OCH.TO

DER SPIEGEL 47/2000 - Inhaltsverzeichnis

Zum Inhalt springen

Wie sicher ist das deutsche Fleisch?

Der Rinderwahnsinn auf dem Vormarsch

Vorherige Ausgabe

Nr. 47 / 19.11.2000 • Alle Ausgaben •

Nächste Ausgabe

Titel Seuche aus dem Trog

Mit Massentests für Rinder und Tiermehlverboten wollen die Franzosen das BSE-Problem bekämpfen. Experten stufen das BSE-Risiko in Deutschland ähnlich hoch ein wie in Frankreich.

22 Min

Sperrmüll im Kopf Von Matthias Schulz

2 Min

Der lachende Tod der Menschenfresser Von Jörg Blech

2 Min

»Pure deutsche Heuchelei« Von Sylvia Schreiber

1 Min

In dieser Ausgabe

Hausmitteilung 20. November 2000 Augstein

1 Min

Hausmitteilung 20. November 2000 Schanghai

1 Min

Hausmitteilung 20. November 2000 Spice Girls

1 Min

Aktuelle Magazine

DER SPIEGEL

DEIN SPIEGEL

SPIEGEL BESTSELLER

SPIEGEL BESTSELLER

SPIEGEL SPEZIAL

SPIEGEL SPEZIAL

SPIEGEL GESCHICHTE

SPIEGEL GESCHICHTE

Effilee

SPIEGEL WISSEN

S-Magazin

SPIEGEL CHRONIK

SPIEGEL CHRONIK

Deutschland

KORRUPTION I Schmiergeld aus Thyssen-Kassen

1 Min

LEITKULTUR Attacken auf Spiegel

1 Min

KORRUPTION II Brisante Auszüge

1 Min

TIERSCHUTZ Millionen für Werber

1 Min

BUNDESTAGSBAUTEN Lange Fluchtwege

1 Min

TELEFONÜBERWACHUNG Lex Jolo

1 Min

ERMITTLUNGEN Formaler Vorstoß

1 Min

FUSSBALL Clean vom Frisör

1 Min

MEDIEN »Übler Journalismus«

Peter Ramsauer, 46, Parlamentarischer Geschäftsführer der CSU-Landesgruppe und Mitglied im Bundestags-Ältestenrat, über das Hausverbot für Sat.1

1 Min

TERRORISMUS Waffen in Joschka Fischers WG?

1 Min

Am Rande Verrissen

1 Min

KIRCHE Klammer Orden

1 Min

Nachgefragt Boykott gegen Drückeberger

1 Min

EUROPA Lange Nächte in Nizza

Die Osterweiterung der EU erfordert eine Reform der Abstimmungsprozeduren. Doch die Franzosen haben während ihrer Präsidentschaft das Problem verschleppt. Es droht Krach zwischen Deutschland und Frankreich. Von Winfried Didzoleit, Dirk Koch, Jürgen Leinemann und Alexander Szandar

6 Min

CDU »Die Schröder-Show enttarnen«

Ex-Parteichef Wolfgang Schäuble über die Unions-Strategie gegen die Regierung und den notwendigen Konsens in der Zuwanderungspolitik Von Tina Hildebrandt und Gerhard Spörl

6 Min

»Meine Leitkultur war jüdisch«

Rudolf Augstein über eine unwürdige Debatte Von Rudolf Augstein

4 Min

MINISTER Steiniger Pfad

Spät trennte sich Kanzler Schröder vom belasteten Reinhard Klimmt. Der Nachfolger des Verkehrsministers gilt als dynamischer Pragmatiker. Von Susanne Fischer und Horand Knaup

3 Min

SPD »Falsch eingeschätzt«

Fraktionschef Peter Struck über den Klimmt-Rücktritt und die Zusammenarbeit in der Koalition

2 Min

AFFÄREN Nicht aufgepasst

Wegen angeblich unsauberer Geschäfte ermitteln Staatsanwälte noch gegen zwei Politiker aus Reinhard Klimmts Saarbrücker Umgebung. Von Wilfried Voigt

