OCH.TO

DER SPIEGEL 31/2010 - Inhaltsverzeichnis

Zum Inhalt springen

Die amtlich genehmigte Katastrophe

Protokoll eines tödlichen Versagens

Vorherige Ausgabe

Nr. 31 / 01.08.2010 • Alle Ausgaben •

Nächste Ausgabe

Titel »Wir konnten nichts mehr machen«

Protokoll eines Versagens: In Duisburg starben 21 Menschen, weil es geltungsbedürftige Stadtväter gab, einen zu ehrgeizigen Veranstalter und fatale Pannen bei der Polizei. Nun zeigt sich, dass die Love Parade über Stunden keinen funktionierenden Ausgang hatte, obwohl Zehntausende nach Hause gehen wollten.

25 Min

In dieser Ausgabe

Hausmitteilung Aldi

1 Min

Hausmitteilung Kachelmann

1 Min

Hausmitteilung Haiti

1 Min

Aktuelle Magazine

DER SPIEGEL

DEIN SPIEGEL

SPIEGEL BESTSELLER

SPIEGEL BESTSELLER

SPIEGEL SPEZIAL

SPIEGEL SPEZIAL

SPIEGEL GESCHICHTE

SPIEGEL GESCHICHTE

Effilee

SPIEGEL WISSEN

S-Magazin

SPIEGEL CHRONIK

SPIEGEL CHRONIK

Deutschland

ÖKOSTEUER Ausnahmen bleiben

1 Min

GORLEBEN-AUSSCHUSS Tricks in Merkels Ministerium?

1 Min

FUSIONSFORSCHUNG Kerne gegen Kühe

1 Min

LINKE Probleme für Ernst

1 Min

DIPLOMATEN Berlin will EU-Posten in China und Brasilien

1 Min

BILDUNG Ende der Flickschusterei?

2 Min

NS-VERBRECHEN »So erschießt man nicht«

1 Min

CDU »Eitle Selbstdarstellung«

Thomas Strobl, 50, Chef der baden-württembergischen CDU-Landesgruppe im Bundestag und Generalsekretär der Landespartei, über das Umfragetief der Union

2 Min

VERTEIDIGUNG Abschusslisten made in Germany

Die US-amerikanische Task Force 373 liquidiert gezielt Gegner im deutschen Sektor. Deutsche Stellen haben 13 Kandidaten der Nato zugeliefert, mindestens einer der Männer wurde getötet. Die Bundesregierung gerät in Erklärungsnot und versucht, die neuen Erkenntnisse herunterzuspielen.

9 Min

SOZIALES Nanny vom Amt

Die Bundesregierung plant eine milliardenschwere Reform der Fürsorge - die Hartz-IV-Sätze steigen. Für Kinder soll es Gutscheine für Nachhilfe, Sport und Freizeit geben statt mehr Geld. Von Alexander Neubacher

4 Min

BUNDESPRÄSIDENT Staatsfreund Nummer eins

Christian Wulff hat Urlaub auf dem Luxusanwesen des Unternehmers Carsten Maschmeyer gemacht. Auch wenn er dafür bezahlt hat, ist die Sache anrüchig. Von Michael Fröhlingsdorf und Dirk Kurbjuweit

3 Min

SPD Geschmeidiger Heilsbringer

SPD-Vize Olaf Scholz soll in Berlin die sozialpolitischen Härten der Regierungszeit glätten, in Hamburg will er die Genossen zurück an die Macht führen. Dort regt sich bereits Unmut. Von Christoph Hickmann und Gunther Latsch

6 Min

MISSBRAUCH Auf einem anderen Stern

Ein Missbrauchsfall im Zuständigkeitsbereich von Erzbischof Robert Zollitsch wirft Fragen auf. Juristisch ist er nicht zu belangen. Aber hat er alles für die Aufklärung getan? Von Anna Catherin Loll

