OCH.TO

DER SPIEGEL 50/2000 - Inhaltsverzeichnis

Zum Inhalt springen

Tauchfahrt in die Sintflut

Wissenschaftler auf den Spuren der Arche Noah

Vorherige Ausgabe

Nr. 50 / 10.12.2000 • Alle Ausgaben •

Nächste Ausgabe

Titel Strafgericht am Bosporus

Steckt im Mythos von der Sintflut ein wahrer Kern? Am Grund des Schwarzen Meeres haben Forscher eine versunkene Steinzeit-Landschaft entdeckt. Offenbar ertränkte ein Wassersturz, 200-mal mächtiger als die Niagarafälle, vor 7500 Jahren die ersten Bauern. Von Matthias Schulz und Bernhard Zand

21 Min

»Unvorstellbar lautes Tosen«

3 Min

In dieser Ausgabe

Hausmitteilung 11. Dezember 2000 Jahreschronik

1 Min

Hausmitteilung 11. Dezember 2000 EM.TV

1 Min

Hausmitteilung 11. Dezember 2000 Beutekunst

1 Min

Aktuelle Magazine

DER SPIEGEL

DEIN SPIEGEL

SPIEGEL BESTSELLER

SPIEGEL BESTSELLER

SPIEGEL SPEZIAL

SPIEGEL SPEZIAL

SPIEGEL GESCHICHTE

SPIEGEL GESCHICHTE

Effilee

SPIEGEL WISSEN

S-Magazin

SPIEGEL CHRONIK

SPIEGEL CHRONIK

Deutschland

ÖFFENTLICHER DIENST Frauen an die Macht

1 Min

STASI-AKTEN Schily mauert

1 Min

REGIERUNG Mühe mit dem Konsens

1 Min

BRANDENBURG Falscher Professor

1 Min

SUBVENTIONEN Vogel unter Verdacht

1 Min

ENGHOLM Ein Hecht namens Beethoven

2 Min

NUKLEARMÜLL Falsch deklariert

1 Min

Am Rande Bube mit Kopftuch

1 Min

KABINETT Starker Tobak

1 Min

Prinzip Hoffnung

1 Min

ASYLBEWERBER Arbeit statt Sozialhilfe

Asylbewerber dürfen jetzt Geld verdienen, statt auf Staatskosten zu leben. Die Wirtschaft hat auf die Lockerung gedrängt. Die Union ist ratlos: Ist das Ausländerthema noch wahlkampffähig? Von Ulrich Deupmann, Horand Knaup, Christoph Mestmacher und Michael Sauga

7 Min

ÖFFENTLICHKEIT »Da läuft eine Kampagne«

Kanzlergattin Doris Schröder-Köpf über Prominenz und Presse und die Nachstellungen des Bauer-Verlags Von Susanne Fischer

5 Min

PERSONENKULT Seid bereit

Helmut Kohl nimmt Rache an seinem Intimfeind Kurt Biedenkopf: Er will sich von den Dresdnern feiern lassen - wie im Dezember 1989. Von Stefan Berg und Andreas Wassermann

2 Min

AFFÄREN Weisung von außerhalb

Die 1998 aus dem Kanzleramt abtransportierten Bohl-Akten betreffen reihenweise Rüstungsprojekte. Als Lobbyistin diente meist die CDU-Schatzmeisterin.

3 Min

LANDWIRTSCHAFT Wie vor dem Krieg

Für Landwirtschaftsminister Karl-Heinz Funke geriet die BSE-Hysterie zu einem persönlichen Debakel. Er sieht sich in der aufgeputschten Stimmung völlig verkannt. Von Rüdiger Scheidges

3 Min

»Tiermehl bleibt verboten«

Agrarminister Karl-Heinz Funke über die BSE-Krise, Versäumnisse der Regierung und die Chancen des Bio-Landbaus Von Ulrich Deupmann, Alexander Neubacher und Rüdiger Scheidges