3 Min

REGIERUNG »Motor der Modernisierung«

Zwei Jahre nach Amtsantritt hat Rot-Grün einiges in Bewegung gebracht. Doch nun stockt der Reformeifer - Kanzler Schröder mag den Wählern nicht zu viel zumuten. Weiteres Abwarten kann sich Deutschland aber nicht leisten. Der SPIEGEL stellt zentrale Aufgaben vor, die bis zur Wahl in Angriff genommen werden müssen. Von Ulrich Deupmann und Jürgen Leinemann

7 Min

Deutschland und die Globalisierung Außenpolitik und Sicherheit Von Jürgen Hogrefe und Alexander Szandar

3 Min

Deutschland und die Globalisierung Verkehr und Umwelt Von Petra Bornhöft und Gerd Rosenkranz

3 Min

Das Land der Alten Gesundheitsreform und Pflegeversicherung Von Alexander Neubacher

2 Min

Narrenspiel mit Medizinlobby

Andrea Fischer kämpft ums politische Überleben. Ihre Gesundheitsreform ist in fast allen Punkten gescheitert. Von Hans Halter

2 Min

Das Land der Alten Arbeitsmarkt und Zuwanderung Von Michael Sauga

3 Min

Der technologische Wandel Forschung und Bildung Von Alexander Neubacher

2 Min

Der technologische Wandel Reform der Verwaltung Von Petra Bornhöft und Horand Knaup

2 Min

Der technologische Wandel Die Ost-West-Lücke Von Stefan Berg

2 Min

NIEDERSACHSEN Alphatier allein zu Haus

Drei Minister auf einen Schlag tauscht Regierungschef Gabriel aus. Die Neuen sind alle Außenseiter, der Landes-SPD fehlt's an Personal. Von Hans-Jörg Vehlewald

3 Min

ISLAMISTEN Lasch und überängstlich

Ein Düsseldorfer Gericht hat den Muslimenführer Muhammed Kaplan verurteilt - und dabei die Sicherheitsbehörden deutlich kritisiert. Von Georg Bönisch und Georg Mascolo

3 Min

»Dies ist unser Land«

TV-Moderatorin Minh-Khai Phan-Thi, Schriftsteller Feridun Zaimoglu und Filmemacher John A. Kantara über deutsche Kultur, deutsches Wesen und die Integration von Ausländern Von Stephan Burgdorff

9 Min

JUSTIZ Furchtbare Advokaten

Der Skandalprozess gegen rechte Gewalttäter in Cottbus zeigt, wie leicht Neonazi-Anwälte Gerichte blockieren können. Von Jürgen Dahlkamp, Carsten Holm und Irina Repke

4 Min

SPIONAGE Preziosen mit kleinem Makel

Das Verzeichnis der Stasi-Spione, das die USA jetzt Stück für Stück zurückgeben, enthält viele neue Namen. Doch es klärt nicht wie erhofft alle Zweifelsfälle. Vor allem die Parteien müssen sich auf neue Debatten über Spitzel in den eigenen Reihen einstellen. Von Georg Mascolo

8 Min

ENTEIGNUNGEN Gut und Boden

Diese Woche entscheidet Karlsruhe über die Entschädigungen für die Boden- und Industriereform der sowjetischen Besatzer - droht dem Bund eine neue Milliardenlast? Von Dietmar Hipp

3 Min

WELTKLIMA Stunde der Außenseiter

Das Kyoto-Protokoll zur Eindämmung des Treibhauseffekts droht an nationalen Egoismen zu scheitern. Wissenschaftler entwickeln neue Strategien in der Klimaschutzdiplomatie. Von Gerd Rosenkranz

4 Min

PROZESSE Spender aus der Kneipe

In Österreich haben sich mehr als 200 Blutspender mit Hepatitis C infiziert, sie fordern 140 Millionen Mark Schadens- ersatz. Zahlen soll der Frankfurter Hoechst/Aventis-Konzern. Von Udo Ludwig

4 Min

KRIMINALITÄT Schwere Waffen

SPD-Rechtspolitiker wollen Steuerkriminelle jagen lassen wie Mafia-Bosse. Der Steuerbetrug wird auf jährlich mehr als 100 Milliarden Mark geschätzt. Von Andreas Ulrich

