OCH.TO

DER SPIEGEL 36/2011 - Inhaltsverzeichnis

Zum Inhalt springen

Als Deutschland in den Krieg zog

Afghanistan: Die Geschichte eines Irrtums

Vorherige Ausgabe

Nr. 36 / 04.09.2011 • Alle Ausgaben •

Nächste Ausgabe

Titel Ein deutscher Krieg

Die Anschläge vom 11. September 2001 führten zum Einsatz der Bundeswehr in Afghanistan. Deutschland wollte in dem Land am Hindukusch eine demokratische Gesellschaft schaffen. Zehn Jahre später steht fest: Das ist misslungen. Chronik eines Irrtums.

28 Min

Gefahr in den Bergen Von Holger Stark

2 Min

In dieser Ausgabe

Hausmitteilung WikiLeaks / SPIEGEL-Bücher / Titel

2 Min

Aktuelle Magazine

DER SPIEGEL

DEIN SPIEGEL

SPIEGEL BESTSELLER

SPIEGEL BESTSELLER

SPIEGEL SPEZIAL

SPIEGEL SPEZIAL

SPIEGEL GESCHICHTE

SPIEGEL GESCHICHTE

Effilee

SPIEGEL WISSEN

S-Magazin

SPIEGEL CHRONIK

SPIEGEL CHRONIK

Deutschland

VERBRECHEN »Ich bringe euch alle um«

»Ich bringe euch alle um« - OLAF WAGNER / IMAGO

»Ich bringe euch alle um« - OLAF WAGNER / IMAGO

Vor vier Wochen schoss ein junger Kurde in Berlin-Wedding auf seine Ex-Frau und ihre Familie, zwei Menschen starben. Jetzt zeigt sich: Der mutmaßliche Täter war vorbestraft und sollte abgeschoben werden. Hätten die Behörden den Doppelmord verhindern können? Von Sven Becker, Simon Book und Özlem Gezer

8 Min

Retten durch Spalten - TRAGO / GETTY IMAGES

EURO Retten durch Spalten

Im Windschatten der Schuldenkrise plant Kanzlerin Merkel ein Europa der zwei Geschwindigkeiten. Die EU-Kommission soll entmachtet, die Euro-Gruppe zur Gegenregierung ausgebaut werden. Kann das neue Konzept die Gemeinschaftswährung vor dem Zerfall bewahren?

8 Min

Besserverdiener sollen zahlen - Hans-Christian Plambeck

SOZIALDEMOKRATEN Besserverdiener sollen zahlen

1 Min

Drohung im Alleingang - AFP

TERRORISMUS Drohung im Alleingang

1 Min

Saakaschwilis Arm - SHAKH AIVAZOV / DDP IMAGES / AP

DIPLOMATIE Saakaschwilis Arm

1 Min

AUSLANDSEINSÄTZE Viele Suizide

1 Min

LEBENSMITTEL Aigner will mehr Transparenz

1 Min

Tatwerkzeug Internet - /MICHAEL PROBST / ddp images / ap

KRIMINALITÄT Tatwerkzeug Internet

1 Min

Kronzeuge Obama - PETE SOUZA / DPA

BUNDESREGIERUNG Kronzeuge Obama

1 Min

Damals ... und heute

1 Min

Deckel drauf - KAISER / CARO

AUSBILDUNGSKOSTEN Deckel drauf

1 Min

Zu teure Kontrolle - LANGBEHN / ACTION PRESS

BUNDESPOLIZEI Zu teure Kontrolle

1 Min

STEUERN »Wir wollen Gleichbehandlung«

1 Min

»Kronjuwel des Parlaments« - STOCKHOFF / IMAGO

»Kronjuwel des Parlaments«

Das Verfassungsgericht urteilt über die Euro-Rettung - und dürfte vor allem Vorgaben für die Beteiligung des Bundestags machen. Von Dietmar Hipp und Ralf Neukirch

1 Min

Schulden außer Kontrolle - PETROS GIANNAKOURIS / AP

Schulden außer Kontrolle

Die Finnen fordern ein Pfand, die privaten Anleger zögern, und die Griechen verfehlen ihre Ziele: Die Zweifel an der Rettung Griechenlands wachsen. Von Christoph Pauly, Christoph Schult und Anne Seith

3 Min

»Europa muss aufwachen« - STEFAN THOMAS KROEGER / DER SPIEGEL

SPIEGEL-GESPRÄCH »Europa muss aufwachen«

Der frühere Bundeskanzler Gerhard Schröder, 67 (SPD), über die Lernkurve der deutschen Regierung in der europäischen Finanzkrise, seine Vorstellung von den Vereinigten Staaten von Europa, eigene Versäumnisse und seine Verzweiflung über die Briten Von Christoph Schwennicke und Georg Mascolo