5 Min

ANSCHLÄGE »Explosive Mischung«

Das Attentat auf die Synagoge von Düsseldorf war kein Anschlag von Neonazis, sondern die Tat zweier Araber. Hat der Kanzler vorschnell den »Aufstand der Anständigen« ausgerufen? Von Georg Bönisch und Barbara Schmid

4 Min

VERFASSUNGSGERICHT Richtig happy

Die Grünen haben ihren ersten Richter in Karlsruhe. Ein nicht immer bequemer Rechtsprofessor fand endlich auch die Zustimmung der Union. Von Dietmar Hipp

3 Min

VERSORGUNG Frohe Weihnachten

Nach 698 Tagen als Staatsminister im Kanzleramt bezieht der künftige »Zeit«-Herausgeber Michael Naumann mehr Pension als die meisten Rentner - ganz legal. Von Hartmut Palmer

3 Min

RECHTSEXTREMISMUS Kämpfen, nicht weinen

Anleitungen zum Bombenbasteln im Internet, Sprengstofffunde in der Szene: Die Neonazis rüsten zum Angriff. Von Anton Maegerle und Christoph Mestmacher

2 Min

JUSTIZ »Krenz versus Germany«

Der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte könnte Berlin eine peinliche Niederlage bereiten: Die Chancen des letzten DDR-Chefs, als Opfer anerkannt zu werden, stehen nicht schlecht. Von Hans-Joachim Noack

5 Min

SPD Ein altes Ehepaar

Für das Gelingen der Rentenreform ist in der SPD eine Frau zuständig: Fraktionsvize Ulla Schmidt zeigt Arbeitsminister Riester, wo es langgeht. Von Horand Knaup

5 Min

ASYL »Da unten ist er«

Die Berliner Polizei stürmte mit gezogenen Waffen eine therapeutische Praxis, um einen Kurden festzunehmen. Der sprang aus Angst vor der Abschiebung aus dem Fenster. Von Henryk M. Broder

6 Min

SCHULEN Falscher Rhythmus

Beginnt der Unterricht an deutschen Schulen zu früh? Ein späterer Anfang und längerer Schlaf versprechen mehr Erfolg beim Lernen. Von Joachim Mohr

4 Min

»Ausgeschlafen und glücklich«

Der brandenburgische Bildungsminister Steffen Reiche (SPD) über den Schulbeginn am frühen Morgen Von Julia Koch

2 Min

Grüne Armee

Mit einer Einheitstracht wollen Eltern und Lehrer einer Hamburger Schulklasse den Markenwahn der Kids brechen. Der Erfolg überrascht sie selbst. Von Cordula Meyer

3 Min

STADTPLANUNG Laien ans Lineal

In einer sauerländischen Kleinstadt konzipieren Bürger ein ganzes Stadtviertel neu - mit dem Segen der Verwaltung. Von Andrea Stuppe

3 Min

Wirtschaft

TELEKOM Falsche Zahlen?

1 Min

MUSIK »Mein Geschäft ist die Welt«

Marcel Avram, 62, über das Ende seiner Konzertagentur Mama Concerts

1 Min

DOW Hilfreiche Buna-Verluste

1 Min

BANK OF ENGLAND Prominente Geprellte

1 Min

POST Böse Überraschung

1 Min

RENTE Verbraucherschützer kritisieren Riester

1 Min

SPIELWAREN-AKTIEN Geld mit Barbie und Monopoly

1 Min

GELDANLAGE Wacklige Zusatzrente

1 Min

EROTIK-HANDEL »Mehr Lifestyle«

Beate-Uhse-Chef Otto Christian Lindemann, 42, über den Kurssturz und die Romantik im Sexgeschäft

1 Min

INVESTMENTBANKING Kaufen, kaufen, kaufen

Analysten kennen vor allem ein Ziel: Sie wollen Aktien unters Volk bringen. Das ist ihr Job, denn davon leben die Banken, denen sie dienen. Und deshalb empfehlen sie selbst in der tiefsten Flaute angebliche Hoffnungswerte. Die Anleger kommt der Rat oft teuer zu stehen. Von Christoph Pauly und Wolfgang Reuter