5 Min

KARRIEREN Land ohne Lächeln

Ulrich Wilhelm wird Intendant des Bayerischen Rundfunks, der Ex-Regierungssprecher soll sich um einen unabhängigen Journalismus kümmern. Kann das gutgehen? Von Dirk Kurbjuweit Von Dirk Kurbjuweit

8 Min

TERRORISMUS Schweigen bis ins Grab

Die Anklage gegen Verena Becker zeigt: Zwölf Jahre nach Auflösung der RAF haben ihre einstigen Kader ihre Verabredung erneuert: keine Aussagen zu den Taten. Von Michael Sontheimer

3 Min

Serie

ESSAY Die stille Kraft der Zeit

5 Min

Gesellschaft

ERFINDUNGEN »Mit Chilischoten Elefanten vertreiben«

Die Französin Maud Châtelet, 35, über Entwicklungshilfe im Internet

2 Min

Was war da los, Herr Jabbar?

Der pakistanische Stuntman Abdul Jabbar, 45, über ein Leben im Kreis

1 Min

EINE MELDUNG UND IHRE GESCHICHTE Ein Versuch

Eine TV-Journalistin steht vor Gericht - wegen toter Guppys. Von Takis Würger

3 Min

CASTINGSHOWS Der Superimam

Es funktioniert nach den Regeln von Heidi Klums Modelshow, gesucht wird aber ein religiöses Vorbild: Junge Männer waschen im malaysischen Fernsehen Leichen oder machen Jagd auf unzüchtige Paare. Der Sieger darf öffentlich Gebete leiten und bekommt ein MacBook. Von Nicola Abé Von Nicola Abé

10 Min

JUSTIZ Auf der Flucht

Vier Monate saß Jörg Kachelmann in Untersuchungshaft - bis das Oberlandesgericht Karlsruhe vorige Woche seine Freilassung anordnete. Zurück bleibt die Frage, wie Staatsanwaltschaft und Landgericht Mannheim in ihrer Beweiswürdigung zu völlig anderen Einschätzungen kamen. Von Simone Kaiser, Christoph Scheuermann und Barbara Schmid

6 Min

»Es gab schwierige Momente«

TV-Moderator Jörg Kachelmann, 52, über den gegen ihn erhobenen Vergewaltigungsvorwurf, seinen Haft-Job als Hilfsreiniger und die Frage, wie man in der Zelle das Wetter voraussagt Von Frank Hornig und Barbara Schmid

8 Min

Reich, aber sexy

Ortstermin: In Berlin soll ein beliebtes Fotokunstzentrum einem Luxushotel weichen. Von Thomas Hüetlin

3 Min

Wirtschaft

KRAFTSTOFFE Rekordhoch für Diesel

1 Min

KABINETT Brüderle verwässert Anlegerschutz

1 Min

LEBENSMITTEL Foodwatch prangert Fleisch-Kosmetik an

1 Min

SIEMENS Aussteigerprämie ab Jahrgang 1954

1 Min

AIR BERLIN Neue Verbindungen?

1 Min

HANDEL Geheimnisse eines Clans

Einer der Aldi-Gründer stirbt, der Sohn des anderen bricht erstmals das Schweigen. Der Konzern sortiert sich neu - das weltgrößte Discount-Imperium ist voller bizarrer Anekdoten und zugleich Spiegel einer globalisierten Gesellschaft, mit allen Licht- und Schattenseiten. Von Susanne Amann und Janko Tietz

27 Min

GESUNDHEIT Minister verschaukelt

Die Pharmabranche hat eine Lücke im Spargesetz von Gesundheitsminister Rösler gefunden: Jetzt umgeht sie die Zwangsrabatte - frech, aber legal. Von Katrin Elger

3 Min

BANKEN Gefährliche Liebschaft

Der Chef der Norddeutschen Landesbank gerät unter Druck. In der Schweiz kämpft er mit einer Betrugsaffäre, zu Hause mit akutem Kapitalmangel. Von Beat Balzli und Christoph Pauly

3 Min

FINANZKRISE Brüchige Basis

Die nächste große Spekulationsblase droht in China zu platzen: Immobilienpreise schießen staatlich befeuert in die Höhe. Peking will gegensteuern - und könnte alles noch schlimmer machen. Von Wieland Wagner

