OCH.TO

DER SPIEGEL 51/2000 - Inhaltsverzeichnis

Zum Inhalt springen

Süsse Sucht

Deutschlands überfütterte Kinder

Vorherige Ausgabe

Nr. 51 / 17.12.2000 • Alle Ausgaben •

Nächste Ausgabe

Titel Generation XXL

Die Fettsucht grassiert unter deutschen Kindern. Mehr als zwei Millionen Jungen und Mädchen sind zu dick. Die meisten werden zeitlebens übergewichtig bleiben. Weltweit sind zu fettes Essen und Bewegungsarmut zur Gesundheitsgefahr Nummer eins aufgestiegen. Von Jörg Blech

22 Min

»Kochen Sie mit den Kindern!«

2 Min

In dieser Ausgabe

Hausmitteilung 18. Dezember 2000 Napster

1 Min

Hausmitteilung 18. Dezember 2000 Selbstmorde

1 Min

Hausmitteilung 18. Dezember 2000 Weihnachtsfeiern

1 Min

Aktuelle Magazine

DER SPIEGEL

DEIN SPIEGEL

SPIEGEL BESTSELLER

SPIEGEL BESTSELLER

SPIEGEL SPEZIAL

SPIEGEL SPEZIAL

SPIEGEL GESCHICHTE

SPIEGEL GESCHICHTE

Effilee

SPIEGEL WISSEN

S-Magazin

SPIEGEL CHRONIK

SPIEGEL CHRONIK

Deutschland

RENTENREFORM Kanzler-Rüffel für Riester

1 Min

CSU Jugend an die Macht

1 Min

TERRORISMUS Eta erpresst Lizarazu

1 Min

FDP Power-Frau aus Brüssel

1 Min

WIDERSTANDSKÄMPFER Weiße Rose in Walhalla

1 Min

BUNDESWEHR Schleppender Gang

1 Min

URTEILE Schlag gegen Netz-Nazis

1 Min

GEHEIMDIENSTE Eine Ente namens Beethoven

1 Min

AUSSÖHNUNG »Nur ein Symbol«

Klaus-Dieter Lehmann, 60, Präsident der Stiftung Preußischer Kulturbesitz, über den Vorschlag, Polen in die Preußen-Stiftung aufzunehmen

1 Min

Am Rande Frisierte Wahrheit

1 Min

Nachgefragt Rechter Ausstieg

1 Min

EINZELHANDEL Ein Land im Kaufrausch

Volle Kaufhäuser, volle Kassen: Dank der günstigen Konjunkturdaten geben die Deutschen vor Weihnachten so viel Geld aus wie noch nie. Besonders gefragt sind Unterhaltungselektronik und Luxusartikel wie Edelsteine und Edel-Dessous.

6 Min

AUSSENPOLITIK Gallische Galligkeit

Der Umgangston zwischen den Partnern aus Berlin und Paris ist schärfer geworden, wie sich auch auf dem schwierigen EU-Gipfel in Nizza zeigte. Nun will Gerhard Schröder bei einem Sondertreffen mit Jacques Chirac das Verhältnis auf eine neue Basis stellen. Von Jürgen Hogrefe

7 Min

EUROPA Prestige und Profit

Nach dem faulen Kompromiss von Nizza steht die große Reform der Europäischen Union weiter aus. Deutschlands Einfluss in der Gemeinschaft wird unauffällig stärker. Von Winfried Didzoleit und Dirk Koch

6 Min

CDU-PARTEISPENDEN Verräterische Übereinstimmung

Eine PDS-Abgeordnete stützt Wolfgang Schäubles Verdacht, dass es Helmut Kohls anonyme Spender gar nicht gibt. Verschleierte der Ex-Kanzler Schwarzgeldkonten? Von Hartmut Palmer

5 Min

ANTISEMITISMUS Hässliche Ereignisse

Die CSU in einer bayerischen Stadt will verhindern, dass Anschläge im Ort auf Juden publik werden. Jetzt macht der Kanzler sie bundesweit öffentlich. Von Conny Neumann

3 Min

AUSLÄNDER Fürs deutsche Vaterland

Im sächsischen Bernsdorf erstach ein junger Vietnamese nach einem Streit einen Skinhead. Die Landsleute des Täters haben die Kleinstadt panikartig verlassen. Von Sven Röbel

3 Min

HAUPTSTADT Der doppelte Momper

Der Berliner SPD-Politiker Walter Momper, Vize-Präsident des Abgeordnetenhauses, bessert sein Gehalt als Bauberater auf - und nimmt Schädigungen des Landes Berlin in Kauf. Von Stefan Berg