8 Min

»Ja, wir haben Fehler gemacht«

EM.TV-Chef Thomas Haffa über den Absturz seines Unternehmens, das verspielte Vertrauen der Anleger, die Rolle von Leo Kirch und seine Zukunft als Unternehmer Von Hans-Jürgen Jakobs und Armin Mahler

11 Min

WETTBEWERB »Das ganze Jahr Rummel«

Frohe Kunde für Schnäppchenjäger: Die rot-grüne Regierung streicht das Rabattgesetz. Warenhäuser, Filialketten und Internet-Händler bereiten sich auf einen neuen Preiskampf vor. Von Dinah Deckstein und Michael Sauga

5 Min

AUTOINDUSTRIE Willkommen im Kapitalismus

Die Chrysler-Sanierung wird zum Höllenjob: Die deutsche Konzernspitze gilt vielen Beschäftigten als Besatzungsregime. Von Dietmar Hawranek

4 Min

WELTWIRTSCHAFT Zeit zum Anschnallen

Die Furcht vor einer harten Landung der US-Wirtschaft steigt. Verbraucher und Unternehmer haben jahrelang über ihre Verhältnisse gelebt. Von Alexander Jung

3 Min

KONZERNE Attacke von Lara Croft

Im Klötzchen-Imperium der Firma Lego wackelt es. Zum zweiten Mal in der Nachkriegsgeschichte schreibt der dänische Spielwarenkonzern rote Zahlen und muss Mitarbeiter entlassen. Von Klaus-Peter Kerbusk

5 Min

Medien

PRESSE »Mein Wunschkandidat«

»Die Woche«-Herausgeber Manfred Bissinger, 60, über seinen Rückzug aus der Chefredaktion

1 Min

MDR Neuer Ärger

1 Min

FERNSEHEN Endemol ohne Beyer

1 Min

Bitte um Vergehung

1 Min

QUOTEN Kalte Schultern

1 Min

SERIENHELDEN »Der ewige Erste«

Claus Theo Gärtner, 57, dient als Privatdetektiv Josef Matula in der neuen Staffel von »Ein Fall für zwei« bereits seinem vierten Anwaltschef.

1 Min

Vorschau

3 Min

JOURNALISTEN Tödliches Nachrichtenfieber

In keinem Land der Erde werden so viele Reporter getötet wie in Kolumbien, neun bisher in diesem Jahr. Sie werden aufgerieben von Guerrilla, Paramilitärs, Drogenbaronen - und bisweilen verheizt im Auflagen- und Quotendruck der eigenen Redaktion. Von Matthias Matussek Von Matthias Matussek

15 Min

PRIVAT-TV »Bis zwei Nackte kopulieren«

Ex-RTL-Chef Helmut Thoma über den »Big Brother«-Boom und den Journalismus im Privatfernsehen Von Hans-Jürgen Jakobs

4 Min

SPIEGEL TV

1 Min

Kultur

LIEBE »Frauen sind anspruchsvoller«

Die Düsseldorferin Carmen Poller, 37, über ihre Partnervermittlungsagentur »Der Nähkreis« für homosexuelle Frauen und Männer

1 Min

MODE Zu schade fürs Bett

1 Min

GASTRONOMIE Futtern hinter Gittern

1 Min

MORAL Der Triumph der »Puffmutti«

Eine Hure darf eine Bar mit angeschlossenem Bordell betreiben - das Gunstgewerbe gilt nach einem Aufsehen erregenden Urteil des Berliner Verwaltungsgerichts nicht länger als sittenwidrig. Doch die längst überfällige rot-grüne Gesetzesinitiative zur Prostitution droht am Parteienstreit zu scheitern. Von Carsten Holm

5 Min

Die Schwestern des Windes

In Schweden werden Freier verfolgt, in den Niederlanden ist Prostitution gerade als Beruf anerkannt worden - doch keine der beiden entgegengesetzten staatlichen Strategien taugt weltweit als Modell für das Sexgewerbe.

