimmkurse für Monteure an. Hauptproblem: Die Männer haben zu viel Respekt vor Kunden. Von Andrea Stuppe

3 Min

Medien

KONZERNE Große Pläne in Gütersloh

1 Min

ZEITUNGEN Schmerzensgeld für eine Opernkritik?

Schmerzensgeld für eine Opernkritik?

1 Min

TV-WERBUNG Kinder und Kommerz

1 Min

PROJEKTE Erinnerung an ein Monster-Genie

1 Min

Brother Heiner

1 Min

QUOTEN Verdunkelte Sonne

1 Min

Vorschau

3 Min

PAY-TV Warten auf das Wunder

Mit neuen Geldgebern ist es der Kirch-Gruppe wieder einmal gelungen, das finanzielle Überleben ihres Bezahlfernsehens für die nächsten Jahre zu sichern. Jetzt muss sie beweisen, dass Premiere World beim Publikum ebenso gut ankommt wie bei den Investoren. Von Konstantin von Hammerstein

6 Min

SPIEGEL TV

1 Min

Kultur

DESIGN Flucht nach oben

1 Min

MÄNNER Gelassenheit und Genuss

1 Min

KOMMUNIKATION Flirt im Verborgenen

Der Augsburger Sprachwissenschaftler Joachim Höflich, 46, über neue Forschungsergebnisse zum Thema Jugendliche und Handys

1 Min

KLEIDERORDNUNG Oben ohne

Die New Economy verändert die strengen Sitten im deutschen Establishment. Jetzt verzichten auch Konzernchefs und Spitzenpolitiker zunehmend auf Anzug, Businesshemd und Krawatte. Die Führungskräfte bevorzugen den neuen Easy Look. Von Frank Hornig und Wolfgang Reuter

4 Min

AUTOREN Das Gift der Reklame

Mit einem zornigen Insider-Porträt der Werbeindustrie gelang einem jungen Franzosen ein Roman-Hit - nun hat ihn die Agentur, für die er arbeitete, gefeuert. Von Romain Leick

3 Min

GENUSS Hoch die Löffel

Ein sächsischer Esskritiker mit West-Vergangenheit schmähte die Chemnitzer Gastronomie - nun köchelt die ostdeutsche Volksseele. Von Henryk M. Broder

3 Min

ZIVILCOURAGE »Die Leute bleiben hier«

Im Sauerland wehrt sich eine ganze Stadt gegen die Abschiebung von Ausländern. Die Arnsberger wollen ihre Bürgerkriegsflüchtlinge aus dem Kosovo behalten. Von Barbara Schmid

5 Min

SCHULEN Kollektives Schweigen

Hakenkreuze, Springerstiefel und ausländerfeindliche Sprüche gehören in Schulen mittlerweile zum Alltag. Ein Beispiel aus Brandenburg zeigt, wie Lehrer rassistische Vorfälle vertuschen. Von Sven Röbel

5 Min

NEONAZIS Töten für Wotan

US-Marshalls haben eine Kultfigur der deutschen Satanistenszene gefasst. Der Mörder und Neonazi Hendrik Möbus war seit fast einem Jahr auf der Flucht vor deutschen Zivilfahndern. Von Thilo Thielke

5 Min

KUNST Horror vor der Plastikkuh

1 Min

ZEITGESCHICHTE »Ein übles Wort von Goebbels«

Der Berliner Historiker Ernst Nolte, 77, Auslöser des so genannten Historikerstreits, in dem es um die Einzigartigkeit des Völkermords der Nationalsozialisten ging, zur Kritik Marcel Reich-Ranickis an seiner Person

1 Min

ARCHITEKTUR Ätzende Eiche

1 Min

Am Rande Holmes ohne Alibi

1 Min

BUCHMARKT Buchheims Blitzstart

1 Min

Kino in Kürze »Onegin«.