3 Min

BILDUNG Säulen des Wissens

Im virtuellen Fernstudium wird der Lehrstoff nicht mehr in traditionellen Hörsälen, sondern übers Netz verbreitet. Präsentiert sich hier die Hochschulform der Zukunft? Von Katharina Stegelmann

5 Min

KINDESMISSBRAUCH Eklige Spiele

Am Beispiel authentischer Fälle gibt ein Polizeipsychologe in einem Buch Tipps, wie Eltern ihre Kinder vor Sextätern schützen können. Von Hans-Ulrich Stoldt

3 Min

Wirtschaft

COMMERZBANK Großaktionäre fordern Hauptversammlung

1 Min

HAUSHALT Schneller bei null

1 Min

HOLZMANN Schröder macht Druck

1 Min

EURO-SCHWÄCHE Streit um Ost-Mark

1 Min

KONZERNE Hypo contra E.on

1 Min

DEUTSCHE BAHN Honorar vom Verkäufer

1 Min

BANK-AKTIEN Griff in die Trickkiste

1 Min

AKTIE GELB Starker Zuspruch

1 Min

INVESTMENTFONDS Wechselkosten hoch

1 Min

E-COMMERCE Abheben oder untergehen

Noch warten Internet-Händler auf den Durchbruch. Erste Anbieter mussten bereits aufgeben, andere kämpfen ums Überleben: Das Weihnachtsgeschäft wird zur Nagelprobe für die Online-Branche. Wer es dann nicht schafft, Kunden und Kapitalgeber zufrieden zu stellen, ist weg vom Schirm. Von Alexander Jung

8 Min

INTERNET Zweifelhafter Durchbruch

Die Telekom soll ihren Konkurrenten eine Flatrate anbieten - und muss deshalb Milliarden in veraltete Technik investieren. Von Frank Dohmen und Klaus-Peter Kerbusk

3 Min

KONZERNE Harter Hund aus Germany

Daimler greift durch: Nach dem Rausschmiss des Chrysler-Chefs soll erstmals ein Deutscher den amerikanischen Autobauer führen. Die Mitarbeiter sind verunsichert, die Börse reagiert skeptisch. Von Dietmar Hawranek

4 Min

BANKEN Schwerer Gang

Im Streit um die öffentlich-rechtlichen Banken kommen die Deutschen der EU weit entgegen: Die Landesbanken und Sparkassen verzichten auf ihre Privilegien - und damit auf viel Bares. Von Heiko Martens

5 Min

BÖRSE »Wie ein Kettenbrief«

US-Ökonom Robert Shiller über die Blase an der Börse, irrationale Anleger und die überschätzte Rolle des Internet

6 Min

ENTERTAINMENT Attacke aus Amsterdam

Mit seichten TV-Shows machte Joop van den Ende ein Milliardenvermögen. Jetzt will der Fernsehmann den europäischen Musical-Markt aufrollen. Von Hans-Jürgen Jakobs

3 Min

AKTIEN In der Grauzone

Was ist kursrelevant? Wann wird die Intimsphäre verletzt? Die Krankheit des Dortmunder Profis Heiko Herrlich irritiert die Börse. Von Wolfgang Reuter und Alfred Weinzierl

3 Min

Medien

FERNSEHEN »Fair arbeiten«

Gesellschaftsreporterin Nina Ruge, 44, über ihr neues Interview-Magazin »V.I.P.« im ZDF

1 Min

TV-WETTER Kachelmanns Geschäfte

1 Min

RADIO Oschmanns Macht

1 Min

RUNDFUNKORCHESTER Aus für die Rias Big Band?

1 Min

Nicole und die Gurke

1 Min

PROJEKTE Leos neue alte Legionen

1 Min

QUOTEN Opfer weniger interessant

1 Min

Vorschau

3 Min

ZEITGESCHICHTE Die Schlacht der Frauen

Nach der Nazi-Ideologie sollten die Frauen den Herd hüten und viele Kinder bekommen. Unter dem Primat des Krieges war ihre Arbeitskraft jedoch in der Industrie gefragt. Eine Fernsehdokumentation schildert das Leben prominenter und einfacher Frauen - und was sie vom Holocaust wussten. Von Fritjof Meyer und Klaus Wiegrefe