8 Min

LUFTFAHRT Randale ohne Reue

Ob Fluggäste ihr Handy an Bord betreiben, auf der Toilette rauchen oder in der Kabine pöbeln: Mehr als ein Bußgeld droht ihnen in Deutschland nicht. Von Ulrich Jaeger

3 Min

OPER Kraft der Liebe

1 Min

AUTOREN »Männliche Warte«

Die Schriftstellerin Annegrit Arens, 50, rechnet in ihrem Roman »Das Ego-Weib« mit einem Superweib namens Linda Held ab. Weil Arens unter dem Pseudonym »Adam Wind« schrieb, vermutete die Klatschpresse, Ulrich Heidenreich, der Vater von Hera Linds vier Kindern, hätte das Werk verfasst.

1 Min

AUSSTELLUNGEN Wettbewerb der Schönsten

1 Min

LITERATUR Gerüchte, Gerede

1 Min

Kino in Kürze »Schule«.

1 Min

Kino in Kürze »Brendan trifft Trudy«.

1 Min

THEATER Wunder an der Waterkant

1 Min

Am Rande Deutscher wohnen

1 Min

POP Weichspüler fürs Ohr

1 Min

KÖRPERKULT »Es stärkt das Ego«

Immer mehr Prominente lassen sich tätowieren - und zeigen ihren Hautschmuck stolz in der Öffentlichkeit. Das Tattoo, einst als Stigma-Stempel der Unterschicht verpönt, ist in einer narzisstischen Gesellschaft zum Markenzeichen der Trend-Elite geworden. Von Anja Haegele

4 Min

»Sich seiner Haut wehren«

Interview mit dem Kulturhistoriker Stephan Oettermann über die Bedeutung von Tattoos Von Rainer Traub

2 Min

»Diese Rolle gehört mir«

Der Schauspieler Bruno Ganz über den langen Weg zu Goethes »Faust« und den Überraschungserfolg seiner italienischen Kinokomödie »Brot und Tulpen« Von Anke Dürr und Urs Jenny

8 Min

STADTPLANUNG Flott gebaut, lang gereut

An prominenter Hamburger Elblage soll eine gigantische Flugzeugfabrik entstehen: eine enorme architektonische Herausforderung, über die klammheimlich entschieden wurde. Von Susanne Beyer und Ulrike Knöfel

5 Min

AUTOREN »Die Leichen werden an Land gespült«

An einem einzigen Tag im November 1975 spielt der große neue Roman des spanischen Schriftstellers Rafael Chirbes, »Der Fall von Madrid« - eine vielstimmige literarische Erinnerung an den Übergang von der Diktatur zur Demokratie. Von Rainer Traub Von Rainer Traub

5 Min

MUSIKTHEATER Dealer in Walhall

Mit einem glänzenden »Rheingold« startet der kanadische Regisseur Robert Carsen in Köln einen neuen Wagner-»Ring« - und 24 Strafgefangene spielen mit. Von Klaus Umbach Von Klaus Umbach

5 Min

POP Einfach zu kompliziert

Seit einem Vierteljahrhundert gelingen den Sparks große Hits - und doch stilisieren sich die nun durch Deutschland tourenden US-Musiker gern zu Außenseitern. Von Christoph Dallach

3 Min

Serie

* 10. Die Grenzen der Erkenntnis * 10.1. Rätsel des Lebens BALLETT DES LEBENS

Wie bringt die Natur mit alten Genen stets neue Kreaturen hervor? In der Datenflut der Genomforscher suchen die Biologen nach Antworten. Doch schon die Zelle, Grundbaustein allen Lebens, erweist sich als Gebilde von schier unbegreiflicher Komplexität. Von Johann Grolle

9 Min

* 10. Die Grenzen der Erkenntnis * 10.1. Rätsel des Lebens GERTRUDE - GERETTET!