10 Min

Der Linienrichter - Maurice Weiss / DER SPIEGEL

LIBERALE Der Linienrichter

Philipp Rösler kämpft gegen das Image, ein netter, aber führungsschwacher Parteichef zu sein. Sein Umgang mit Guido Westerwelle hat dieses Problem nicht gelöst, sondern vergrößert. Von Merlind Theile

5 Min

Fluch der Vergangenheit - Maurice Weiss / DER SPIEGEL

BERLIN Fluch der Vergangenheit

Renate Künast will Regierende Bürgermeisterin von Berlin werden und Klaus Wowereit mit Konzepten besiegen. Das Experiment droht zu scheitern, weil Künast nicht beliebt genug ist. Als Frau, die immer kämpfen musste, fehlt ihr die Geschmeidigkeit. Von Markus Feldenkirchen Von Markus Feldenkirchen

9 Min

18 Sekunden Zündstoff - DARMER / DAVIDS

PROZESSE 18 Sekunden Zündstoff

Der Schüler, der in einem Berliner U-Bahnhof einen Fremden brutal zusammentrat, bekam von der Boulevardpresse die Höchststrafe. Jetzt ist das Gericht an der Reihe. Von Beate Lakotta Von Beate Lakotta

6 Min

Gutschein für Jimmy - HANS WIEDL / PICTURE-ALLIANCE / dpa

SOZIALSTAAT Gutschein für Jimmy

Noch ist die Resonanz auf das Bildungspaket für arme Kinder eher gering - aber die Behörden sind mit der Organisation schon jetzt überfordert. Von Guido Kleinhubbert

4 Min

Tonga in der Nordsee - NILS BAHNSEN

TREIBHAUSEFFEKT Tonga in der Nordsee

Kühlanlagen in überhitzten Städten, Wasserspender auf trockenen Feldern - Deutschland bereitet sich auf den Klimawandel vor. Doch es fehlt ein klares Konzept für den Umbau. Von Michael Fröhlingsdorf

8 Min

Malle auf Rädern - AMIN AKHTAR / LAIF

VERKEHR Malle auf Rädern

Bierbikes verbreiten Partystimmung in deutschen Städten. Nun machen München und Düsseldorf mobil gegen die rollenden Tresen. Von Steffen Winter

3 Min

Gesellschaft

HUNGER Die Geburt einer Stadt

Die Geburt einer Stadt - THOMAS GRABKA / Der Spiegel

Die Geburt einer Stadt - THOMAS GRABKA / Der Spiegel

In Dadaab, dem weltweit größten Flüchtlingslager in Kenia, läuft die Maschinerie der Hungerbekämpfung auf vollen Touren. Hunderttausende werden wohl auf Dauer hier bleiben. Ein LagerManager will deshalb aus dem Provisorium einen Ort der Zukunft machen. Von Dialika Krahe Von Dialika Krahe

13 Min

Was war da los, Herr Meinharter?

1 Min

»Mein Mann sagte: jetzt erst recht« - SWR

VERBRECHEN »Mein Mann sagte: jetzt erst recht«

Susanne Preusker, 51, Psychologin, über ihre Vergewaltigung durch einen Häftling und den Umgang mit Sexualstraftätern

1 Min

Weiche Stelle - =

EINE MELDUNG UND IHRE GESCHICHTE Weiche Stelle

Wie ein Quallenforscher Frankreichs Touristen verschreckt Von Barbara Hardinghaus

3 Min

Gampys Gruß

Gampys Gruß

Ortstermin: Im Berliner Abgeordnetenhaus wird ein Porträt des ehemaligen US-Präsidenten und Ehrenbürgers George H. W. Bush enthüllt. Von Alexander Osang

4 Min

Wirtschaft

ENERGIE Finsternis im Sonnental

Finsternis im Sonnental - JAN WOITAS / DPA

Finsternis im Sonnental - JAN WOITAS / DPA

Millionenverluste, Jobabbau, Pleiteangst: Die Solarindustrie stürzt ab, auch die Windkraftbranche ist angeschlagen. Die Konkurrenz aus Fernost macht deutschen Produzenten grüner Energien das Leben schwer - trotz aller Subventionen. Oder gerade wegen der Milliardenhilfen? Von Dietmar Hawranek, Alexander Jung, Nils Klawitter und Wieland Wagner