12 Min

SPIEGEL TV

1 Min

Kultur

GEFÜHLSAUSBRÜCHE Vielkehliges Gegacker

1 Min

HOBBYS Plüschbengel mit Gefühl

1 Min

WERBUNG Unterwäsche für den Nahverkehr

1 Min

PHILOSOPHIE Neue Seiten von Kant

Werner Stark, 47, Kant-Forscher in Marburg, über ein Metaphysik-Lehrbuch mit wichtigen Anmerkungen des Philosophen, das er jüngst in der Akademie-Bibliothek Danzig entdeckt hat

1 Min

MUSIKTHEATER Wirbel um Verdis Schamhaar

1 Min

KUNSTSAMMLER Warhol wohnlich

1 Min

LITERATUR Generation Suzi Quatro

1 Min

SCHLAGER Pop im Krieg

1 Min

Kino in Kürze »The Cell«

1 Min

Kino in Kürze »Kindertransport«.

1 Min

Am Rande Bill goes Hollywood

1 Min

THEATER Ave Vagina

1 Min

Siegeszug der Pop-Mädchen

1 Min

»Beschimpfungen härten ab«

Die Spice Girls Victoria Beckham und Melanie Chisholm über den Welterfolg der britischen Mädchenband, böse Schlagzeilen um ihr Privatleben und das neue Spice-Girls-Album »Forever« Von Marianne Wellershoff

8 Min

LITERATUR Wunderfahrt ins Alte Land

In ihrem neuen Roman »Teufelsbrück« erzählt Brigitte Kronauer eine Liebesgeschichte aus dem Hamburg der Gegenwart - und verliert sich in poetischer Kraftmeierei. Von Volker Hage Von Volker Hage

7 Min

FILM »Ich will Welten erkunden«

US-Schauspieler Ethan Hawke über seine Titelrolle in Hollywoods »Hamlet«-Neuverfilmung und seine Ambitionen als Autor und Regisseur Von Marianne Wellershoff

4 Min

Shakespeare im Schnellgang

Michael Almereydas »Hamlet« will auf der Höhe der Zeit, des Zeitgeists und der Videoclip-Ästhetik sein. Von Urs Jenny

2 Min

MUSIK Menuett im Reich der Mitte

China strebt auch in der E-Musik zur Großmacht. Neue Opernhäuser, teure Galas, Avantgarde-Festivals und eine systematische Musikerziehung markieren den Aufschwung. Konzerne treten als Sponsoren auf, ein deutscher Computer-Krösus spielt sogar Mäzen und Klavier. Von Klaus Umbach

7 Min

AUSSTELLUNGEN Knuddeliges Blech

Die Hamburger Fotoschau »Auto-Werke« feiert die Marke BMW - und zeigt, wie sorglos sich die Kunsthallen-Chefs für die Werbung einspannen lassen. Von Ulrike Knöfel

3 Min

SCHRIFTSTELLER Tränen des Ekels

Die Bücher der vor 50 Jahren gestorbenen Kitsch-Autorin Hedwig Courths-Mahler finden immer neue Leser. Eine Biografie enthüllt jetzt pikante Details ihres Lebens. Von Martin Wolf

3 Min

DESIGNER Besuch bei Oma

Erneut hat Stardesigner Philippe Starck ein New Yorker Hotel ausgestattet: Das »Hudson« hat viele winzige Zimmer - und ist doch ein wirrer Geniestreich. Von Rainer Paul

3 Min

THEATER Die Rache der Domina

Mit dem komischen DDR-Requiem »Totentrompeten« gelang dem Dramatiker Einar Schleef 1995 sein bisher größter Erfolg. In Schwerin kam nun eine Fortsetzung heraus. Von Rainer Traub

3 Min

Gesellschaft

ZEITGEIST Ein Volk von Zauberlehrlingen

Der Medienhype um Harry Potter schafft eine Kultgemeinde auf Zeit. Auch im Alltag und im Kino macht sich ein neuer Spiritualismus breit. Viele Menschen sehnen sich nach Wiederverzauberung der technisch-rationalen Welt - und nutzen magisches Denken als Selbsttherapie. Von Susanne Beyer und Nikolaus von Festenberg

11 Min

»Es geht um Macht«

Die Zürcher Kulturwissenschaftlerin Elisabeth Bronfen über die Harry-Potter-Manie und die Lust am Irrationalismus

