OCH.TO

DER SPIEGEL 34/2010 - Inhaltsverzeichnis

Zum Inhalt springen

Die Rivalen

China gegen Deutschland: Kampf um die Weltmärkte

Vorherige Ausgabe

Nr. 34 / 22.08.2010 • Alle Ausgaben •

Nächste Ausgabe

Titel Geliebter Feind

Der rasante Aufstieg im Reich der Mitte beschert der deutschen Wirtschaft ein Wachstumswunder - aber auch neue Risiken. Die Abhängigkeit vom Fernostgeschäft wächst, Pekings gelenkte Industrie entwickelt sich zum gefährlichen Rivalen. Wird aus dem Boom die China-Falle?

21 Min

Hilfe für die Nachbarn Von Christian Reiermann

3 Min

In dieser Ausgabe

Hausmitteilung Titel

1 Min

Hausmitteilung HSH Nordbank

1 Min

Hausmitteilung Ölpest

1 Min

Aktuelle Magazine

DER SPIEGEL

DEIN SPIEGEL

SPIEGEL BESTSELLER

SPIEGEL BESTSELLER

SPIEGEL SPEZIAL

SPIEGEL SPEZIAL

SPIEGEL GESCHICHTE

SPIEGEL GESCHICHTE

Effilee

SPIEGEL WISSEN

S-Magazin

SPIEGEL CHRONIK

SPIEGEL CHRONIK

Diskutieren Sie auf SPIEGEL ONLINE

Diskutieren Sie auf SPIEGEL ONLINE

1 Min

Deutschland

UMWELT Atlas der Rohstoffe

1 Min

WEHRPFLICHT Kaum Einsparung durch Freiwillige

1 Min

KINDERPORNOGRAFIE BKA getadelt

1 Min

LOVE PARADE Razzia bei Schaller

1 Min

STÄDTEBAUFÖRDERUNG Länder gegen Kürzungen

1 Min

LEBENSPARTNERSCHAFTEN Unions-Zwist über Gleichstellung

1 Min

KATHOLIKEN Rücktritt spaltet Bischofskonferenz

1 Min

SICHERUNGSVERWAHRUNG Freilassung angeordnet

1 Min

RENTE »Das grenzt an Lächerlichkeit«

Wolfgang Franz, 66, Vorsitzender des Sachverständigenrats, über die Pläne der SPD zur Rente mit 67

2 Min

FINANZPOLITIK Die Mogelpackung

Die Industrie will Privilegien bei der Ökosteuer retten, die Stromkonzerne wettern gegen die Brennelementesteuer, Fluglinien protestieren gegen die Luftverkehrsabgabe. Das Sparpaket der Regierung droht zu zerfasern. Der Verlierer steht fest: Auf die Bürger kommen neue Lasten zu. Von Peter Müller und Christian Reiermann

8 Min

ENERGIEPOLITIK Die Lobbyschlacht

Strombosse fordern den Staat heraus: Sie wollen lange Laufzeiten für Atommeiler. In der Regierung kursieren dagegen kürzere Fristen.

5 Min

SPIEGEL-GESPRÄCH »Wir sind nicht erpressbar«

Bundesumweltminister Norbert Röttgen, 45 (CDU), über den Streit um Laufzeiten für Kernkraftwerke und seine Kampfkandidatur für den Landesvorsitz in Nordrhein-Westfalen Von Dirk Kurbjuweit und Christian Schwägerl

8 Min

KARRIEREN Am Limit

Ein knappes Jahr nach der Wahlniederlage sucht SPD-Generalsekretärin Andrea Nahles noch nach ihrer Rolle. Dabei steht ihr nicht nur der Parteichef im Weg. Sie hemmt sich auch selbst. Von Christoph Hickmann

6 Min

BUNDESWEHR Trotziger Korpsgeist

Oberst Georg Klein, Befehlshaber des tödlichen Angriffs auf die Tanklaster im Kunduzfluss, ist formal rehabilitiert. Die Bundeswehr atmet auf. Von Ulrike Demmer