Was haben das Gehirn, ein Börsencrash und die Renaissance gemeinsam? Antwort: Sie sind komplex. Vielleicht folgen sie alle denselben Regeln. Eine neue Wissenschaftsdisziplin, die Complexity-Forschung, ist dem kompliziertesten aller Systeme, dem Leben, auf der Spur. Von Rafaela von Bredow

6 Min

* 10. Die Grenzen der Erkenntnis * 10.1. Rätsel des Lebens 200 OPERN VON MOZART?

Dürfen Wissenschaftler alles? Geraten ethische Grundfesten durch die moderne Biologie ins Rutschen? Der Molekularbiologe JENS REICH ist überzeugt: Der Mensch ist mehr als die Summe seiner biologischen Eigenschaften - zur Menschenzucht darf es nicht kommen. Von Johann Grolle und Jürgen Petermann

9 Min

* 10. Die Grenzen der Erkenntnis * 10.1. Rätsel des Lebens STILL RUHT DER SEE

Der »Lake Wostok« unter dem Eis der Antarktis birgt das letzte Reservoir unbekannten Lebens auf der Erde. Die Forscher zögern noch, den Eisdeckel aufzubohren - wenn sie es tun, stoßen sie womöglich auf Lebensformen, wie es sie auch auf anderen Himmelskörpern geben könnte. Von Christian Habbe

6 Min

Sport

IDOLE Ist denn nichts mehr heilig?

Boris ohne Babs: Das Ende des Traumpaars der neuen Mitte bewegt die Deutschen, blamiert die Klatschpresse - und zerstört den Glauben ans perfekte Glamour-Liebesglück. Von Reinhard Mohr Von Reinhard Mohr

6 Min

Wolken überm Liebesnest

Kaum haben Stefan Kretzschmar und Franziska van Almsick ihre Beziehung öffentlich gemacht, schon häufen sich die Klagen: Die Handballer aus Magdeburg fürchten um die Meisterschaft. Von Gerhard Pfeil

6 Min

Ausland

NIEDERLANDE Aufregung um das Königshaus

1 Min

UKRAINE Mord bringt Präsidenten in Bedrängnis

1 Min

AFRIKA »Nicht an den Grenzen rütteln«

Eritreas Präsident Isaias Afwerki, 54, über das geplante Friedensabkommen mit Äthiopien

1 Min

UMWELT Schmelzende Gletscher

1 Min

IRAN Folter für Studentenführer

1 Min

ITALIEN Haider beschert Papst

1 Min

CHILE Generäle rücken von Ex-Diktator ab

1 Min

PHILIPPINEN Robin Hood im freien Fall

Als erstem asiatischen Staatschef droht Präsident Estrada die Amtsenthebung - wegen Korruption und Amtsmissbrauchs. Deutsche Ermittler und der BND vermuten, dass sich der schillernde Staatschef auch am Lösegeld für die Jolo-Geiseln kräftig bereichert hat. Von Rüdiger Falksohn und Jürgen Kremb

4 Min

USA Gnadengesuch erhört

Mit einem Sensationsurteil eröffnete Floridas Oberstes Gericht dem Demokraten Gore neue Chancen auf den Einzug in das verloren geglaubte Weiße Haus. Von Siegesmund von Ilsemann und Stefan Simons

3 Min

»Die Nato ist unsere Privatarmee«

Kosovo-Führer Ibrahim Rugova über den Kampf um die Unabhängigkeit seines Landes, das Verhältnis zu den neuen Machthabern in Belgrad, die Unversöhnlichkeit zwischen Albanern und Serben sowie den mörderischen Machtkampf mit seinen Rivalen Von Renate Flottau, Martin Doerry und Hans Hoyng

7 Min

POLEN Im Schatten einer Geste

Wie nähert man sich einem Mythos? Schröders Reise nach Warschau geriet zur Geschichtsstunde. Von Claus Christian Malzahn

4 Min

ARGENTINIEN Filets aus der Pampa

Das Land der Gauchos und großen Grasflächen will die Ausfuhr von Fleisch ins BSE-verängstigte Europa steigern. Von Jens Glüsing

