OCH.TO

DER SPIEGEL 48/2010 - Inhaltsverzeichnis

Zum Inhalt springen

ENTHÜLLT

WIE AMERIKA DIE WELT SIEHT Die Geheim-Berichte des US-Außenministeriums

Vorherige Ausgabe

Nr. 48 / 28.11.2010 • Alle Ausgaben •

Nächste Ausgabe

Titel »Angela ,Teflon' Merkel«

Die geheimen Depeschen des State Department enthüllen, wie kritisch amerikanische Diplomaten Deutschland betrachten: Sie fremdeln mit der Kanzlerin, Außenminister Westerwelle beurteilen sie abschätzig. Die US-Botschaft führt Informanten mitunter wie ein Nachrichtendienst seine Quellen.

23 Min

»Ich entschuldige mich nicht«

2 Min

Der Guantanamo-Basar Von John Goetz und Frank Hornig

3 Min

Im Visier der Supermacht

15 Min

Die Spione vom East River Von Marcel Rosenbach und Holger Stark

5 Min

Die heimliche Allianz

18 Min

»Volkstribun von Anatolien« Von Maximilian Popp

5 Min

In dieser Ausgabe

Hausmitteilung Botschaftsdepeschen / SPIEGEL GESCHICHTE

2 Min

Aktuelle Magazine

DER SPIEGEL

DEIN SPIEGEL

SPIEGEL BESTSELLER

SPIEGEL BESTSELLER

SPIEGEL SPEZIAL

SPIEGEL SPEZIAL

SPIEGEL GESCHICHTE

SPIEGEL GESCHICHTE

Effilee

SPIEGEL WISSEN

S-Magazin

SPIEGEL CHRONIK

SPIEGEL CHRONIK

Diskutieren Sie auf SPIEGEL ONLINE

Diskutieren Sie auf SPIEGEL ONLINE

Diskutieren Sie auf SPIEGEL ONLINE - =

Diskutieren Sie auf SPIEGEL ONLINE - =

1 Min

Deutschland

AFGHANISTAN Rückzug in Raten

1 Min

GLÜCKSSPIEL Kampf dem Daddelboom

1 Min

Giftiger Staub in Kindertagesstätten - PATRICK PLEUL / PICTURE-ALLIANCE / dpa

SCHADSTOFFE Giftiger Staub in Kindertagesstätten

1 Min

KRIMINALITÄT Tragische Nachsicht

1 Min

»Technologie mit Potential« - Christian Thiel / Der Spiegel

GENTECHNIK »Technologie mit Potential«

Bundesforschungsministerin Annette Schavan, 55, über die in der vergangenen Woche erfolgte Bestätigung der Auflagen für grüne Gentechnik durch das Bundesverfassungsgericht

1 Min

WEHRERSATZDIENST THW befürchtet Nachwuchsprobleme

1 Min

JUSTIZ Videokonferenz im Gericht

1 Min

Dubioser Mietvertrag - ORTNER UND ORTNER BAUKUNST / PICTURE ALLIANCE / dpa

NORDRHEIN-WESTFALEN Dubioser Mietvertrag

2 Min

BUNDESWEHR Neues Kostenbewusstsein

1 Min

Dicke Bretter statt Big Bang - Christian Thiel / DER SPIEGEL

KLIMAPOLITIK Dicke Bretter statt Big Bang

Kopenhagen war ein Desaster, nun kommt Cancún. In dieser Woche beginnt der nächste Uno-Weltklimagipfel. Die Erwartungen sind niedrig, nur Bundesumweltminister Norbert Röttgen rechnet mit Fortschritten. Er selbst hat manche Schlappe einstecken müssen. Von Dirk Kurbjuweit und Christian Schwägerl