4 Min

VERKEHR Bürgerliche Revolte

Der Widerstand gegen das milliardenschwere Bahn-Projekt Stuttgart 21 wächst. Inzwischen demonstrieren auch Ärzte, Anwälte, Ingenieure und Unternehmer Woche für Woche vor dem Hauptbahnhof. Viele Bürger fühlen sich von der Politik missachtet und übergangen. Von Simone Kaiser und Antje Windmann

10 Min

BUNDESKABINETT Am Hofe Niebel

Der Entwicklungsminister findet nur schwer eine Linie. Er enttäuscht Mitarbeiter, verärgert Nichtregierungsorganisationen und reagiert gereizt auf Kritik. Von Petra Bornhöft

3 Min

GESUNDHEITSWESEN Sauber umgangen

Bis zu 40 000 Patienten jährlich sterben hierzulande durch fehlerhafte Krankenhaushygiene. Nun sollen die Gesundheitsminister einheitliche Regeln vorschreiben. Von Katharina Fuhrin

3 Min

STRAFJUSTIZ »Von allen Seiten Terror«

Vor dem Amtsgericht Darmstadt endet die Stigmatisierung der HIV-positiven Nadja Benaissa. In dieser Woche fällt das Urteil. Von Gisela Friedrichsen Von Gisela Friedrichsen

6 Min

Gesellschaft

Was war da los, Herr Dunn?

1 Min

FREIZEIT »Okay, schwimmst weiter«

2 Min

EINE MELDUNG UND IHRE GESCHICHTE Das Ende ist nah

Wie eine Verkäuferin in den USA einen Räuber bekehrte Von Isabelle Buckow

3 Min

MORAL Die neuen Deutschen

Warum genießen ein 91-jähriger Kettenraucher und ein Fußballtrainer mehr Ansehen als die Kanzlerin und der Papst? Zu wem haben die Bürger Vertrauen? Eine SPIEGEL-Umfrage zeigt, dass den Deutschen ihr Glaube an den Staat nicht ausgetrieben wurde. Noch nicht. Von Alexander Smoltczyk

12 Min

Der Beikoch

Ortstermin: Die letzte Sommerreise des scheidenden hessischen Ministerpräsidenten Von Alexander Osang

3 Min

Wirtschaft

FACHKRÄFTE Brüderle will Punktesystem für Zuwanderung

1 Min

EINLAGENSICHERUNG Entschädigungsfall für Noa Bank

1 Min

GESUNDHEIT Kanzleramt war involviert in Sawicki-Entmachtung

1 Min

BANKEN Bilanzfehler bei Nord/LB

1 Min

KONJUNKTUR Höheres Wachstum

1 Min

FINANZMARKT Schäuble wehrt sich gegen IWF-Kritik

1 Min

SPIEGEL-GESPRÄCH »Auf Kosten der Ärmsten«

Der Bonner Agrarökonom Joachim von Braun über die Gefahr von Finanzinvestoren, globale Hungerproteste und die Idee einer weltweiten Getreidereserve Von Susanne Amann und Alexander Jung

7 Min

SOZIALPOLITIK Schleichende Entfremdung

Bei den FDP-Parteifreunden von Gesundheitsminister Rösler wächst das Entsetzen: Ihr Nachwuchsstar regiert weniger liberal als dirigistisch. Von Katrin Elger

3 Min

TELEKOMMUNIKATION Das Anderthalb-Klassen-Netz

Die Datenflut via Internet hat gewaltige Ausmaße angenommen. Nun ist der Streit darüber voll ausgebrochen, ob weiterhin für alle die gleichen Regeln gelten. Von Frank Dohmen, Martin U. Müller und Hilmar Schmundt

5 Min

MANAGER Ausgebrannte Haifische

Einer der berüchtigsten New Yorker Finanzjongleure tritt ab. Er fühlt sich dem Druck des Gewerbes nicht mehr gewachsen. Andere könnten ihm folgen. Von Thomas Schulz