6 Min

KANZLERAMT Wenn die Felsenbirne grünt

Die neue Regierungszentrale ist beinahe fertig. Monumentale Größe, meterhohe Zäune und kalte Außenfronten provozieren heftige Abwehr - auch beim Bundeskanzler. Von Petra Bornhöft

5 Min

POLITIKER »Verlierer mit goldener Nase«

Die Bundesländer werden zunehmend zum Tummelplatz für Parlamentsnieten und Regierungsluschen. Nun rächt sich, dass die Länder im Politikbetrieb immer weniger zu melden haben. Fähige Leute suchen sich ihre Herausforderung lieber in der Wirtschaft.

7 Min

SCHULEN Wildwest in Wiesbaden

In Fächern wie Informatik, Chemie, Physik oder Mathematik sind Lehrer wieder Mangelware. Hessen und Nordrhein-Westfalen kämpfen mit aggressiver Werbung um die begehrten Kräfte. Von Julia Koch

4 Min

JUSTIZ Schwitzen statt sitzen

Das Justizministerium will mehr Straftäter zu gemeinnütziger Arbeit heranziehen, um die Gefängnisse zu entlasten. Das Grundgesetz setzt den Plänen jedoch enge Grenzen. Von Susanne Fischer

3 Min

STRAFJUSTIZ Leben ohne Alternative

Zwei Autofahrerinnen wurden durch Steinwürfe getötet. Das Entsetzen über die Tat sollte nicht den Blick auf die jungen Angeklagten verstellen. Von Gisela Friedrichsen Von Gisela Friedrichsen

8 Min

JUGEND »Sterben ist schön!«

Eine Serie von Selbstmorden und Selbstmordversuchen unter Jugendlichen beunruhigt die Bürger im nördlichen Sachsen-Anhalt. Okkultismus, Kontakte in die Gothic-Szene und das Chatten in den dunklen Foren des Internet fördern die Todessehnsucht. Von Irina Repke und Peter Wensierski

9 Min

Wirtschaft

DEUTSCHE BANK Ende des Konsensprinzips

1 Min

BERLIN-BRANDENBURG Flughafen-Kartell?

1 Min

AUTOINDUSTRIE Vorteil Deutschland

1 Min

EUROPA Vergammelte Proben

1 Min

BÖRSEN Fidelity und der Kurzsturz

1 Min

LUFTHANSA Service mit Tücken

1 Min

NEBENWERTE »Extrem großes Interesse«

1 Min

DAIMLER-CHRYSLER Fondsmanager fordern Konzernteilung

1 Min

ASIEN »Die Perspektiven sind gigantisch«

Fondsmanager Volker Kuhnwaldt, 38, über die Risiken und Chancen asiatischer Hightech-Aktien

1 Min

INTERNET Sehnsucht nach dem Festgehalt

T-Shirts statt Anzug, Partys statt Betriebsräte, Aktienoptionen statt Cash: Die Gründer der New Economy wollten anders sein. Doch nun ist Schluss mit »funny money«. Die Belegschaften streben nach festen Arbeitszeiten und Urlaubsgarantie. Die Gewerkschaften wittern ihre Chance. Von Dinah Deckstein, Alexander Jung und Michael Sauga

7 Min

»Das stärkste Auto der Welt«

VW-Chef Ferdinand Piëch über das Chrysler-Desaster des Stuttgarter Konkurrenten, seine eigene Luxusmarken-Strategie und die Nachfolge an der Konzernspitze Von Dietmar Hawranek und Gabor Steingart

9 Min

WELTBANK Kampf gegen die Armen

Eine interne Studie enthüllt: 2,6 Millionen Menschen werden durch von der Weltbank geförderte Großprojekte aus ihren Dörfern vertrieben.

2 Min

FIRMEN »Ab jetzt wird gesoffen«

Adventstee nebst Ansprache vom Chef ist out: Zur Weihnachtsfeier lassen es viele Unternehmen richtig krachen. Von Frank Hornig

4 Min

Medien

FERNSEHEN Historien-TV in der ARD

1 Min

ENTERTAINMENT Zlatko zum Grand Prix?