8 Min

Regensommer weckt Lust auf Schokolade - JENS BÜTTNER / DPA

VERBRAUCHER Regensommer weckt Lust auf Schokolade

1 Min

SDK-AFFÄRE Erste Anklage

1 Min

Zitat

Zitat

»Ich halte keine Karotte vorweg, damit die Mannschaft noch schneller läuft.«

1 Min

WEST LB Grünes Licht aus Brüssel

1 Min

FERROSTAAL Araber pokern weiter

1 Min

Bahr setzt sich für Kassenpatienten ein - KLAUS ROSE / DAS FOTOARCHIV

GESUNDHEIT Bahr setzt sich für Kassenpatienten ein

1 Min

In freiem Fall - THIES RAETZKE / VISUM

In freiem Fall

Ein merkwürdiges Aktiengeschäft bringt den Aufsichtsrat des einstigen Branchenstars Solar Millennium ins Zwielicht. Von Nils Klawitter

2 Min

Wer bürgt, wird erwürgt - JOCK FISTICK / LAIF

GELD Wer bürgt, wird erwürgt

Der Euro benötigt eine Transferunion - aber welche? Ökonomen warnen vor einem Übermaß an Finanzhilfen für strukturschwache Regionen, die Länder sollten für ihre Schulden selbst verantwortlich bleiben. Von Michael Sauga

8 Min

WELTWIRTSCHAFT »Den Teufelskreis durchbrechen«

Die neue IWF-Chefin Christine Lagarde fürchtet eine weltweite Rezession - und fordert die Industrieländer auf, sich gemeinsam dem drohenden Abschwung entgegenzustemmen. Von Marc Hujer und Christian Reiermann

6 Min

Stammeskrieger von der Ruhr - =

VERLAGE Stammeskrieger von der Ruhr

Jahrzehntelang litt der WAZ-Konzern unter dem Zwist seiner Eignerfamilien. Jetzt sollen sich die Besitzverhältnisse ändern. Zur Ruhe wird das Zeitungshaus aber kaum kommen. Von Isabell Hülsen, Alexander Kühn und Martin U. Müller

5 Min

Ausland

VÖLKERMORD Der Menschenversenker

Der Menschenversenker - SERGE LIGTENBERG / GETTY IMAGES

Der Menschenversenker - SERGE LIGTENBERG / GETTY IMAGES

Er steht in Den Haag vor Gericht, angeklagt des schlimmsten Massakers in Europa nach dem Zweiten Weltkrieg. Doch der serbische General Ratko Mladić ist sich keiner Schuld bewusst, auch nicht am Selbstmord seiner Tochter. Das Porträt eines Besessenen. Von Erich Follath Von Erich Follath

22 Min

Die Stunde null - Philip Poupin / der spiegel

LIBYEN Die Stunde null

Der Tyrann ist gestürzt, aber sein Geist noch nicht vertrieben. Die Rebellen bemühen sich um Ordnung im Chaos, der Militärplaner des Aufstands erzählt erstmals, wie die Revolutionäre an Waffen kamen, Kontakt mit der Nato hielten und die Hauptstadt eroberten. Von Christoph Reuter Von Christoph Reuter

9 Min

Aufstand der Mitte - CACERES/ARCHIVOLATINO/LAIF

LATEINAMERIKA Aufstand der Mitte

1 Min

TÜRKEI Falsche Nachbarschaft

1 Min

Vor der Spaltung - RAINER ECKHARTER / PEOPLE PICTURE

ÖSTERREICH Vor der Spaltung

1 Min

USA Unter Tränen

1 Min

»Frecher Verbrecher« - ALEXEY DRUZHININ / AFP

UKRAINE »Frecher Verbrecher«

1 Min

Der ehrliche Richter - IAN LANGSDON / DPA

Der ehrliche Richter

Mustafa Abd al-Dschalil gilt in Libyen als Architekt des Übergangs. Von Volkmar Kabisch und Romain Leick

3 Min

»Ich sehe keine Reformen« - AP

SYRIEN »Ich sehe keine Reformen«

Generalsekretär Nabil al-Arabi über die Bedenken der Arabischen Liga zu Maßnahmen gegen das Assad-Regime und die Spannungen zwischen Israel und den Palästinensern Von Christoph Sydow und Volkhard Windfuhr

4 Min

Der gefallene Sohn - afp

FRANKREICH Der gefallene Sohn

Die Heimkehr von Dominique Strauss-Kahn belastet den Präsidentschaftswahlkampf. Die Sozialisten üben sich in vorsichtigen Absetzbewegungen. Von Romain Leick