2 Min

EROTIK Folter am Funkturm

Rekordansturm auf der Sexmesse »Venus 2000« in Berlin: Deutschland ist zu einem der größten Erotika-Produzenten der Welt aufgestiegen. Von Matthias Schulz

2 Min

Serie

* 9. Künftige Lebenswelten * 9.1. Wohnen in Megastädten LEBEN IM DRACHENKOPF

Nirgendwo wird so planmäßig auf Größe gesetzt wie in Schanghai. SPIEGEL-Reporter ALEXANDER SMOLTCZYK über den atemberaubenden Umbruch in der zweitgrößten Stadt Chinas. Von Alexander Smoltczyk

9 Min

* 9. Künftige Lebenswelten * 9.1. Wohnen in Megastädten »DÜRFEN ARCHITEKTEN ALLES?«

Wohin wird sich der Städtebau entwickeln? OMAR AKBAR, Leiter des Bauhauses in Dessau, sagt: Die Stadt der Zukunft wird stärker verdichtet, auch Abriss darf kein Tabu sein. Von Katja Thimm und Jürgen Petermann

10 Min

* 9. Künftige Lebenswelten * 9.1. Wohnen in Megastädten KAMPFGEIST DER ARMEN

In vielen Slums am Rande der Riesenstädte ist der Staat kaum noch aktiv. Die Menschen organisieren ihr Leben in Selbsthilfe - wie die 2,5 Millionen Bewohner der »Barriadas« von Lima. Von Christian Habbe

7 Min

Ausland

TERRORISMUS Fluchtpunkt Deutschland

1 Min

JAPAN Mit neuen Parteien aus der Krise

1 Min

HONGKONG Regime-Kritiker unter Druck

1 Min

BOSNIEN Extremisten auf dem Vormarsch

1 Min

SCHWEIZ Angriff auf die Truppe

1 Min

FÄRÖER Prinzip Hoffnung

1 Min

BELGIEN Dutroux-Affäre: Chefermittler geschasst

1 Min

RUSSLAND »Jetzt geht das Tor auf«

Aufwärtstrend in Putins postsowjetischem Reich: Moskau profitiert von hohen Ölpreisen, das russische Wirtschaftswachstum findet weltweite Beachtung. Doch innere Strukturreformen drohen im Aufschwung stecken zu bleiben. Von Jörg R. Mettke

7 Min

»Gewaltige Geldmengen begraben«

Putins Berater Andrej Illarionow über den Wirtschaftsaufschwung Von Jörg R. Mettke und Fritjof Meyer

3 Min

USA Letzte Trumpfkarte

Hinter den Finessen der Juristen verschwand der Wählerwille im Entscheidungsstaat Florida. Für den Fall, dass Bush sich zum Sieger erklären sollte, kündigt Gore Widerstand an. Von Stefan Simons

4 Min

»Eine verstörte Nation«

Der Historiker Paul Kennedy über das Auszähl-Debakel in Florida, die internationale Blamage der letzten Supermacht und die angeschlagene Stellung des nächsten Präsidenten Von Stefan Simons

7 Min

ÖSTERREICH Kein Fluchtweg im Freizeitpark

Wie Gefangene wurden die Insassen der Tunnelseilbahn Kapruns in den Tod gekarrt. Andernorts liefen die Anlagen weiter, weil Skiläufer und Snowboarder unbedingt auf die Gletscher wollten. Von Joachim Hoelzgen, Walter Mayr und Christian Wüst

7 Min

SCHWEIZ Peinliche Klientel

Trotz großer Worte und neuer Regeln: Diktatoren und deren Handlanger bunkern ihre Beute weiter bei Schweizer Banken. Von Jan Dirk Herbermann und Roland Schleicher

2 Min

NAHOST Stachel im Fleisch

Palästinensische Intifada-Kämpfer nehmen verstärkt jüdische Siedlungen ins Fadenkreuz. Doch die Siedler wollen ausharren - selbst um einen hohen Preis. Von Annette Großbongardt

3 Min

KOLUMBIEN »Europas Hilfe ist entscheidend«

Präsident Andrés Pastrana über die schwierigen Friedensgespräche mit den Guerrilla-Gruppen, den Kampf gegen die Drogenmafia und die internationale Unterstützung für seinen Aufbauplan Von Jens Glüsing und Matthias Matussek