1 Min

POP Madonna im Euro-Beat

1 Min

SPRACHKULTUR Bretter zu Pflugscharen

1 Min

LITERATUR Finstere Zeiten

1 Min

MUSIKTHEATER Der Star des Anstoßes

Mit dem Abgang Daniel Barenboims von der Deutschen Staatsoper hat Berlin endlich die Chance zur Neuordnung seiner konfusen Opernszenerie. Doch bislang fehlt dem Senat ein realistisches Konzept. Stattdessen sorgen neue Spekulationen für neue Verwirrung. Von Klaus Umbach Von Klaus Umbach

5 Min

THEATER Liebesluder im Wehmutskeller

Die beiden großen Hamburger Theater treten unter neuer Führung an - und die Schauspielerin Fritzi Haberlandt dürfte sich im Bühnen-Wettstreit als Joker erweisen. Von Wolfgang Höbel

3 Min

SÄNGER Mythos mit Monokel

Der Tenor Richard Tauber war einer der berühmtesten Sänger des 20. Jahrhunderts, hofiert und honoriert wie ein Pop-Idol. Jetzt hat der Journalist Michael Jürgs Aufstieg und Fall des Operettenstars in einer spannenden Zeit- und Kulturgeschichte nacherzählt. Von Klaus Umbach

6 Min

AUTOREN Zur Sache, Schwätzchen

Der Schriftsteller Matthias Politycki wettert in einem Manifest gegen den Einfluss der amerikanischen Gegenwartsliteratur. Doch in seinem jüngsten Roman »Ein Mann von vierzig Jahren« scheitert er an den eigenen Ansprüchen. Von Michael Skasa Von Michael Skasa

4 Min

SCHRIFTSTELLER Glücklich in der Russen-Zelle

Ein junger russischer Zuwanderer mischt die Berliner Literatur- und Disco-Szene auf - sein erstes Buch präsentiert ein großes Erzähler-Talent. Von Henryk M. Broder Von Henryk M. Broder

4 Min

»Täglich eine Stunde Hölderlin«

Der Schauspieler Heinz Bennent über unerwartete Karriere-Sprünge, egozentrische Regisseure und seine Filmrolle in »Kalt ist der Abendhauch« Von Urs Jenny

7 Min

Trümmerfrau und Panther

Rainer Kaufmanns Ingrid-Noll-Film »Kalt ist der Abendhauch«

2 Min

POP Grusel vor Mamas Abwasch

Der 19-jährige Brite Craig David erobert mit seinem Solo-Debüt die Hitparaden - nun rätselt die Musikindustrie, wie das smarte Wunderkind zu vermarkten ist. Von Christoph Dallach

3 Min

Serie

* 6. Technik: Werkstätten der Zukunft * 6.4. Technik für übermorgen ROLLE RÜCKWÄRTS

Nach dem Vorbild der Natur konstruieren Ingenieure lebensechte Roboter, die sich behände wie Mensch und Tier bewegen: Stubenfliegen, Fische und metallene Gehmaschinen. Von Hubertus Breuer

5 Min

* 6. Technik: Werkstätten der Zukunft * 6.4. Technik für übermorgen DIE VERRÜCKTEN VOM SILICON VALLEY

Wer sind die Leute, die im Informationszeitalter die Zukunft in Rechnern und im Netz programmieren? Zu ihren Eigenheiten zählen astronomisch hohe IQ, bizarre Vorlieben für Lutscher und Popcorn und ein kaum gezügelter kindlicher Spieltrieb. Von Rafaela von Bredow

7 Min

* 6. Technik: Werkstätten der Zukunft * 6.4. Technik für übermorgen »WIR BRAUCHEN EIN GEGENGIFT«

Wird sich das Design der Zukunft im Dekor verzetteln - oder schafft es sich selber ab? Der italienische Designer GIORGETTO GIUGIARO über die Hässlichkeit der industrialisierten Welt und die Chancen einer Rückkehr zur schlichten Form. Von Katja Thimm und Christian Wüst

6 Min

* 6. Technik: Werkstätten der Zukunft * 6.4. Technik für übermorgen GLÜHENDE AUGEN

Das Photon, kleinster Teil des Lichts, beflügelt die Ingenieure: Laserstrahlen werfen gestochen scharfe Fernsehbilder an die Wand und übertragen riesige Datenmengen. Von Gerald Traufetter

