OCH.TO

DER SPIEGEL 34/2002 - Inhaltsverzeichnis

Zum Inhalt springen

Wenn Flüsse im Wasser ertrinken

Umwelt/ Klima/ Katastrophen

Vorherige Ausgabe

Nr. 34 / 18.08.2002 • Alle Ausgaben •

Nächste Ausgabe

Titel Die Jahrhundert-Flut

Das Hochwasser im Osten Deutschlands hat nicht nur Häuser, Straßen und Städte zerstört, sondern wirbelt auch den Bundestagswahlkampf in seiner Endphase noch einmal kräftig durcheinander. Kanzler Gerhard Schröder erhofft sich einen Schub für seine rot-grüne Regierung, Herausforderer Edmund Stoiber gerät in Bedrängnis, weil er in seinem Kompetenzteam ausgerechnet für die Umweltpolitik keinen Experten nominiert hat. Wissenschaftler streiten unterdessen darüber, ob die gigantische Flut Folge eines Klimawandels ist. Dabei steht fest, dass zumindest ein Teil der Katastrophe von Menschenhand gemacht ist: Flüsse, darunter die Elbe, wurden eingedeicht und so rücksichtslos zu Schifffahrtsstraßen ausgebaut, dass natürliche Überschwemmungsgebiete verloren gegangen sind.

»Wie im Krieg«

15 Min

Der Mensch Edmund Von Matthias Geyer

3 Min

»Die Bremswege sind lang« Von Ralf Beste und Konstantin von Hammerstein

4 Min

Zyklon aus Genua

14 Min

Die Vertreibung aus Ostelbien Von Alexander Smoltczyk

4 Min

»Attraktiver als je zuvor« Von Wolfgang Bayer

2 Min

Quittung für falsche Politik Von Jürgen Dahlkamp, Carsten Holm und Sebastian Knauer

7 Min

SPIEGEL-STREITGESPRÄCH »Kann das noch Zufall sein?« Von Johann Grolle und Olaf Stampf

8 Min

In dieser Ausgabe

Hausmitteilung 19. August 2002 Springsteen

1 Min

Hausmitteilung 19. August 2002 Titel

1 Min

Hausmitteilung 19. August 2002 Palästinenser

1 Min

Aktuelle Magazine

DER SPIEGEL

DEIN SPIEGEL

SPIEGEL BESTSELLER

SPIEGEL BESTSELLER

SPIEGEL SPEZIAL

SPIEGEL SPEZIAL

SPIEGEL GESCHICHTE

SPIEGEL GESCHICHTE

Effilee

SPIEGEL WISSEN

S-Magazin

SPIEGEL CHRONIK

SPIEGEL CHRONIK

Deutschland

VERFASSUNGSSCHUTZ Schelte für Schönbohm

1 Min

ARBEITSMARKT Prognos gegen Hartz

1 Min

TERRORISTEN Pass aus Hamburg

1 Min

UMFRAGE Bußgeld für Kiffer

1 Min

AFFÄREN Neues vom Phantom

1 Min

ISLAMISTEN Türken fordern Kaplan

1 Min

VERFASSUNGSSCHUTZ Ex-Spitzel soll zahlen

1 Min

LIBERALE Ärger für Möllemann

1 Min

AUSLANDSEINSÄTZE Verbundene Augen

1 Min

SICHERHEIT Pistolero Schill

1 Min

PDS »Etwas Drittes muss es sein«

Die Sozialisten spekulieren auf ein Patt zwischen Rot-Grün und Schwarz-Gelb nach der Bundestagswahl. Dann wollen sie Gerhard Schröder zum Kanzler wählen - und dafür Gegenleistungen. Von Stefan Berg

4 Min

Sonderbare Abhängigkeit

Auszüge aus dem PDS-Strategiepapier zum Bundestagswahlkampf

2 Min

BAYERN Die Zukunft sieht alt aus

Martinsried ist die Brutstätte der deutschen Biotechnologie. Gepäppelt mit Förder-Millionen, drängeln sich nirgendwo im Land mehr Firmen als im Münchner Süden. Doch seit kurzem gibt es erste Risse in Stoibers Vorzeigeprojekt: Insolvenzen, leere Gewerberäume und Widerstand der Bevölkerung. Von Nils Klawitter