4 Min

ISRAEL Schwert gegen Dreispitz

Die Intifada der Palästinenser droht Israel bei vorgezogenen Neuwahlen einen Rechtsruck zu bescheren: Im Likud kommt es zum Machtkampf zwischen Scharon und Netanjahu, der auf ein Comeback als Premier hofft. Von Uri Avnery

10 Min

»Ein Recht auf Verteidigung«

Arafats Sicherheitschef Mohammed Dahlan über Terrorismus und den Weg zum Frieden Von Annette Großbongardt

2 Min

CHINA »Menetekel der Nation«

Eine deutsch-chinesische Umweltkonferenz soll helfen, das Reich der Mitte vor dem Öko-Kollaps zu bewahren. Das Problem: Naturschutz ist dem Staat zu teuer. Von Andreas Lorenz

5 Min

Im Liebesnest der Zarinnen

Ein Schloss bei St. Petersburg barg eine pornografische Rarität.

2 Min

SCHWEIZ Aufrecht sterben

Assistiert von Helfern, können sich in der Alpenrepublik unheilbar Kranke selbst töten. Auch deutsche Patienten kommen, um sich das Leben zu nehmen. Von Jan Dirk Herbermann

4 Min

ITALIEN Modernes Fegefeuer

Roms populärster Platz, der Campo de' Fiori, wird seinen Anwohnern zu laut und zu gefährlich. Von Hans-Jürgen Schlamp

3 Min

Wissenschaft+Technik

ÖKOLOGIE Globale Dreckschleuder

1 Min

GESUNDHEITSPOLITIK Abtreibungsklinik ahoi!

1 Min

KOMMUNIKATION Zickige Flirtmaschine

1 Min

EPIDEMIOLOGIE Siegreicher Kreuzzug

1 Min

ROBOTIK Geburt des Robo sapiens

1 Min

TIERE Mehr Hirsche durch Jäger

1 Min

NATURSCHUTZ Ende der Aussperrung

Von der Küste bis zu den Alpen kämpft das Landvolk gegen neue Schutzgebiete. Nun wollen auch Ökologen die Menschen nicht länger aus der freien Natur verbannen - gerade Bauern und Freiluftsportler könnten sogar helfen, bedrohte Tiere zu retten. Von Olaf Stampf

7 Min

»Verbotsschilder abbauen«

Biologe Reichholf über gestörte Naturerlebnisse und überzogenen Artenschutz

3 Min

COMPUTER Aufgerollter Bildschirm

Weltweit arbeiten Forscher an Schaltkreisen aus Kunststoff - die Plastik-Chips sollen leicht, biegsam und billig sein. Von Katja Trippel

2 Min

PALÄONTOLOGIE Aufrecht am See

In Kenia haben Forscher Fossilien eines bislang unbekannten Vormenschen entdeckt. Hat der »Millennium Man« schon vor sechs Millionen Jahren gelebt? Von Philip Bethge

3 Min

MEDIZIN Schleudernde Kugel

Nach einem Auffahrunfall wird vielen Patienten eine Halskrause verordnet. Doch die engen Stützkragen schaden meist nur. Von Günther Stockinger

3 Min

Chronik

Chronik

2. bis 8. Dezember

1 Min

Rubriken

Briefe

Von Begierde zu Genuss

2 Min

Briefe

1 Min

Briefe

Vor 50 Jahren DER SPIEGEL

1 Min

Briefe

Wissen ist Kulturgut

1 Min

Briefe

Mimik als Erfolgsrezept

1 Min

Briefe

Gefährliche Würste

1 Min

Briefe

Große Bandbreite

1 Min

Briefe

Mehr als unfair

1 Min

Briefe

Nur bedingt aussagekräftig

1 Min

Willi Lemke,

1 Min

Peter Struck,

1 Min

Klaus Kinkel,

1 Min

Christy Turlington,

1 Min

Henri d'Orléans,

1 Min

Wolfgang Thierse,

1 Min

Doris Schröder-Köpf,

1 Min

José María Aznar,

1 Min