3 Min

Medien

ARD Plasberg soll früher ran

1 Min

PRESSE Harte Einschnitte bei der »Frankfurter Rundschau«

1 Min

GESANGSWETTBEWERBE Vier Städte buhlen um Lena

1 Min

AFFÄREN »Unappetitliche Details«

Jörg Kachelmann kämpft nicht nur um seinen Ruf und seine Freiheit: Hinter den Kulissen tobt eine bizarre Schlacht um die Macht in seiner Wetterfirma Meteomedia. Schon kurz nach seiner Inhaftierung versuchten seine Geschäftspartner, ihn aus dem Unternehmen zu drängen. Von Martin U. Müller und Barbara Schmid

5 Min

KARRIEREN »Seitenlang Petersilie«

Hans R. Beierlein, graue Eminenz des deutschen Musik- und Mediengeschäfts, über die Verlogenheit der von ihm miterfundenen Volksmusikbranche und die Freuden des Journalismus Von Thomas Tuma

6 Min

Ausland

VENEZUELA Verzweifelter Akt

1 Min

GEHEIMDIENSTE Hass und Konkurrenz

1 Min

POLEN Frühe Warnung

1 Min

TÜRKEI »Wir wollen keinen zivilen Putsch«

3 Min

USA Vernunft gegen Wahnsinn

Die Mehrheit der Amerikaner will den Bau eines islamischen Gemeindezentrums nahe Ground Zero verbieten. Der Präsident steht ängstlich und ratlos vor einem Land, das sich einst auf die Freiheit der Religionen gründete. Seine Umfragewerte sinken. Von Marc Hujer

6 Min

PAKISTAN Der Star und die Soldaten

Wertvolle Zeit wurde verschenkt, nun aber läuft die Unterstützung für die Opfer der Überschwemmungen an. Die Welt spendet endlich, die Regierung in Islamabad hat versagt. Von Hasnain Kazim

4 Min

KOMMENTAR Vermessener Friede

Von Bernhard Zand Von Bernhard Zand

3 Min

ITALIEN Der ewige Durni

Südtirol trotzt der Krise mit Beinahe-Vollbeschäftigung und stabiler Konjunktur. Für den eigenwilligen Regierungsstil - halb Fürstentum, halb Planwirtschaft - bürgt in Italiens nördlichster Provinz ein Tiroler Original: Luis Durnwalder. Von Walter Mayr

9 Min

INDIEN Falsch geliebt

Ein junges Ehepaar in Delhi wird ermordet, weil es sich über die Regeln der Liebe hinwegsetzte. In der Hauptstadt ereigneten sich in den vergangenen Monaten viele Ehrenmorde wie dieser. Von Mathieu von Rohr Von Mathieu von Rohr

12 Min

Die Erben der Hippies

Global Village: Wie auf Kreta gegen ausländische Investoren gekämpft wird Von Manfred Ertel

3 Min

Sport

GOLF »Natürliche Veranlagung«

1 Min

NATIONALELF Löws Visionen

1 Min

WM-TICKETS Fifa-Partner im Schwarzhandel?

1 Min

SPIEGEL-GESPRÄCH »Der Tod wird ausgeblendet«

Die Höhenbergsteigerin Gerlinde Kaltenbrunner über ihre gescheiterte Expedition am K2 und den Absturz des Kletterkameraden Fredrik Ericsson Von Detlef Hacke und Gerhard Pfeil

9 Min

DOPING Rege Phantasie

Erstmals hat ein deutsches Gericht den einstigen Radstar Jan Ullrich der Lüge überführt. Andere Doper sollten sich künftig vor Falschaussagen hüten. Von Udo Ludwig

2 Min

Wissenschaft+Technik

TIERE Rettungseinsatz für Weißen Hai

1 Min

MEDIZIN »Extrem wichtig für die Früherkennung«

Der Lungenexperte Felix Herth, 47, vom Universitätsklinikum Heidelberg über erste Erfolge, Krebs im Atem aufzuspüren