1 Min

PRESSE »Bunt« gegen »Bild«

1 Min

FERNSEHKOMIK »Ich bin immer für Spaß zu haben«

Susanne Daubner, 39, »Tagesschau«-Sprecherin, über den »Sonderpreis für unfreiwillige Komik«, der ihr bei der Vergabe der diesjährigen Deutschen Comedy-Preise verliehen wurde - für den ungeplanten Auftritt eines Putzmannes, der seelenruhig den Papierkorb im Studio leerte, während Daubner die Morgennachrichten verlas

1 Min

L' arte pour l'arte

1 Min

QUOTEN Großer Bruder, kleiner Rückgang

1 Min

Vorschau

2 Min

TV-WEIHNACHTEN Schrille Nacht

Die Feiertage werden zur Leistungsschau der Sender, über 1000 Spielfilme gehen an den Start. Doch statt der ganz großen Hits stehen zumeist Billigkonserven und Volkstümelei im Programm: Den Zuschauern wird eine Menge Geduld abverlangt. Von Konstantin von Hammerstein und Thomas Tuma

5 Min

JOURNALISTEN Stichwort Steinigung

Eine Iranerin will RTL wegen eines »Explosiv«-Beitrags auf ein hohes Schmerzensgeld verklagen. Von Oliver Gehrs

2 Min

»Mein Leben ist verrückt geworden«

Napster-Gründer Shawn Fanning, 20, über Programmierspaß, die Zukunft seiner kostenlosen Internet-Musiktauschbörse und das Bündnis mit Bertelsmann Von Rafaela von Bredow und Konstantin von Hammerstein

8 Min

SPIEGEL TV

1 Min

Sport

FUSSBALL »Schneller als das Licht«

Der Markt der Spielerberater ist umkämpft wie nie. Agenten fusionieren oder verbünden sich mit großen Vermarktungsfirmen. Der DFB sieht das Machtkartell der Geschäftemacher mit Sorge. Wem fühlen sich die Profis mehr verpflichtet: dem Verein oder dem persönlichen Management? Von Jörg Kramer

6 Min

BASKETBALL Stereo im Spind

Der Milliardär Mark Cuban machte die Dallas Mavericks zu einem der besten Teams der US-Profiliga. Sein Liebling ist der Deutsche Dirk Nowitzki. Von Maik Großekathöfer

4 Min

Kultur

MODE Heißer Überwurf

1 Min

ERZIEHUNG Bibel für Stressmütter

Bibel für Stressmütter

1 Min

DIENSTLEISTUNGEN Luftkissensprung unterm Tannenbaum

Claudia Graszek, 43, hilft Menschen beim Erfüllen ihrer Wünsche.

1 Min

KIRCHE Heiligenscheine vom Fließband

Das Wunder hat wieder Konjunktur. Der Papst bestätigte mehr Mirakel als all seine Vorgänger in den letzten 400 Jahren zusammen - manchen Christen wird davon ganz schwindlig. Von Hans Halter

6 Min

EHEANBAHNUNG Schweine im Logo

Via Internet können kontaktarme Landwirte neuerdings auf Partnersuche gehen. Der clevere Service zweier Landfrauen erfreut sich starken Zuspruchs. Von Andrea Stuppe

4 Min

KONSUM Kampf dem Swoosh

In ihrem Buch »No Logo« tritt die Kanadierin Naomi Klein gegen die Tyrannei der Markennamen an - mit internationalem Erfolg. Von Michael Sontheimer

3 Min

FESTSPIELE Bayreuther »Stern«-Deuterei

1 Min

ARCHITEKTUR Moderne Zeiten

1 Min

KUNST Alptraum im Museum

1 Min

VERLEGER »Einer der Besten«

Der Chef der Axel-Springer-Buchverlage, Christian Strasser, 55, über den Zukauf des Heyne Verlags und den Tod des Verlegers Rolf Heyne

1 Min

GLAMOUR Jahrmarkt der Eitelkeiten

1 Min

Kino in Kürze »Der Barbier von Sibirien«.

1 Min

THEATER Unerschütterliche Liebe

1 Min

Kino in Kürze »Der Himmel kann warten«

1 Min

Am Rande Pizza-Connection

1 Min

LITERATUR Denkspiel zum Skandal

1 Min

FILMWIRTSCHAFT »Wir haben uns verrechnet«

Zuhauf floppen derzeit in den USA und Deutschland Filme, die mit großen Erwartungen gestartet wurden. Der publikumsschwache Herbst verschärft die Krise der deutschen Multiplexkinos - längst gibt es zu viele Leinwände für zu wenige Besucher. Von Susanne Weingarten und Martin Wolf

