OCH.TO

DER SPIEGEL 33/2012 - Inhaltsverzeichnis

Zum Inhalt springen

PUTINS RUSSLAND

Auf dem Weg in die lupenreine Diktatur

Vorherige Ausgabe

Nr. 33 / 12.08.2012 • Alle Ausgaben •

Nächste Ausgabe

Titel Angst vor dem eigenen Volk

Der Prozess gegen die Frauen von Pussy Riot ist der vorläufige Höhepunkt einer Hexenjagd auf Oppositionelle. Russlands Präsident Putin setzt auf einen Unterdrückungsstaat nach altem Muster. Von Georg Diez, Walter Mayr und Matthias Schepp

16 Min

Was Künstler zum Fall Pussy Riot sagen

4 Min

»Mutig im Angesicht der Macht« Von Georg Diez

6 Min

In dieser Ausgabe

Hausmitteilung Titel / Wallraff / Gema

2 Min

Aktuelle Magazine

DER SPIEGEL

DEIN SPIEGEL

SPIEGEL BESTSELLER

SPIEGEL BESTSELLER

SPIEGEL SPEZIAL

SPIEGEL SPEZIAL

SPIEGEL GESCHICHTE

SPIEGEL GESCHICHTE

Effilee

SPIEGEL WISSEN

S-Magazin

SPIEGEL CHRONIK

SPIEGEL CHRONIK

Deutschland

GESUNDHEITSPOLITIK Das kranke Gesetz

Das kranke Gesetz - DSO / J. REY / EPD

Das kranke Gesetz - DSO / J. REY / EPD

Nach dem Organspendeskandal in Göttingen fordern Politiker klare Regeln, mehr Transparenz und Kontrollen. Dabei waren sie zuletzt selbst Teil des Problems: Trotz bekannter Missstände verweigerten Regierungsfraktionen schärfere Aufsicht bei Transplantationen.

11 Min

»Ich trete an« - Maurice Weiss / Der Spiegel

SPIEGEL-GESPRÄCH »Ich trete an«

Der Grünen-Fraktionsvorsitzende Jürgen Trittin, 58, kündigt seine Spitzenkandidatur für den Bundestagswahlkampf an, hält höhere Transfers nach Europa für nötig und glaubt nicht an eine schwarz-grüne Koalition unter Kanzlerin Angela Merkel. Von Ralf Beste und Georg Mascolo

9 Min

Die Braut-Prämie - Sven Paustian

STEUERN Die Braut-Prämie

Eigentlich galt das Ehegattensplitting als Fossil einer vergangenen Ära, demnächst könnte es auf schwule und lesbische Paare übertragen werden. Selbst in der Union wird eine grundlegende Reform zugunsten von Familien und Kindern gefordert. Von Alexander Neubacher, René Pfister und Catalina Schröder

8 Min

RECHTSEXTREMISMUS Terrorspur an der Jogginghose

1 Min

FDP Planspiele für Rösler-Sturz

1 Min

CDU-Konservative fordern Betreuungsgeld - FRANK OSSENBRINK

UNION CDU-Konservative fordern Betreuungsgeld

1 Min

Kriegsgerät aus Russland sichergestellt

KONTROLLE Kriegsgerät aus Russland sichergestellt

1 Min

Schweizer beteuern Unschuld - BALLY / KEYSTONE Zürich / LAIF

STEUERSTREIT Schweizer beteuern Unschuld

1 Min

FAMILIENDRAMA Tod statt Reise

1 Min

Vorsicht, Volk! - FRANK OSSENBRINK

SPD Vorsicht, Volk!

1 Min

Konvertiten am Nil - GREGOR SCHLAEGER / DER SPIEGEL

SALAFISTEN Konvertiten am Nil

1 Min

Lammert macht Druck - MICHAEL HANSCHKE / DPA

KORRUPTION Lammert macht Druck

1 Min

Hand heben, Hand aufhalten - MARC-STEFFEN UNGER / WWW.MS-UNGER

Hand heben, Hand aufhalten

KOMMENTAR: Von Georg Mascolo Von Georg Mascolo

2 Min

ZITAT

1 Min

Belohnte Bomben - JENS SCHLUETER / DDP IMAGES

KOMMENTAR Belohnte Bomben

Von Dirk Kurbjuweit Von Dirk Kurbjuweit

3 Min

Die Aussöhnung - Laurence Chaperon

UNION Die Aussöhnung

Zum 30. Jahrestag der Kanzlerwahl Helmut Kohls plant die CDU ein Gedenkmarathon. Ausgerechnet seine alte Gegenspielerin Angela Merkel soll von ihm profitieren. Von Peter Müller

5 Min

Tot ohne Leiche

NS-VERBRECHEN Tot ohne Leiche

Stuttgarter Ermittler prüfen neue Dokumente, die Aribert Heims Ableben 1992 beweisen sollen. Steht eines der letzten Kriegsverbrecher-Rätsel vor der Auflösung? Von Souad Mekhennet