5 Min

Vor der Sintflut - INSIDEFOTO / ACTION PRESS

ITALIEN Vor der Sintflut

Während Europa versucht, die römischen Finanzen zu retten, leistet sich der Premier den nächsten Sexskandal - und kippt auch noch sein Sparprogramm. Von Fiona Ehlers

4 Min

Schäumende Luxusgüter - =

Schäumende Luxusgüter

Global Village: Wie eine Norddeutsche in Dubai die Kamelwäsche revolutioniert Von Alexander Smoltczyk

3 Min

Sport

LEICHTATHLETIK »Null Toleranz«

»Null Toleranz« - KIM KYUNG-HOON / REUTERS

»Null Toleranz« - KIM KYUNG-HOON / REUTERS

1 Min

»Total entspannt« - AMIN AKHTAR / DER SPIEGEL

SCHWIMMEN »Total entspannt«

Friederike Janofske, 57, Psychologin und Mentaltrainerin von Doppelolympiasiegerin Britta Steffen, über das Scheitern der von ihr betreuten Sportlerin bei der Schwimm-WM in Shanghai

1 Min

Zicke zacke hoi hoi hoi - ARP / IMAGO

FUSSBALL Zicke zacke hoi hoi hoi

Die TSG Hoffenheim, mit dem Geld des Milliardärs Dietmar Hopp in die Bundesliga gekommen, will jetzt sparen und gemocht werden. Fans der Konkurrenz nehmen den neuen Kurs allerdings noch nicht zur Kenntnis. Von Jörg Kramer

8 Min

Fledermäuse im Sturzflug - HERBERT ZIMMERMANN / 13Photo / DER SPIEGEL

EXTREMSPORT Fledermäuse im Sturzflug

Das Schweizer Dorf Lauterbrunnen ist zur Pilgerstätte für Basejumper geworden. In der Hochsaison stürzen sich dort im Minutentakt Springer von den Felswänden - und immer wieder gibt es Tote. Von Lukas Eberle

5 Min

Wissenschaft+Technik

PALÄOANTHROPOLOGIE Rivalen um die Weltherrschaft

Rivalen um die Weltherrschaft - Volker Steger

Rivalen um die Weltherrschaft - Volker Steger

Glich der Neandertaler dem modernen Homo sapiens? Oder war er ein radikaler Gegenentwurf der Natur? Mit Hilfe eines mobilen Computertomografen versuchen Max-Planck-Forscher, das Wesen des rätselhaften Vetters des Menschen zu verstehen - und revolutionieren dabei ihr Fach. Von Johann Grolle

8 Min

Fieberkurve aus der Unterwelt - IMAGO

KLIMA Fieberkurve aus der Unterwelt

1 Min

Ritter mit Wackelfuß - =

ARCHÄOLOGIE Ritter mit Wackelfuß

1 Min

Keuchende Köter - ARIANE LOHMAR / MAURITIUS IMAGES / IMAGEBROKER?

HAUSTIERE Keuchende Köter

1 Min

Kleiner Kratzer - GETTY IMAGES

Kleiner Kratzer

1 Min

MEDIZIN Ärzte unter Verdacht

1 Min

PSYCHOLOGIE Kampfbereit wie Löwinnen

1 Min

Süße Illusionen - AURORA / BILDERBERG

VERKEHR Süße Illusionen

Der Ölkonzern Shell setzt neuerdings auf ein altbewährtes Biosprit-Rezept: Ethanol aus Zuckerrohr. Die Erträge sind enorm - die ökologischen Risiken auch. Von Christian Wüst

3 Min

Gebrechliche Herzen - =

MEDIZIN Gebrechliche Herzen

Forscher haben neue Waffen gegen den plötzlichen Herztod entdeckt. Aber in Deutschland werden sie bisher kaum eingesetzt. Von Udo Ludwig

3 Min

Gespenstisch schön - =

UMWELT Gespenstisch schön

Im Inselparadies Mikronesiens liegt der spektakulärste Schiffsfriedhof der Erde. Die Wracks aus dem Zweiten Weltkrieg drohen auseinanderzubrechen. Forscher befürchten eine Ölpest. Von Philip Bethge

5 Min

»Merk dir so wenig wie nötig« - KARSTEN SCH÷NE

MATHEMATIK »Merk dir so wenig wie nötig«

Der Bonner Psychologe Gert Mittring, 45, über seinen Sieg bei der Weltmeisterschaft im Kopfrechnen, seine Liebe zum Wurzelziehen und Hirndoping mit Schokolade Von Matthias Schulz