7 Min

KLASSIKER Der Herausgeber als Titan

Bis aufs letzte Komma recherchierte, »kritische« Ausgaben berühmter Dichtungen gelten als Gipfeltaten philologischer Gelehrsamkeit. Doch häufig sind die kostspieligen Unternehmen nur monströs und skurril - wie jetzt die ersten Bände einer monumentalen Büchner-Edition. Von Johannes Saltzwedel

7 Min

AUSSTELLUNGEN Plüschsessel für den Attentäter

Eine Frankfurter Großschau widmet sich dem »Gedächtnis der Kunst« - und präsentiert kluge Gegenbilder zur kleinlichen Mahnmal-Streiterei der Gegenwart. Von Ulrike Knöfel

3 Min

LITERATUR Verwüstete Gesichter und Seelen

Die Schrecken des Ersten Weltkriegs und die Hysterie einer jedes Maß verlierenden Gesellschaft beschreibt die britische Autorin Pat Barker in einer großartigen Romantrilogie. Sie erzählt von traumatischen Erfahrungen - und deren langfristigen Folgen. Von Dieter Forte

6 Min

THEATER Die Ampelmännchen-Koalition

Der Regisseur Michael Thalheimer zeigte in Hamburg eine radikal verknappte Version von Ferenc Molnárs Untergeher-Ballade »Liliom« - und sorgte für wütende Zuschauerproteste. Von Wolfgang Höbel

2 Min

»So wird das Theater zerstört«

Hamburgs Ex-Bürgermeister Klaus von Dohnanyi, 72, über seinen Protest während der »Liliom«-Premiere im Thalia Theater

2 Min

MUSIKER Signale vom Kirchturm

Der Pianist Swjatoslaw Richter gab Zeit seines Lebens seiner Mutter die Schuld an der Hinrichtung des Vaters. Das war ein Irrtum. Von Fritjof Meyer

3 Min

Ausland

RUSSLAND Menschenrechtler unerwünscht

1 Min

EUROPA Bittere Bilanz bei Betrugsbekämpfung

Bittere Bilanz bei Betrugsbekämpfung

1 Min

CHINA Poker um Transrapid

1 Min

AUSTRALIEN Beim Erdöl hört die Freundschaft auf

1 Min

MENSCHENSCHMUGGEL Schutz durch Schock

1 Min

WEISSRUSSLAND Kampfansage aus dem Internet

1 Min

ITALIEN Nieren von der Mafia

1 Min

USA »Wir sind alle Amerikaner«

Nach der gerichtlich verfügten Wahlniederlage seines demokratischen Gegners muss der künftige Präsident George W. Bush die gespaltene Nation einen - mit einer äußerst knappen Mehrheit im Kongress und mit erheblichen Zweifeln an der Rechtmäßigkeit seines Einzugs ins Weiße Haus. Von Siegesmund von Ilsemann und Stefan Simons

7 Min

Superstar der Konservativen

Die künftige Sicherheitsberaterin Rice hat sich in der Männerwelt Washingtons durchgesetzt. Von Stefan Simons

3 Min

»Ein gutes Signal«

Schwedens Ministerpräsident Göran Persson über den EU-Gipfel von Nizza, die Notwendigkeit einer schnellen Osterweiterung und die Schwerpunkte der ersten Ratspräsidentschaft seines Landes Von Olaf Ihlau und Manfred Ertel

6 Min

JUGOSLAWIEN Patriotische Schmuggler

Vor den Wahlen in Serbien kommen die dunklen Geschäfte des korrupten Ex-Diktators Milosevic ans Licht. Doch dem Wahlbündnis des neuen Präsidenten droht die Spaltung. Von Renate Flottau

4 Min

RUSSLAND Mächtiger Adler

Nach Wiedereinführung der sowjetischen Hymne brechen die Liberalen mit Putin. Ihm bleiben als Stützen KGB-Kameraden und Kommunisten.

3 Min

RUMÄNIEN Walachischer Wunderheiler

Ion Iliescu, Ex-Kronprinz Ceausescus, Ex-Kommunist, Ex-Präsident, ist zurück an der Staatsspitze. Der Mann mit Vergangenheit soll den Weg in die EU-Zukunft weisen. Von Walter Mayr

3 Min

ISRAEL Fuchs gegen Ziege

Mit einer Blitzwahl wollte Barak seinen Herausforderer Netanjahu kaltstellen. Doch der Coup stürzt das Land ins politische Chaos. Von Annette Großbongardt

3 Min

LIBANON »Unser Herz steht in Flammen«

Auch nach dem Abzug der Israelis kommt der Süden des Zedernstaats nicht zur Ruhe. Die Kämpfer der Hisbollah, palästinensische Flüchtlinge und die syrische Großmacht blockieren einen Frieden im Nahen Osten. Von Carolin Emcke