8 Min

»Ich nerve für den Rechtsstaat« - JOCHEN Zick / action press

INNERE SICHERHEIT »Ich nerve für den Rechtsstaat«

Sabine Leutheusser-Schnarrenberger, 59 (FDP), über ihr unverändertes Amtsverständnis in Zeiten der Terrorgefahr, ihre Vorbehalte gegen schärfere Sicherheitsgesetze und den festen Vorsatz, nicht ein zweites Mal als Bundesjustizministerin zurückzutreten Von Marcel Rosenbach und Christoph Schwennicke

6 Min

Gute Zinsen, böse Zinsen - HANS-CHRISTIAN PLAMBECK

FINANZEN Gute Zinsen, böse Zinsen

Enttäuschung für viele Steuerzahler: Ausgerechnet Union und FDP hebeln trickreich ein bürgerfreundliches Urteil des Bundesfinanzhofs aus. Von Alexander Neubacher

3 Min

Zu schön, um wahr zu sein - KES

ÄRZTE Zu schön, um wahr zu sein

Ein Mediziner aus Ludwigshafen hat Daten über einen weitverbreiteten Blutplasma-Ersatz gefälscht. Jetzt regen sich Zweifel am Nutzen der Substanz. Von Veronika Hackenbroch

3 Min

Der Überlebende von Kunduz - MASSOUD HOSSAINI / AFP

AFFÄREN Der Überlebende von Kunduz

Abdul Malek fuhr den Tanklaster, der von Taliban entführt und auf Befehl eines deutschen Soldaten bombardiert wurde. Vorige Woche hat er dem Untersuchungsausschuss berichtet. Von Matthias Gebauer und Christoph Scheuermann

6 Min

Fingerfertige Ministranten - MAX ROSSI / REUTERS

KIRCHE Fingerfertige Ministranten

Im Fall eines mutmaßlichen Kinderschänders belegen neue Dokumente die Versäumnisse des früheren Erzbischofs Ratzinger und seines Nachfolgers Marx. Von Conny Neumann und Peter Wensierski

4 Min

Freudige Mitarbeit - FRIEDRICH-NAUMANN-STIFTUNG. ADL

FDP Freudige Mitarbeit

Eine neue Studie untersucht die skandalösen Verbindungen der Nachkriegs-Liberalen zu führenden Alt-Nazis. Ex-Innen-minister Gerhart Baum fordert nun eine Historikerkommission. Von Klaus Wiegrefe

4 Min

Aufmarsch der Gutachter - Alex Grimm / Getty Images / Babirad

PROZESSE Aufmarsch der Gutachter

Am Freitag tritt das Verfahren gegen Jörg Kachelmann in seine wohl entscheidende Phase: Psychologen, Psychiater und Rechtsmediziner haben das Wort. Von Gisela Friedrichsen und Barbara Schmid

5 Min

Naher Osten - =

BILDUNG Naher Osten

Mit aufwendigen Kampagnen werben ostdeutsche Hochschulen um Abiturienten aus den alten Ländern. Die machen neuerdings scharenweise rüber - weniger aus Neugier denn aus Not. Von Felix Helbig, Maximilian Popp und Markus Verbeet

5 Min

»Habe ich etwa gelogen?« - BERND WEIssBROD / PICTURE ALLIANCE / DPA?

STRAFJUSTIZ »Habe ich etwa gelogen?«

Michael Buback sucht im Prozess gegen Verena Becker nach seiner eigenen Wahrheit - und provoziert damit einen tragischen Konflikt. Von Gisela Friedrichsen Von Gisela Friedrichsen

7 Min

Gesellschaft

Was war da los, Herr Hofmeyr?