4 Min

Wissenschaft+Technik

MEDIZIN Titan im Thorax

1 Min

ARCHÄOLOGIE Labyrinth unter Lianen

1 Min

TIERE Verhütung im Jumboland

1 Min

ASTRONOMIE Rätselloch im Röntgenlicht

1 Min

SPIELZEUG Qualle mit Computerhirn

1 Min

MUMIEN Reizstaub gegen Grabräuber

1 Min

VERKEHR Geisterbahn für Dresden

1 Min

ARTENSTERBEN Bruder Stummelaffe

1 Min

FOTOGRAFIE Bilderwelt im Umbruch

Auf der Fotomesse in Köln zeigt sich das Dilemma der Branche: Nur wer auf Digitaltechnik umrüstet, wird überleben - doch noch fehlen die Kunden. Jetzt drängt Orwo Media, Nachfolger eines DDR-Betriebs, auf den Markt: Die Firma setzt auf einen Mix aus alter und neuer Technik. Von Hilmar Schmundt

6 Min

Auf der Photokina

1 Min

ARZNEIMITTEL Wundsalbe aus Schafdung

Würzburger Wissenschaftler durchforsten mit Hilfe der Pharmaindustrie mittelalterliche Kräuterbücher. Die Forscher hoffen auf neue Medikamente aus dem Klostergarten. Von Martin Paetsch

4 Min

AUTOMOBILE Fiktives Loch

Verfehlte Modellpolitik und ein eiserner Sparkurs führten die Kölner Ford-Werke in eine schwere Absatzflaute. Der neue Mondeo soll nun eine Kehrtwende einleiten. Von Christian Wüst

4 Min

TIERE Massaker am Strand

Eingeschleppte Ameisen bringen auf einer Insel im Indischen Ozean das gesamte Ökosystem in Gefahr. Auch die berühmten Landkrabben zählen zu ihren Opfern. Von Philip Bethge

4 Min

GENFORSCHUNG Blut fürs Vaterland

Die Baltenrepublik Estland erfasst ihr Volk in der bislang größten Erbgutdatei - um sie an internationale Pharmafirmen zu verkaufen. Von Bernhard Albrecht

3 Min

MEDIZIN Säuferleber im Jungbrunnen

Lässt sich die alkoholbedingte Zirrhose zurückbilden? Ärzte verwandelten jetzt knotige Lebern wieder in zarte Organe - doch bisher nur bei Ratten und Hunden. Von Jörg Blech

3 Min

Ausland

SÜDAFRIKA Bombenterror am Kap

1 Min

FRANKREICH Spekulationen um Chirac-Coup

1 Min

CHINA KP verordnet Ferien

1 Min

KASCHMIR Boykott der Volkszählung

1 Min

USA Wahlkampf mit schwarzen Kassen

1 Min

GROSSBRITANNIEN Ehrenvolle Niederlage

1 Min

RUSSLAND Druck auf Moskau

1 Min

ÖSTERREICH Ernüchternde Bilanz

1 Min

EUROPA »Brüssel will uns platt machen«

Der Kursverfall des Euro und die Angst, künftig vom Hauptquartier der Gemeinschaft aus regiert zu werden, hat in Dänemark zu einem empfindlichen Sympathieverlust für die Einheitswährung geführt. Wenn die Dänen Nein zur Währungsunion sagen, droht die EU in zwei Lager zu zerfallen. Von Erich Wiedemann

6 Min

»Wir sollten bescheiden sein«

Dänemarks Premier Poul Nyrup Rasmussen über die Furcht seiner Landsleute vor der Währungsunion und ihr Verhältnis zu den europäischen Partnern Von Manfred Ertel

3 Min

SCHWEIZ Potenziell bedrohlich

Mit einer Volksabstimmung wollen Rechtspopulisten die Zahl der Ausländer begrenzen. Von Jan Dirk Herbermann

3 Min

GEISELN »Dienstleister des Kanzlers«

Nach der Heimkehr der meisten Entführten versuchen die Vermittler, ihre Leistung ins beste Licht zu rücken. Unter dem Terror der Abu-Sayyaf-Rebellen hatten vor allem die Frauen zu leiden. Von Jürgen Hogrefe und Jürgen Kremb