6 Min

GROSSBRITANNIEN Schrottige Schienen

Vier Jahre nach der übereilten Privatisierung präsentiert sich die britische Eisenbahn in erbärmlichem Zustand: Verspätungen sind die Regel, frustrierte Fahrgäste flüchten in Autos oder Busse. Von Michael Sontheimer

5 Min

Serie

* 10. Die Grenzen der Erkenntnis * 10.2. Das Geheimnis der Kreativität SCHAUDER DES SCHAFFENS

Wie kommen neue Gedanken in die Welt? Wie entsteht der Augenblick der Kreativität? Der Lyriker DURS GRÜNBEIN und der Neurowissenschaftler ERNST PÖPPEL über die Vorgänge im menschlichen Gehirn, die zum Schöpferischen führen. Von Katja Thimm und Gerald Traufetter

11 Min

* 10. Die Grenzen der Erkenntnis * 10.2. Das Geheimnis der Kreativität BALANCE AUF SCHMALEM GRAT

Der Chemiker Kekulé fand die Erleuchtung im Schlaf, den Physiker Freeman Dyson ereilte sie nachts im Bus nach einer Ferienreise - die moderne Kreativitätsforschung hat Beispiele von Geistesblitzen gesammelt. Fazit: Das dämonische Sturm-und-Drang-Genie war eine Erfindung.

6 Min

* 10. Die Grenzen der Erkenntnis * 10.2. Das Geheimnis der Kreativität ERZÄHLEN WIE IM RAUSCH

Ist Kreativität lehr- und lernbar? Der Schriftsteller HANNS-JOSEF ORTHEIL glaubt: Schreiben ist ein Handwerk. Das Rüstzeug dazu - wie man lebendige Dialoge verfasst oder einen fesselnden Plot erfindet - sei aus dem »Wissen der Weltliteratur« abrufbar.

6 Min

* 10. Die Grenzen der Erkenntnis * 10.2. Das Geheimnis der Kreativität »PLATO HAT UNS VERDORBEN«

Kreativitäts-Guru Edward de Bono über die Möglichkeiten, Menschen zu größerem Ideenreichtum zu verhelfen Von Katja Thimm

4 Min

Wissenschaft+Technik

WAFFENTECHNIK Lähmendes Licht

1 Min

INTERNET Zurück an den Strand

1 Min

RAUMFAHRT Urnen für den Orbit

1 Min

ARCHÄOLOGIE Wer war Mose?

1 Min

MEDIZIN Laserkanone im Ohr

1 Min

HIRNFORSCHUNG Yippee!

1 Min

UMWELT Raubbau an Mutter Erde

Knapp ein Viertel der globalen Landfläche ist von Verödung und Verwüstung bedroht. Auf einer Konferenz in Bonn beraten die Vereinten Nationen über Maßnahmen gegen den Boden-Tod. Es ist bereits das vierte Treffen dieser Art. Doch die Erfolge lassen auf sich warten. Von Philip Bethge

6 Min

MEDIZIN Sägemehl in der Salbe

Schwangerschaft trotz Verhütungspillen, Meningitis-Epidemie nach Impfung mit Wasser, Siechtum wegen gestreckter Antibiotika: Mit nachgemachten Arzneien ruinieren Pharmapiraten die Gesundheit der Armen. In einigen Entwicklungsländern ist schon jedes zweite Medikament gefälscht. Von Beate Lakotta

6 Min

GENTECHNIK »Melone bleibt Melone«

Pflanzengenetiker Heinz Saedler über die Entschlüsselung des ersten Pflanzen-Genoms und ihre Bedeutung für die grüne Gentechnik Von Philip Bethge

5 Min

Chronik

Chronik

9. bis 14. Dezember

2 Min

Rubriken

Briefe

Gefestigte Feindbilder

3 Min

Briefe

1 Min

Briefe

1 Min

Briefe

Phönix aus der Asche

1 Min

Briefe

Bären- und Beerensuche

1 Min

Briefe

Nur bei klinischem Verdacht

2 Min

Briefe

Trend des Absurden

1 Min

Donald Trump

1 Min

Herta Däubler-Gmelin

1 Min

Papst Johannes Paul II.

1 Min

Paul Spiegel

1 Min

Salman Rushdie

1 Min

Brun-Otto Bryde

1 Min

Rolf Schwanitz

1 Min

Bill Clinton

1 Min