9 Min

TERRORISMUS »Zico« und der »Moschee-Springer«

Beim Anschlag auf das World Trade Center am 11. September starb der Sohn einer deutschen Gastwirtsfamilie. Ausgerechnet bei ihr hatte einer der mutmaßlichen Helfer der Todespiloten als Spüler gearbeitet - Opfer und Verdächtigter kannten sich. Von Bruno Schrep Von Bruno Schrep

9 Min

KRIMINALITÄT Radikal liberal

Eine Experten-Kommission fordert ein völlig neues Jugendstrafrecht. Doch im Wahlkampf dürfte das gewagte Konzept erst mal in der Schublade verschwinden. Von Dominik Cziesche und Friederike Freiburg

3 Min

Wirtschaft

BAHN Mehdorns Abwehrkampf

1 Min

OTTO-VERSAND Mehr Online-Aufträge

1 Min

HANDEL Flauer Schlussverkauf

1 Min

PORSCHE Höhere Cayenne-Produktion

1 Min

LUFTFAHRT »Wir suchen unsere Partner sehr gut aus«

Ralf Teckentrup, 44, Lufthansa-Bereichsvorstand Netzmanagement, über die Probleme bei seiner Partnergesellschaft

1 Min

SENIORENHEIME Marseille sucht Geldgeber

1 Min

AKTIEN Die Schuldenmacher

1 Min

INVESTMENTFONDS »Cash ist fesch«

1 Min

DEFLATION Spirale abwärts?

1 Min

WIRTSCHAFTSPOLITIK Attacke gegen die Bosse

Mitten im Wahlkampf nehmen SPD und Opposition die Konzerne ins Visier: Mit scharfen Gesetzen wollen sie nach der Wahl gegen fahrlässige Manager und Bilanzfälscher vorgehen - und die Raffgier in den Chefetagen eindämmen. Die Industrie befürchtet eine Überreaktion. Von Ulrich Schäfer

7 Min

DEUTSCHE TELEKOM Wundersame Geldschöpfung

Einen Monat nach dem Rücktritt von Ron Sommer legt der neue Telekom-Chef sein Sparpaket vor. Überraschungen sind nicht zu erwarten. Stattdessen droht Ärger mit dem Staatsanwalt. Von Wolfgang Bayer, Frank Dohmen und Klaus-Peter Kerbusk

5 Min

LUFTFAHRT Hohe Hürden

Seit Monaten ringen bei Airbus die Entwickler des Superjets A380 darum, den Giganten abzuspecken - laut internen Unterlagen bislang ohne rechten Erfolg. Von Ulrich Jaeger

3 Min

BILANZEN Lebende Leiche

Schönt die Deutsche Bank ihr Ergebnis? In ihrer Bilanz ist eine verlustträchtige US-Beteiligung, die größtenteils aufgelöst wurde, noch immer mit stolzen 800 Millionen Euro bewertet. Von Wolfgang Reuter

4 Min

UNTERNEHMER Aktiver Erbe

Stefan Quandt, Spross der milliardenschweren Familiendynastie, sortiert sein Imperium neu - und übt sich in der Rolle des zupackenden Unternehmers. Von Dietmar Hawranek

3 Min

Medien

SPEKULATION Wie der Pirat ins Wasser fiel

Die Privatisierung der tschechischen Staatsbetriebe hat Viktor Kozeny reich gemacht. Sein Versuch, den Coup in Aserbaidschan zu wiederholen, ging daneben. Von Erich Wiedemann

6 Min

PRESSERECHT Ohne Nachweis

1 Min

TV-DUELL Entscheidung per Münzwurf

1 Min

FERNSEHEN Absurde Zockerei

1 Min

TALKSHOWS »Wahrheit, Wahrheit, Wahrheit«

Talk-Pastor Jürgen Fliege, 55, über Zuschauerschwund, Imageprobleme und die Vorlieben seines Altenpublikums

2 Min

PROJEKTE Twist in Sydney

1 Min

TV-Vorschau

2 Min

TV-Rückblick

1 Min

PRESSE Generation Flop

Einst waren Pop-Literaten auch angetreten, Zeitungen und Magazine mit ihrem neuen Stil zu unterwandern. Nun werden ihre publizistischen Bühnen geschlossen. Die jungen Journalisten zeigen sich müde und selbstkritisch. Doch auch auf die Häme ihrer Gegner wie geistigen Väter ist Verlass. Von Frank Hornig und Thomas Schulz