Was war da los, Herr Hofmeyr? - PETER BUSS / ANIMAL PRESS

Was war da los, Herr Hofmeyr? - PETER BUSS / ANIMAL PRESS

Der südafrikanische Tierarzt Markus Hofmeyr, 40, über seine Begegnung mit dem Tod

1 Min

»Gehemmte Nachkommen« - nicole doge

SCHULD »Gehemmte Nachkommen«

Die Psychologin und Historikerin Tanja Hetzer, 44, über die Erforschung schwieriger Familiengeschichten

2 Min

Ein Fall für Papa - Olivier Roller

EINE MELDUNG UND IHRE GESCHICHTE Ein Fall für Papa

Wie ein Melancholiker ein Kind rettete - und sich gleich mit Von Ralf Hoppe

3 Min

Schönheit oder Tod - THOMAS GRABKA

MEDIZIN Schönheit oder Tod

Sein Hauptberuf: Liebling der Busenwunder und Gelifteten. Enrique Steiger, prominenter Schönheitschirurg aus der Schweiz. Seine Mission: in Zeltlazaretten die Verstümmelten der Kriege zusammenflicken, in Ruanda oder Afghanistan. Von Dialika Krahe Von Dialika Krahe

14 Min

Die Parallelgesellschaft - NORBERT MICHALKE

Die Parallelgesellschaft

Ortstermin: In Berlin wird der »Pfeifenraucher des Jahres« gekürt. Von Markus Feldenkirchen

3 Min

Wirtschaft

BUNDESAGENTUR Klage angedroht

1 Min

Nur zwei Prozent Frauen - PICTURE ALLIANCE / DPA

FÜHRUNGSPOSITIONEN Nur zwei Prozent Frauen

1 Min

TELEKOM Ende einer Odyssee

1 Min

Winterkorn verlängert - SEAN GALLUP / GETTY IMAGES

MANAGER Winterkorn verlängert

1 Min

Außer Kontrolle - ARMANDO FRANCA / AP

STAATSSCHULDEN Außer Kontrolle

Der Plan von Kanzlerin Merkel, private Gläubiger an der Sanierung maroder Euro-Länder zu beteiligen, droht zu scheitern. Frankreich geht auf Distanz, zugleich erfasst die Kreditkrise weitere Staaten. Müssen die Deutschen bald noch mehr Milliarden bereitstellen?

8 Min

»Steht ihr noch zu Europa?« - THOMAS KöHLER / PHOTOTHEK.NET

»Steht ihr noch zu Europa?«

Deutschlands Ruf in der EU verschlechtert sich dramatisch. Von Ralf Neukirch

2 Min

»Wir spekulieren nicht« - WERNER SCHüRING / DER SPIEGEL

SPIEGEL-GESPRÄCH »Wir spekulieren nicht«

Der amerikanische Investmentbanker Jes Staley über die Schuldenprobleme in Europa, seine persönlichen Lehren aus der Finanzkrise und die Notwendigkeit, dass Institute wie seine eigene Großbank JP Morgan Chase bankrottgehen können Von Christoph Pauly und Anne Seith

7 Min

Kampf um jeden Kredit - CHESTER HIGGINS JR / THE NEW YORK Times

FINANZINDUSTRIE Kampf um jeden Kredit

Das juristische Nachspiel der US-Hypothekenkrise könnte für die Banken sehr teuer werden: Wütende Investoren fordern Milliarden zurück, auch die Staatsanwälte ermitteln jetzt. Von Thomas Schulz

5 Min

Schwerwiegende Bedenken - ALTERPHOTOS SC. / ACTION PRESS

BAUINDUSTRIE Schwerwiegende Bedenken

Lange schien Hochtief chancenlos gegen das Übernahmeangebot seines eigenen Großaktionärs ACS. Nun mauert überraschend die deutsche Finanzaufsicht. Von Christoph Pauly und Janko Tietz