1 Min

SEXUALITÄT Riskante Lust der Frauen

1 Min

ALKOHOL Schutz durch frühes Trinken

1 Min

COMPUTER Radiergummi für Google »Street View«

1 Min

ARCHÄOLOGIE Knöpfe aus Omas Knochen

1 Min

KATASTROPHEN Die Alptraum- Bohrung

Wen trifft die Schuld am Öldesaster im Golf von Mexiko? Zeugenaussagen und Gutachten erlauben eine detaillierte Rekonstruktion - und offenbaren fatale Fehler der beteiligten Firmen. Schlamperei, Missmanagement und Fahrlässigkeit machten die Katastrophe erst möglich. Von Philip Bethge und Cordula Meyer

13 Min

AUTOMOBILE Rasende Rechner

Ein Mercedes-Tuner präsentiert das erste Auto mit integrierten Apple-Geräten - für die Kult-Computer ein teures Einsatzfeld mit überschaubarem Nutzwert. Von Christian Wüst

3 Min

MEDIZIN Fehldiagnose Zappelphilipp

Viele Kinder bekommen Pillen gegen ADHS, weil ihr Geburtstag kurz vor dem Stichtag für die Einschulung liegt: Ärzte deuten ihre Unreife als Hirnschaden. Von Jörg Blech

3 Min

LANDWIRTSCHAFT Schlaue Schlepper

Agraringenieure entwickeln den Traktor der Zukunft: Mit Hilfe von Satelliten und Hightech-Sensoren soll er künftig jedes Pflänzchen persönlich umsorgen. Von Julia Koch

3 Min

Kultur

AUSSTELLUNGEN Kirchners Lolitas

1 Min

Kino in Kürze

1 Min

ARCHITEKTUR Blut und Schmetterling

1 Min

FERNSEHEN »In mir ist kein Gott«

1 Min

LITERATUR Liebe auf Japonesisch

1 Min

DOKUMENTATIONEN »Wie in einer Gebärmutter«

Der Amerikaner Kelly Slater, 38, erfolgreichster Surfer aller Zeiten, über den neuen Kinofilm »The Ultimate Wave Tahiti 3D«

1 Min

DEBATTE Was tun?

Der SPD-Politiker Thilo Sarrazin über die Folgen einer missglückten Einwanderungspolitik - und seine radikalen Lösungsvorschläge

14 Min

SPIEGEL-GESPRÄCH »Frauen sind keine Schimpansen«

Die französische Philosophin Elisabeth Badinter über Mutterliebe und Mutterwahn, Rückschritte der feministischen Bewegung und das Streben nach dem perfekten Kind Von Britta Sandberg

8 Min

NETZWELT Demokratie und Heuhaufen

Google bedroht nicht die Privatsphäre, sondern die Idee einer freiheitlichen Gesellschaft, die von einem öffentlichen und angstfreien Austausch der Bürger lebt. Von Thomas Darnstädt Von Thomas Darnstädt

7 Min

Gutes altes Testosteron

Filmkritik: Sylvester Stallones fulminantes Action-Epos »The Expendables« Von Lars-Olav Beier

3 Min

ipad-Inhaltsverzeichnis

ipad-Inhaltsverzeichnis

Rubriken

Briefe

1 Min

Briefe

Abgewählter Held

2 Min

Briefe

Insulaner im Fischerhemd

1 Min

Briefe

Sieg des Lebens

1 Min

Briefe

Kinderlose alte Deutsche

1 Min

Briefe

Morgen grillen wir Bio-Lamm

1 Min

Briefe

Halbwertzeit einer Legislaturperiode

1 Min

Briefe

Kaffeedurst der Redakteure

1 Min

Personalien Angelina Jolie

1 Min

Personalien Christian Stückl

1 Min

Personalien James Franco

1 Min

Personalien Mary Elizabeth, Frederik

1 Min

Personalien Wiktor Janukowitsch, Vitali Klitschko

1 Min

Personalien Klaus Ernst

1 Min

Personalien Markus Merk

1 Min

Personalien Vicente Fox

1 Min

Personalien Beyoncé Knowles

1 Min

Hohlspiegel

1 Min