3 Min

Generator gesucht - MARKUS HANSEN / ACTION PRESS

ENERGIEWENDE Generator gesucht

Die Unternehmen müssen in Zukunft häufiger mit Stromausfällen rechnen, Hersteller von Notaggregaten erleben einen Boom. Von Catalina Schröder

4 Min

Spanier am Friesenspieß - ROLAND GEISHEIMER / ATTENZIONE / DER SPIEGEL

ARBEITSMARKT Spanier am Friesenspieß

Die deutsche Provinz versucht, junge Menschen aus den EU-Krisenstaaten anzulocken. Doch die Südeuropäer zieht es nach Berlin - obwohl sie dort kaum Jobs finden. Von Guido Kleinhubbert

5 Min

Der Kurt der kleinen Dinge - ARNE DEDERT / PICTURE ALLIANCE / DPA

RHEINLAND-PFALZ Der Kurt der kleinen Dinge

Trotz seiner Pleite beim Nürburgring will Ministerpräsident Beck in Mainz weiterregieren. Seine Fehler helfen ihm sogar, die bröckelnde Macht zu festigen. Von Matthias Bartsch

5 Min

Schwänzen mit Risiko - Luigi Antonio SpanÚ

SCHULPFLICHT Schwänzen mit Risiko

Eltern von Schulkindern riskieren Bußgelder oder Ärger mit der Polizei, wenn sie eigenmächtig die Ferien verlängern. Andere Länder haben flexiblere Regeln. Von Jan Friedmann

3 Min

Serie

Der Seitenwechsel

Der Seitenwechsel - PASCAL LE SEGRETAIN / GETTY IMAGES

Der Seitenwechsel - PASCAL LE SEGRETAIN / GETTY IMAGES

Präsident François Hollande positioniert sein Land neu: solidarisch mit Spanien und Italien, vorsichtig distanziert zum deutschen Nachbarn.

2 Min

Das gallische Dorf - MARC CHAUMEIL

Das gallische Dorf

Warum sich Frankreich in der Krise an seiner vergangenen Größe aufrichtet Von Mathieu von Rohr

8 Min

Der gute Araber - Yohanne LamoulËre / DER SPIEGEL

Der gute Araber

Ein Sohn algerischer Einwanderer schließt Freundschaft mit dem Fremdenfeind Jean-Marie Le Pen. Er möchte ein guter Bürger sein, kämpft gegen Kriminalität in seinem Viertel und belegt, wie schwierig es sein kann, in Frankreichs Vorstädten als Muslim aufzuwachsen. Von Mathieu von Rohr

9 Min

Fremde Verwandte - GETTY IMAGES

Fremde Verwandte

Hat sich das deutsch-französische Paar auseinandergelebt? In der Krise erwacht ein altes Misstrauen zwischen den zwei Schlüsselnationen Europas. Frankreichs Intellektuelle rätseln wieder über den deutschen Weg. Von Romain Leick

9 Min

Wir! Wollen!! Weniger!!! - GUILLAUME J. PLISSON / DER SPIEGEL

Wir! Wollen!! Weniger!!!

Sie fordern den Abschied vom Wirtschaftswachstum und preisen die Genügsamkeit. »Décroissance« heißt diese Bewegung in Frankreich - jetzt in der Krise findet sie Gehör. Von Barbara Supp

9 Min

Das Intello-Idiom - BRUNO AMSELLEM / DER SPIEGEL

Das Intello-Idiom

Deutsch ist bei Frankreichs Schülern unbeliebt. Trotz Nachfrage aus der Wirtschaft und einer emsigen Lobby bleibt es hinter der Trendsprache Spanisch zurück. Von Jan Friedmann

3 Min

Fluch der Herdprämie - Nicolas Zwickel / Citroen Communication

Fluch der Herdprämie

Peugeot kämpft ums Überleben. Der Niedergang des Autoherstellers zeigt, dass die Industriepolitik Frankreichs gescheitert ist. Unternehmen und Politik haben die Globalisierung verschlafen. Von Dietmar Hawranek und Isabell Hülsen

5 Min

C'est super - CEDRIC FAIMALI / ARGOS / PICTURETANK

C'est super

Die Franzosen haben Süddeutschland entdeckt: Sie finden dort preiswertere Restaurants als daheim, ungewohnte Badefreuden - und guten Service. Von Dietmar Hipp