3 Min

Ausland

OSZE Versöhnung in der Steppe

Versöhnung in der Steppe - WOLFGANG KUMM / DPA

Versöhnung in der Steppe - WOLFGANG KUMM / DPA

1 Min

Gefahr für die Konservativen - PHASMA

GRIECHENLAND Gefahr für die Konservativen

1 Min

Krieg der Generäle - PORNCHAI KITTIWONGSAKUL / AFP

BURMA Krieg der Generäle

1 Min

»Mangel an Charisma« - OHNE

SCHWEDEN »Mangel an Charisma«

1 Min

Platz für Geschenke - EVARISTO SA/AFP

BRASILIEN Platz für Geschenke

1 Min

Wie Lippen und Zähne - XINHUA/GAMMA/LAIF

NORDKOREA Wie Lippen und Zähne

Die Amerikaner verlangen von Peking, den schießwütigen Diktator Kim Jong Il zur Räson zu bringen. Noch immer gilt China als treue Schutzmacht des Kim-Regimes. Von Andreas Lorenz und Wieland Wagner

4 Min

Im Reich der Fabeln - THOMAS KOEHLER/PHOTOTHEK.NET

FRANKREICH Im Reich der Fabeln

Waffengeschäfte mit Pakistan und ein Anschlag mit 14 Toten: Paris wird von einer dubiosen Affäre eingeholt. Und wieder dreht sich alles nur um eine Frage: Was wusste Nicolas Sarkozy? Von Stefan Simons

5 Min

Eine bizarre Tat - JACEK BEDNARCZY / DPA

POLEN Eine bizarre Tat

Vor einem Jahr raubten Kriminelle den Schriftzug »Arbeit macht frei« aus dem KZ Auschwitz. In Krakau kommen nun ein schwedischer Ex-Nazi und ein polnischer Bauunternehmer vor Gericht. Von Jan Puhl

6 Min

Drogenkrieg zu Wasser - LUCA ZANETTI / Der Spiegel

KOLUMBIEN Drogenkrieg zu Wasser

Die südamerikanische Drogenmafia rüstet auf. Sie lässt große Mengen an Kokain in selbstgebauten Tauchbooten transportieren. Oftmals unbemerkt von Radar und Küstenwache, bringen sie die Ware tonnenweise nach Mexiko. Von Alexander Bühler

9 Min

Hure oder Heilige - PAOLO TRE / A3 / CONTRASTO / laif

ITALIEN Hure oder Heilige

Gleichstellungsministerin Mara Carfagna droht, Berlusconis Koalition zu verlassen. Das gibt jenen Frauen Auftrieb, die sich längst gegen Machismo und uralte Rollenklischees wehren. Von Fiona Ehlers

6 Min

Zipfelmützen für die Welt - =

Zipfelmützen für die Welt

Global Village: Aus der chinesischen Provinz Zhejiang kommt ein Großteil des Weihnachtsschmucks für den internationalen Markt. Von Sandra Schulz

3 Min

Sport

GOLF »Berlin in der Verantwortung«

»Berlin in der Verantwortung« - Kieran Doherty / REUTERS

»Berlin in der Verantwortung« - Kieran Doherty / REUTERS

Siegfried Schneider, 54 (CSU), Leiter der Bayerischen Staatskanzlei, über den Streit mit der Bundesregierung um die Bewerbung für den Ryder Cup 2018

1 Min

SKI ALPIN Griffige Kanten

1 Min

Traum vom Cricket - Ilham Yasini

AFGHANISTAN Traum vom Cricket

1 Min

Zürcher Sündenfall - RIA NOVOSTI / REUTERS

SPORTPOLITIK Zürcher Sündenfall

Bislang können Schweizer Staatsanwälte bei Korruptionsverdacht von Amts wegen nicht gegen Funktionäre von Weltsportverbänden ermitteln. Nach dem jüngsten Skandal bei der Fifa um die Vergabe der Fußball-WM 2018 und 2022 forcieren Politiker nun eine Verschärfung des Strafrechts. Von Michael Wulzinger

7 Min

BIATHLON »In ein Loch gefallen«

Olympiasiegerin Magdalena Neuner über das Leben in der Öffentlichkeit, den Umgang mit Dopingverdächtigungen und ein womöglich frühes Ende ihrer Karriere Von Detlef Hacke