3 Min

Kultur

LITERATUR Deutschland, ein Wirtshaus

Deutschland, ein Wirtshaus

Deutschland, ein Wirtshaus

Der Schauspieler Josef Bierbichler hat mit 63 einen großartigen Debütroman geschrieben: »Mittelreich« schildert ein Katastrophenjahrhundert aus der Perspektive einer Dorfwirtsfamilie. Von Wolfgang Höbel

7 Min

Kantine ins Museum - Felix Borkenau

DESIGN Kantine ins Museum

1 Min

»Exquisite Herkunft«

KUNSTMARKT »Exquisite Herkunft«

Der Düsseldorfer Galerist Herbert Remmert, 58, über die Entdeckung von vier Aquarellen des Malers Otto Dix, die er nun ausstellt und verkauft

1 Min

Stumpf ist Trumpf - ABACA PRESS / ACTION PRESS

POP Stumpf ist Trumpf

1 Min

Wetterleuchten der Langeweile

LITERATUR Wetterleuchten der Langeweile

1 Min

FILM Nicht öffentlich

1 Min

Walross und Welpe - AMIN AKHTAR / LAIF

ZEITGEIST Walross und Welpe

»New York Times«-Kolumnist Thomas Friedman ist die wichtigste Ein-Mann-Meinungsmaschine der USA: Er plädierte für den Irak-Krieg, pries die Globalisierung und forderte die Öko-Revolution. In seinem neuen Buch hat er ein neues Mantra: Amerika, wir sind am Ende. Von Georg Diez Von Georg Diez

9 Min

»Ein Akt der Befreiung« - JORDI SOCIAS / AGENTUR FOCUS / Der Spiegel

SPIEGEL-GESPRÄCH »Ein Akt der Befreiung«

Unter Lateinamerikas zumeist linken Autoren gilt der Liberale Mario Vargas Llosa als Außenseiter. Ein Gespräch mit dem Literaturnobelpreisträger über Schreiben und Rebellion. Von Volker Hage und Romain Leick

9 Min

Du bist, wer du bist - PAULUS PONIZAK / DPA

ESSAY Du bist, wer du bist

Warum ich keine Antworten auf die Fragen nach meinem Grossvater geben kann Von Ferdinand von Schirach Von Ferdinand von Schirach

9 Min

Wunder geschehen

Wunder geschehen

Filmkritik: Aki Kaurismäkis seltsam realistischer Märchenfilm »Le Havre« Von Martin Wolf

3 Min

Medien

INTERNET »Genauso liberal«

»Genauso liberal« - SCANPIX / DANA PRESS

»Genauso liberal« - SCANPIX / DANA PRESS

Jan Helin, 44, Chefredakteur des schwedischen Boulevardblatts »Aftonbladet«, über anonyme Kommentare auf der eigenen Website

1 Min

MEDIENAUFSICHT Kritik an Glücksspiel-Show

1 Min

12,5 - ANDREW GOMBERT / PICTURE ALLIANCE / DPA

12,5

1 Min

VERLAGE Sex sells nicht immer

1 Min

Die Kernschmelze - KIRSTY WIGGLESWORTH / AP

INTERNET Die Kernschmelze

Im Netz sind 251 287 ungeschwärzte Botschaftskabel aufgetaucht. Der Daten-GAU gefährdet nicht nur das Leben von US-Informanten, sondern auch die Zukunft von WikiLeaks. Von Holger Stark Von Holger Stark und Marc Hujer

9 Min

Ein Brei der Meinungen - ARD / DPA

TV-SENDUNGEN Ein Brei der Meinungen

Es gibt mehr Polit-Talks im Fernsehen als je zuvor. Vom Ersatzparlament früherer Tage sind die heutigen Diskussionsrunden aber weit entfernt. Von Christoph Schwennicke

5 Min

Rubriken

Briefe

Diskutieren Sie im Internet / Voller Witz und Wärme / Absolut eindeutige Rechtslage

7 Min

Gerhard Schröder Gerhard Schröder

1 Min

Niels Annen - Michael Czogalla

Niels Annen Niels Annen

1 Min

Rüdiger Weida - Evelin Frerk

Rüdiger Weida Rüdiger Weida

1 Min

Kris Carr - GETTY IMAGES

Kris Carr Kris Carr

1 Min

Volker Bouffier Volker Bouffier

1 Min

Dorothee Bär - THOMAS KOEHLER/PHOTOTHEK.NET

Dorothee Bär Dorothee Bär

1 Min

Angelo Dundee Angelo Dundee

1 Min

Jason Momoa - Warner Bros.

Jason Momoa Jason Momoa

1 Min