6 Min

Die Gespenster des Herrn Gu

Mit allen Mitteln versucht der Staatsapparat, seine Bürger zu enteignen, um selbst vom Bau-Boom zu profitieren. Von Wieland Wagner

3 Min

Ausland

LIBANON Mein Freund, der Feind

1 Min

KIRGISIEN Aussichtslose Mission

1 Min

USA Spionin zum Verlieben

1 Min

IRAN Zielscheibe Anwalt

Die Teheraner Rechtsanwältin Nasrin Sotude, 47, über das plötzliche Verschwinden ihres Kollegen Mohammed Mostafai, der gegen die Steinigung kämpft

1 Min

GRIECHENLAND Große Fische, kleine Fische

Mit harten Sparmaßnahmen und hohen Strafen für Steuerbetrüger versucht die Regierung, ihre internationalen Auflagen zu erfüllen. Doch noch immer wird getrickst. Das Land steht vor neuen Streiks und Massenprotesten. Von Daniel Steinvorth

5 Min

RUANDA Das andere Gesicht

Kurz vor den Wahlen werden im ehemaligen afrikanischen Musterland Kritiker inhaftiert oder umgebracht, die Opposition wird schikaniert. Von Horand Knaup

3 Min

SCHWEDEN Der Einpeitscher

Ein bizarrer Prozess erschüttert das Bilderbuchland im Norden. Ein früherer hoher Polizeibeamter, der jahrelang für die Rechte der Frauen kämpfte, wurde nun wegen mehrfacher Vergewaltigung verurteilt. Von Hauke Goos

8 Min

HAITI Die Mathematik der Trümmer

Port-au-Prince liegt noch immer begraben unter Millionen Kubikmetern Schutt. Ein Amerikaner soll sie entsorgen, doch er scheitert auch an einer hilflosen Regierung. Die Menschen haben längst begonnen, auf den Ruinen zu leben. Von Sandra Schulz Von Sandra Schulz

12 Min

Hilferuf auf YouTube

Global Village: Ein 19-jähriger Junge aus Bangladesch kämpft im Internet für seine Rückkehr in die USA. Von Uwe Buse

4 Min

Sport

FUSSBALL Vater des Transfers

1 Min

WASSERSPORT »Badehose zwischen die Pobacken«

Jens Scherer, 30, Deutscher Meister im Wasserrutschen, über den Temporausch in der Rinne

1 Min

AMERICAN FOOTBALL Stadion als Multimedia-Tempel

1 Min

SPIEGEL-GESPRÄCH »Schwarze Gedanken«

Der Extrembergsteiger Alexander Huber über das Klettern ohne Seil und Sicherung, die Beherrschung der Angst und das erhebende Gefühl, 200 Meter Luft unter den Füßen zu spüren Von Lukas Eberle

7 Min

DOPING Wühler im Müll

Radprofi Lance Armstrong rüstet sich für den Kampf vor Gericht. Sein Gegner ist ein Ermittler, der schon Olympiasiegerin Marion Jones hinter Gitter brachte. Von Detlef Hacke

3 Min

Kultur

POP Bewahren und besingen

1 Min

Kino in Kürze

1 Min

LITERATUR Das Model und die Liebe

1 Min

FERNSEHEN Norwegische Märchenoper

1 Min

AUTOREN Indiskrete Angebote

1 Min

RESTITUTION Das Erbe des Barons

1 Min

INTELLEKTUELLE Fegefeuer des Fundamentalismus

Der Pakistaner Ahmed Rashid gilt als einer der einflussreichsten Geschichtsschreiber der Welt. Seine Bücher über Afghanistan erreichen Millionen, Präsidenten lassen sich von ihm beraten. Nun muss er miterleben, wie die Taliban seine Heimat Lahore ins Visier nehmen. Von Gerhard Spörl Von Gerhard Spörl