5 Min

Wissenschaft+Technik

MEDIZINTECHNIK Leuchtdioden für den Körper

Leuchtdioden für den Körper - J. Rogers / University of Illinois

Leuchtdioden für den Körper - J. Rogers / University of Illinois

1 Min

Sprintstarke Giganten - F. SAURER / BILDAGENTUR-ONLINE

DINOSAURIER Sprintstarke Giganten

1 Min

Angriff aus dem Netz

COMPUTER Angriff aus dem Netz

1 Min

Kugellager für den Hinkelsteintransport - University of Exeter

ARCHÄOLOGIE Kugellager für den Hinkelsteintransport

1 Min

»Der Schutzeffekt ist viel zu niedrig« - SPL / Agentur Focus

AIDS »Der Schutzeffekt ist viel zu niedrig«

Armin Schafberger, 47, Medizinreferent der Deutschen Aids-Hilfe, über eine neue Studie, die den Nutzen eines Medikaments zur HIV-Infektionsprophylaxe untersucht hat

1 Min

Beulen im Weltmeer - WALTER ALLGÖWER / FOTEX.DE

KLIMA Beulen im Weltmeer

Der Klimawandel lässt den Meeresspiegel ansteigen. Doch wie verteilt sich das zusätzliche Wasser? Verblüffende Erkenntnis der Forscher: Schwächelt der Golfstrom, staut sich das Wasser in der Nordsee auf. Taut das Eis Grönlands, bleibt der Pegel an Deutschlands Küsten praktisch gleich. Von Gerald Traufetter

8 Min

Der Dackel des Pharaos - RICHARD BARNES

ARCHÄOLOGIE Der Dackel des Pharaos

Wie entwickelte sich der Wolf zu Pinscher, Mops und Dobermann? Ägyptologen erkunden in einem riesigen Tierheiligtum das Rätsel der Hunderassen. Von Matthias Schulz

3 Min

Pflegen in der Grauzone - Christian Thiel / DER SPIEGEL

GESUNDHEIT Pflegen in der Grauzone

Tausende Deutsche lassen ihre alten Eltern von Osteuropäerinnen betreuen. In vielen Fällen tun sie das notgedrungen illegal. Die Regierung ignoriert das Problem. Von Katrin Elger

3 Min

Museum der Todgeweihten - STEFAN SOBOTTA

ARTENVIELFALT Museum der Todgeweihten

Die Genbank in Gatersleben gehört zu den größten und angesehensten der Welt. Doch durch einen umstrittenen Freisetzungsversuch ist sie ins Kreuzfeuer der Kritik geraten. Von Hilmar Schmundt

6 Min

Sorgenfreies Leben

AUTOMOBILE Sorgenfreies Leben

Mit einem Hybridmotor-Trick will Porsche seinen Sportwagen 918 Spyder als Ökomobil ausweisen: Das spart kaum Benzin - aber reichlich Geld. Von Christian Wüst

3 Min

Kultur

POP Sei berühmt und rede darüber!

Sei berühmt und rede darüber! - PG/FACE TO FACE

Sei berühmt und rede darüber! - PG/FACE TO FACE

1 Min

Kino in Kürze

1 Min

Die Linke und ihr Heer - THOMAS KOST / WDR / ARD

FERNSEHEN Die Linke und ihr Heer

1 Min

Wörter für die Liebe und was so dazugehört - =

LITERATUR Wörter für die Liebe und was so dazugehört

1 Min

Der Sieg der Islamisten - TITTI FABI/CAMERA PRESS/Picture Press

INTELLEKTUELLE Der Sieg der Islamisten

1 Min

Traktate der schlechten Laune - STEFAN BONESS / IPON

PROTEST Traktate der schlechten Laune

Der Kapitalismus ist ein Monster, das Internet macht dumm, die Leistungsgesellschaft führt in die Depression - viele Sachbücher dieses Herbstes erklären unsere Gesellschaft für krank. Es sind die Wutbücher eines aufgebrachten Bürgertums. Von Georg Diez Von Georg Diez