6 Min

SPIEGEL TV

1 Min

Ausland

KOSOVO Null Toleranz gegen Albaner-Führer

1 Min

SRI LANKA Unruhige Tiger

1 Min

SPANIEN Gläserne Grenzen

1 Min

SÜDKOREA Fußballchef will an die Macht

1 Min

ARABISCHE EMIRATE Jagd auf Kinderhändler

1 Min

DÄNEMARK Mit der Handkante

1 Min

SERBIEN »Skurril und bizarr«

Der serbische Premier Zoran Djindjic, 56, über die Kandidaten für die Präsidentenwahl Ende September

1 Min

RUSSLAND Die zweite Chance

Überschüsse im Außenhandel wie im Staatsbudget, Rückkehr westlicher Investoren - und die bahnbrechende Aufnahme in den Club der führenden Wirtschaftsnationen: Hat Moskau es geschafft und ist nach Jahren des Räuberkapitalismus nun auf dem Weg zur sozialen Marktwirtschaft? Von Erich Follath und Uwe Klußmann

15 Min

»Ich darf nicht hinwerfen«

Wirtschaftsminister German Gref über Russlands Aufschwung, die neuen Unternehmer und sein deutsches Erbe Von Erich Follath

4 Min

USA Die Masche des Wiedergängers

Amerikas Demokraten würden sich gern um eine neue Galionsfigur scharen, doch der unglückliche Wahlverlierer Al Gore will nicht weichen. Von Gerhard Spörl

3 Min

SLOWENIEN Tom und Jerry an der Adria

Fischer und Polizisten liefern sich einen erbitterten Kleinkrieg mit ihren kroatischen Kollegen. Die Aussicht auf Erdöl heizt den Streit an. Von Renate Flottau

3 Min

BRASILIEN Die Schlacht geht weiter

Die neuntgrößte Wirtschaftsmacht der Erde stemmt sich gegen eine Spekulationswelle. Auch der Rekordkredit des Weltwährungsfonds konnte nicht helfen. Von Matthias Matussek

3 Min

ISRAEL Natan der Waise

Jerusalems Vizepremier Natan Scharanski gilt als Vertrauter der US-Regierung und als Ideengeber für George W. Bush. Er ist mitverantwortlich für Israels harten Kurs und verrät wenig Mitgefühl mit Palästinensern - erstaunlich für einen Mann, der sechs Jahre im Gulag saß. Von Erich Follath Von Erich Follath

10 Min

Gesellschaft

Was haben Sie da gedacht, Mr. Swar?

Der afghanische Minensucher Shah Swar, 38, über seine Arbeit am Salang-Pass am Hindukusch

1 Min

SACHBUCH Programmierbares Glück

1 Min

INTERNET Archiv der Träume

1 Min

EINE MELDUNG UND IHRE GESCHICHTE König Kunde

Warum ein Rollstuhlfahrer eine Strip-Bar verklagt Von Hauke Goos

3 Min

VERBANNUNG Die Jünger des Terrors

Sie sind militante Palästinenser, sie besetzten die Geburtskirche in Betlehem, von den Israelis wurden sie als Top-Terroristen aus ihrer Heimat verbannt. Jetzt leben die 13 Männer in Europa - Gefangene de Luxe. Sind sie die Schläfer von morgen? Von Ralf Hoppe

15 Min

»Oh, Rudi Völler!«

Ortstermin: Wie der Grüne Christian Ströbele in Berlin-Kreuzberg trotzig um Erststimmen kämpft Von Dirk Kurbjuweit

3 Min

Sport

TENNIS Farce im Traumland

Die ungelöste Affäre um zwei positive Dopingproben belegt: Statt den Medikamenten-Missbrauch offensiv zu bekämpfen, versuchen die Tennis-Funktionäre das lästige Thema zu vertuschen. Vor den U. S. Open herrscht unter den Spielern ein Klima des Misstrauens. Von Michael Wulzinger

6 Min

BOXEN Mit Rocky in die große Welt

Eva Rolle ist die erste Frau, die sich im Boxgewerbe als Promoterin versucht. Ihr bislang größter Coup: eine Audienz beim Oberstrippenzieher Don King. Von Gerhard Pfeil