5 Min

PHILIPPINEN Krieg der Klassen

Manilas wirtschaftliche Elite wendet sich von Präsident Estrada ab. Nun fürchtet sie, er könnte die Armen gegen die Reichen mobilisieren. Von Jürgen Kremb

2 Min

JAPAN Demütige Blondinen

Westliche Hostessen stehen bei sexhungrigen Angestellten hoch im Kurs. Der Job ist äußerst lukrativ - und neuerdings gefährlich. Von Wieland Wagner

3 Min

Sport

FUSSBALL New Economy im Pott

Schalke 04 stand immer für Tradition und Emotion. Die jüngsten Erfolge sind jedoch das Resultat eines neuen Schalke, das mit inzwischen sechs Tochtergesellschaften wie ein Konzern auftritt und sogar die Integration Andreas Möllers vom Erzrivalen Borussia Dortmund zulässt. Von Jörg Kramer

7 Min

SKISPRINGEN »Ich war nur noch ein Wrack«

Weltmeister Sven Hannawald über die Gerüchte um Magersucht, den Boom seiner Sportart und den Stress der Athleten Von Michael Wulzinger

4 Min

Wissenschaft+Technik

NEUROWISSENSCHAFTEN Gehirn macht mobil

1 Min

DELIKATESSEN Gala für Rekordpilz

1 Min

MEDIZIN Ärzte-Routine als Risikofaktor

1 Min

SUCHTFORSCHUNG Zocker im Rausch

Der Bremer Psychologe Gerhard Meyer, 48, über die biologische Grundlage der Spielsucht

1 Min

AUTOMOBILE Lenkhilfe für Laster

1 Min

TIERE Jagdschreie der Delfine

1 Min

TRICKTECHNIK Sprache des Donners

Im neuen Disney-Kinofilm können Dinosaurier sprechen. Wissenschaftler bewegt die Rätselfrage: Wie verständigten sich die Urzeitechsen wirklich? Von Susanne Weingarten und Hilmar Schmundt

3 Min

UMWELT Gefährliches Erbe im Sand

Im Boden rosten vergrabene C-Waffen aus beiden Weltkriegen und vergiften die Umwelt. Die Anlagen zur Entsorgung kommen nicht mehr nach. Die Bunker zur Lagerung sind voll.

4 Min

MEDIZIN Hopplahopp durchs Schlüsselloch

Bei Leistenbruch-Operationen geht viel daneben: Der häufigste aller chirurgischen Eingriffe hat eine hohe Misserfolgsquote. Ärzte streiten über die richtige Operationsmethode. Lässt sich die Lücke in der Leiste mit Hilfe von Kunststoffnetzen sicher schließen? Von Renate Nimtz-Köster

6 Min

ENERGIE Pipeline aus dem Stall

Über 1000 Anlagen in Deutschland produzieren Strom aus Biogas. Jetzt wollen Landwirte die Ausdünstung aus Gülle und Mist auch direkt ins Erdgasnetz einspeisen. Von Bernward Janzing

3 Min

COMPUTER Maschine mit Gefühl

Pünktlich zum Weihnachtsgeschäft bringt Sony die »Playstation 2« auf den Markt - aber noch gibt es dafür nur wenig gute Spiele. Von Hilmar Schmundt

2 Min

Chronik

Chronik

11. bis 17. November

2 Min

Rubriken

Briefe

Zwei Clinton-Klone

2 Min

Briefe

1 Min

Briefe

Die Ehrlichen sind die Dummen

1 Min

Briefe

1 Min

Briefe

Menschen statt Luft

2 Min

Briefe

Geist aus der Flasche

1 Min

Briefe

Tollhaus Deutschland

2 Min

Briefe

Verblüffende Antwort

1 Min

Phaedra Hoste

1 Min

Joachim Kardinal Meisner

1 Min

Nelson Mandela

1 Min

Wolfgang Gerhardt

1 Min

Philip Lader

1 Min

Gerhard Schröder

1 Min

Liz Hurley

1 Min

Youri Djorkaeff

1 Min

Ute Vogt

1 Min