8 Min

Ansichten einer Insel - HENRI CARTIER-BRESSON / MAGNUM / Agentur Focus

IRLAND Ansichten einer Insel

Wie aus dem verträumtesten Land Europas eine Krisenregion wurde. Von Markus Feldenkirchen Von Markus Feldenkirchen

7 Min

Geld schlägt Poesie - ANDREAS MüHE/Bild Zeitung

AUTOREN Geld schlägt Poesie

Der Boulevardzeitungs-Dichter Franz Josef Wagner wollte eigentlich Schriftsteller werden, doch er wurde Chefredakteur der »Bunten« und Kolumnist bei »Bild«. Jetzt hat der sogenannte Gossen-Goethe ein autobiografisches Buch über Deutschland geschrieben. Von Philipp Oehmke Von Philipp Oehmke

10 Min

Der Umzug der Käfer - MARIUS BECKER / DPA

ESSAY Der Umzug der Käfer

Die Schlichtungsrunde zu Stuttgart 21 revitalisiert die Demokratie. Von Nikolaus von Festenberg Von Nikolaus von Festenberg

7 Min

Nummer 41 - Concorde

Nummer 41

Filmkritik: Woody Allens Beziehungskomödie »Ich sehe den Mann deiner Träume« Von Elke Schmitter

3 Min

Medien

JAHRESRÜCKBLICKE »Mit Betroffenen reden«

»Mit Betroffenen reden« - ARNE WEYCHARDT

»Mit Betroffenen reden« - ARNE WEYCHARDT

1 Min

EUROVISION SONG CONTEST Raab und Engelke sollen ran

1 Min

ARD Der Informant des BND

1 Min

JUBILÄEN Betreutes Singen

Am Sonntag will Johannes Heesters seinen 107. Geburtstag feiern. Der Entertainer hat es inzwischen zu einer zweifelhaften Karriere gebracht - als Maskottchen der Boulevardpresse. Und er gehört zu einer Gruppe großer Greise, die hierzulande längst Narrenfreiheit genießen. Von Alexander Kühn Von Alexander Kühn

8 Min

Väterchens Frust - ANDREAS TEICHMANN / DER Spiegel

DYNASTIEN Väterchens Frust

Beim Kölner Verlagshaus M. DuMont Schauberg liefert sich Konzernerbe Konstantin Neven DuMont eine bizarre Fehde mit dem Patriarchen. Jetzt folgt die große Abrechnung. Von Markus Brauck

5 Min

ipad-Inhaltsverzeichnis

ipad-Inhaltsverzeichnis

Rubriken

Briefe

Was bleibt da noch? / Grob zusammengehauenes Bild / »Satan in Menschengestalt«

8 Min

Philipp zu Guttenberg - MICHAEL SOHN / AP

Philipp zu Guttenberg Philipp zu Guttenberg

1 Min

Frank-Walter Steinmeier Frank-Walter Steinmeier

1 Min

Philipp Rösler Philipp Rösler

1 Min

Papst Benedikt XVI. - STEFANO SPAZIANI / ACTION PRESS

Papst Benedikt XVI. Papst Benedikt XVI.

1 Min

Dick Cheney

Dick Cheney Dick Cheney

1 Min

Lior Suchard - Mark Mainz/Getty Images

Lior Suchard Lior Suchard

1 Min

Naomi Campbell - JBV NEWS / EYEVINE

Naomi Campbell Naomi Campbell

1 Min

Hanno Harnisch Hanno Harnisch

1 Min

Bristol Palin - ADAM LARKEY / AP

Bristol Palin Bristol Palin

1 Min

Hohlspiegel - =

Hohlspiegel

1 Min