5 Min

Wissenschaft+Technik

CHIRURGIE Kopf aus dem Katalog

1 Min

WELTGIPFEL Umweltspesen der Ökobürokraten

1 Min

VERBRECHEN Bei Notruf kein Mord

1 Min

Raumfahrt Nachricht vom Rande des Sonnensystems

1 Min

TIERE Schusssichere Seide

1 Min

MEDIKAMENTE Pillen-Werbung im World Wide Web

1 Min

COMPUTER Herrscher in der Datenwelt

Software von Handys, Organizern, Spielkonsolen - aggressiv will Microsoft immer neue Gerätetypen erobern. Wird der Big Brother bald von Redmond aus den Welt-Datenverkehr regieren? Von Hilmar Schmundt

5 Min

MYSTERIEN Wimmern aus der Tiefe

Forscher horchen in die Tiefsee - und hören dort merkwürdige Geräusche. Sind es Rufe mysteriöser Meeresgiganten - oder nur Vulkane und ächzende Eisplatten? Von Philip Bethge

4 Min

AUTOMOBILE Osterhas und Ackergaul

Als letzte Autofirma der Welt hält Mazda am Wankelmotor fest. Der Hersteller wirbt mit extrem niedrigem Verbrauch - doch lässt sich das Versprechen halten? Von Christian Wüst

4 Min

Kultur

THEATER Regie? Da sei Gott vor

Der Schauspieler Dominique Horwitz, 45, über seine Rolle als Intendant der Hamburger Kammerspiele

1 Min

LITERATUR Cocktail für eine Leiche

1 Min

NACHLÄSSE Douglas Adams' Vermächtnis

1 Min

MUSIK Und Frankie sang für Hollywood

1 Min

DOKUMENTARFILM Paradies der Trockensurfer

1 Min

Kino in Kürze »Brennen im Wind«

1 Min

Kino in Kürze »La Ciénaga - Morast«

1 Min

REGISSEURINNEN Triumph des Widerwillens

Leni Riefenstahl, die in dieser Woche 100 Jahre alt wird, ist weltberühmt - und findet doch in der Bundesrepublik bis heute kaum Anerkennung. Was eigentlich können die Deutschen ihr nicht verzeihen? Von Elke Schmitter

6 Min

THEATER Der letzte Macho

Alarmstimmung und Schwindelgefühle: Andrea Breth inszeniert bei den Salzburger Festspielen Arthur Schnitzlers »Das weite Land«. Von Urs Jenny

4 Min

»Wir machen die Welt erträglicher«

Der amerikanische Musiker Bruce Springsteen, 52, über seinen Beruf, die Kraft von Gospel und Blues und sein neues Album »The Rising«, das der Toten der Terroranschläge vom 11. September gedenkt Von Thomas Hüetlin

9 Min

FERNSEHFILM Übermacht des Schicksals

Der Regisseur Jo Baier, für Werke wie »Wambo« und »Der Laden« viel gelobt, beschwört im ARD-Film »Verlorenes Land« die Nachkriegszeit auf dem bayerischen Dorf. Von Nikolaus von Festenberg

3 Min

AUTOREN Entschluss zum Wahnsinn

Mit 16 beschrieb die Französin Anne-Sophie Brasme eine obsessive Mädchenfreundschaft, die mit Mord endete. Das Buch wurde eine literarische Sensation. Von Anja Haegele

4 Min

MUSILS FIASKO Von Marcel Reich-Ranicki

12 Min

MUSIK Krösus in der Klemme

Spekulationen um Geldnöte des steinreichen Opernmäzens Alberto Vilar alarmieren die Musikszene. Trotz hoher Verluste will der Wohltäter »alle Zusagen erfüllen«. Von Klaus Umbach

6 Min

Chronik

Chronik

10. bis 16. August

1 Min

Rubriken

Briefe

Mangel an Würde

4 Min

Briefe

1 Min

Briefe

1 Min

Briefe

Fragezeichen über Fragezeichen

1 Min

Briefe

1 Min

Briefe

1 Min

Briefe

Ein Stück Wildnis kehrt zurück

1 Min

Iman

1 Min

Joschka Fischer

1 Min

Liu Xiaoqing

1 Min

Caroline Nokes

1 Min

Jean Vautrin

1 Min

Gregor Gysi

1 Min

Fahd Ibn Abd al-Asis Al Saud

1 Min

Sigmar Gabriel

1 Min