4 Min

JUGOSLAWIEN »Wir sind kein Buschvolk«

Oppositionsführer Vojislav Kostunica über seine Wahlaussichten, die drohende Fälschung der Wahlergebnisse durch seine Gegner und die Rolle der Amerikaner im Balkan-Konflikt Von Renate Flottau

5 Min

ISRAEL Koschere Blumen

Kulturkampf im Heiligen Land: Fromme Orthodoxe und weltliche Liberale ringen erbittert darum, wessen Regeln das öffentliche Leben bestimmen sollen. Von Annette Großbongardt

5 Min

AUSTRALIEN Bekenntnis zur Bratkartoffel

Noch immer gilt der fünfte Kontinent als Traumziel für Auswanderer - auch unter den Deutschen. Sie erobern sich die neue Heimat mit Fleiß, aber wenig wirtschaftlichem Erfolg. Von Hans-Joachim Noack

7 Min

UKRAINE Erst verstrahlt, dann verlassen

Voller Zorn über den Verlust ihrer Arbeitsplätze warten Kernkrafttechniker und Angestellte von Tschernobyl auf die endgültige Stilllegung des letzten Reaktors. Doch auch nach dem Abschalten will die Ukraine weiterhin an der Nuklearenergie festhalten.

6 Min

»Es fehlt an allem«

Der deutsche Sicherheitsexperte Siegfried Donner über den Sarkophag von Tschernobyl, die Defekte in russischen Kernkraftwerken und den Brand des Moskauer Fernsehturms Von Christian Neef

4 Min

CHINA Klagende Chöre

Immer häufiger protestieren Bürger gegen rücksichtslose Entscheidungen der Obrigkeit - bisher aber mit wenig Erfolg. Von Andreas Lorenz

4 Min

Sport

MANNSCHAFTEN »Go for gold, America!«

Das Olympiateam der Vereinigten Staaten versammelt sich alle vier Jahre, um die Welt zu besiegen. Niemals zuvor war dieser nationale Auftrag so schwer zu erfüllen. Und nur wenige Athleten genießen das Interesse der Öffentlichkeit. Von Alexander Osang Von Alexander Osang

8 Min

ATHLETEN Mobbing im Krisengebiet

Nie zuvor haben sich die Spitzensportler bei Olympia so argwöhnisch belauert: Die viel gepriesenen Dopingtests des IOC können das Reizklima nicht entschärfen. Von Gerhard Pfeil

5 Min

LEICHTATHLETIK Marlas Geschichte

Zweimal hat Marla Runyan an den Paralympics teilgenommen und Gold gewonnen. In Sydney ist sie, fast blind, beim richtigen Olympia dabei - eine Story wie gemacht für Amerika. Von Matthias Geyer

5 Min

MINDERHEITEN »Seid stolz auf euch!«

Einen Fußmarsch von Sydneys polierter City entfernt leben Aborigines im Slum. Olympia ist bei ihnen nicht angekommen. Von Jörg Kramer

4 Min

Das Olympiaprogramm der Woche (Alle Angaben in deutscher Sommerzeit)

Das Olympiaprogramm der Woche (Alle Angaben in deutscher Sommerzeit)

3 Min

Chronik

Chronik

9. bis 15. September

1 Min

Rubriken

Briefe

Eigentümliche Allmacht

3 Min

Briefe

1 Min

Briefe

1 Min

Briefe

Hohe Kunst der Korruption

1 Min

Briefe

Kampf gegen rechts

1 Min

Briefe

Hirn der Eliten

1 Min

Briefe

Ungelöste Frage

1 Min

Briefe

Nach mir die Sintflut

1 Min

Briefe

Sattes Deutschland

1 Min

Briefe

Normiertes System

1 Min

Regine Hildebrandt,

1 Min

Rudolf Dreßler,

1 Min

Edouard Balladur,

1 Min

Ami Davys,

1 Min

Malini Ramani,

1 Min

Vittorio Giunta,

1 Min

Paavo Lipponen,

1 Min