12 Min

EINSPRUCH Reine Menschen, reine Luft

Ferdinand von Schirach über Raucher und Nichtraucher Von Ferdinand von Schirach

6 Min

BUCHMARKT Druckmethoden

Die Buchhandelskette Thalia bedrängte mit rüden Mitteln einen kleinen Familienbetrieb in Österreich. Ein Lehrstück über eine hartumkämpfte Branche. Von Martin Wolf

6 Min

FOTOGRAFIE »Mach den Mund zu«

Der Fotograf Peter Lindbergh über Magermodels, seine Erfahrungen mit Politikern und das Geheimnis eines guten Bildes Von Nora Reinhardt und Stefan Simons

5 Min

Ein großes Herz für zwei Frauen

Literaturkritik: Bernhard Schlinks zweiter Erzählungsband »Sommerlügen« Von Volker Hage

3 Min

Wissenschaft+Technik

SUCHT »Der Sog ist viel stärker«

Ilona Füchtenschnieder, Vorsitzende des Fachverbands Glücksspielsucht, über die Pläne von Politikern, das Zocken im Internet zu legalisieren

1 Min

BOTANIK Beheizte Blüten

1 Min

LANDWIRTSCHAFT Ökologische Diaspora

1 Min

ANTHROPOLOGIE Urahn der Trichterköpfe

1 Min

LUFTFAHRT Absturz eines Auslaufmodells

1 Min

INTERNET Null Blog

Die Jugend, zur »Netzgeneration« verklärt, hat in Wahrheit vom Internet wenig Ahnung. Und die Moden des Web 2.0 - von Bloggen bis Twittern - sind den Teenagern egal. Neue Studien zeigen: Es gibt für sie immer noch Wichtigeres im Leben. Von Manfred Dworschak

11 Min

GESCHICHTE Explosion des Wissens

Hat Deutschland im 19. Jahrhundert einen industriellen Aufstieg erlebt, weil das Land kein Urheberrecht kannte? Mit dieser Analyse sorgt ein Münchner Wirtschaftshistoriker für Aufsehen. Von Frank Thadeusz

4 Min

UMWELT Kurzer Prozess

Zementfabriken setzen viermal mehr CO² frei als der Luftverkehr - Karlsruher Forscher haben ein Verfahren entdeckt, das diesen Ausstoß halbieren könnte. Von Dietmar Hipp

3 Min

ARCHÄOLOGIE Woche der Qualen

Woran starb Alexander der Große? Zwei Forscherinnen gehen dem Verdacht nach, dass der Makedonen-Herrscher mit Flusswasser vergiftet wurde. Von Angelika Franz

3 Min

Medien

TV-PROGRAMM »Nur die zweite Wahl«

1 Min

WERBUNG Frivole Brauer

1 Min

ARD Schmidt könnte Richling beerben

1 Min

SPIEGEL-GESPRÄCH »Einige Fragezeichen«

Der Chef des weltgrößten Buchverlags Random House, Markus Dohle, 42, über die Zukunft des Buchs, den Verhandlungspoker mit Apple-Boss Steve Jobs und erste Erfahrungen mit Dan Brown, einem seiner wichtigsten Bestseller-Autoren Von Markus Brauck und Isabell Hülsen

8 Min

ipad-Inhaltsverzeichnis

ipad-Inhaltsverzeichnis

Rubriken

Briefe

1 Min

Briefe

Aufwühlend und erschütternd

1 Min

Briefe

Ein offenes Geheimnis

2 Min

Briefe

Verheerendes Signal

1 Min

Briefe

Im Einklang mit dem Konzept

1 Min

Briefe

Blick über den Tellerrand

1 Min

Personalien David Cameron

1 Min

Personalien Pamela Anderson

1 Min

Personalien Wassilij Jakemenko

1 Min

Personalien Jo Wood

1 Min

Personalien Koyu Suzuki

1 Min

Personalien Mike Huckabee

1 Min

Personalien Vera Kobalia

1 Min

Personalien Rihanna

1 Min

Hohlspiegel

1 Min