5 Min

Ausland

OLYMPIA Das einmalige Wunder

Das einmalige Wunder - GARY WOLSTENHOLME / REDFERNS / GETTY Images

Das einmalige Wunder - GARY WOLSTENHOLME / REDFERNS / GETTY Images

1 Min

Verheerende Details - LASSE TUR / REUTERS

NORWEGEN Verheerende Details

1 Min

ZAHL DER WOCHE

13 ZAHL DER WOCHE

1 Min

Mursis Dilemma - IMAGO

ÄGYPTEN Mursis Dilemma

1 Min

GUANTANAMO Zensur vor Gericht

1 Min

Gegen das Tabu - Maika Elan / MoST

VIETNAM Gegen das Tabu

1 Min

Die Fahne des Propheten - ACHILLEAS ZAVALLIS / AFP

SYRIEN Die Fahne des Propheten

Geheimdienste berichten, Kämpfer des Terrornetzwerks al-Qaida hätten den syrischen Aufstand unterwandert. Die Rebellen bestreiten das. Tatsächlich aber überschneiden sich die Fronten - weil das Assad-Regime seit Jahren mit der Qaida kooperiert hat. Von Souad Mekhennet, Kurt Pelda, Christoph Reuter und Holger Stark

7 Min

»Wir haben sie umzingelt« - AYGÜN DÜNYAMIN / MILLIYET / NEWS PICTURES

»Wir haben sie umzingelt«

Wie Rebellen und Armee um die Wirtschaftsmetropole Syriens kämpfen Von Kurt Pelda

3 Min

Der letzte Vorhang - Nikos Pilos / Der Spiegel

GRIECHENLAND Der letzte Vorhang

Eine Serie von Selbstmorden erschüttert das krisengeschwächte Land. Ein Apotheker erschoss sich mitten im Stadt zentrum von Athen. Seine Tochter kämpft um sein politisches Erbe. Von Barbara Hardinghaus und Julia Amalia Heyer

7 Min

Heiliger Rogen

Heiliger Rogen

GLOBAL VILLAGE: Ein israelischer Kibbuz produziert den besten Zuchtkaviar der Welt und hängt damit die einstige Fischei-Weltmacht Iran ab. Von Juliane von Mittelstaedt

3 Min

Wirtschaft

MANAGEMENT Die Sprache der Männer

Die Sprache der Männer - DDP IMAGES

Die Sprache der Männer - DDP IMAGES

Der Unternehmensberater Peter Modler will Frauen mit einem Arroganztraining zu mehr Erfolg im Beruf verhelfen - und für Waffengleichheit am Arbeitsplatz sorgen.

5 Min

Steuervorteile für die Wirtschaft - ROLAND WEIHRAUCH / PICTURE ALLIANCE / DPA

SPD Steuervorteile für die Wirtschaft

1 Min

Preissturz bei Seltenen Erden - VIGUERIE/LE FIGARO MAGAZINE/LAIF

ROHSTOFFE Preissturz bei Seltenen Erden

1 Min

Schlecker soll drohende Pleite ignoriert haben

UNTERNEHMER Schlecker soll drohende Pleite ignoriert haben

1 Min

ZAHL DER WOCHE - PEUGEOT / DPA

ZAHL DER WOCHE

1 Min

»Scheintriumphe« - CATHERINA Hess / SÜDD. VERLAG

HANDEL »Scheintriumphe«

2 Min

Versicherer zahlt nicht - SERGEI SUPINSKY / AFP

ENBW Versicherer zahlt nicht

1 Min

Gleichgewicht des Schreckens - Mike McGregor / Contour by Getty Images

EURO-KRISE Gleichgewicht des Schreckens

Banken, Unternehmen und Investoren bereiten sich auf einen Zerfall der Gemeinschaftswährung vor. Nur weil die Schuldenprobleme Amerikas kaum kleiner sind als die Europas, hält sich der Euro-Kurs stabil. Doch die Angst vor dem Absturz wächst. Von Martin Hesse

7 Min

»Die Zinsen sind unfair« - LEIF ROSAS / REDSTAR / DER SPIEGEL

»Die Zinsen sind unfair«

Finnlands Premierminister Jyrki Katainen, 40, sieht Käufe von Staatsanleihen kritisch, er rät den Krisenländern zur Ausgabe von Bonds, die mit Staatseigentum besichert sind. Von Christoph Pauly

5 Min

VERBÄNDE Pannenserie der Pannenhelfer

Mit seinen Gelben Engeln wollte der ADAC ferne Länder erobern. Doch der Trip ins Ausland ist gescheitert. In der Türkei fühlt sich der Verein massiv betrogen. Von Dinah Deckstein

3 Min

Think big! - THOMAS RABSCH / DER SPIEGEL

GRÜNDER Think big!

Deutsche Jungunternehmer sollen im Silicon Valley Erfahrungen und Kapital sammeln. Zunächst müssen sie lernen, in amerikanischen Dimensionen zu denken. Von Thomas Schulz

3 Min

Letzter Ausweg Offshore - INGO WAGNER / DPA

SCHIFFBAU Letzter Ausweg Offshore

Nach Jahren des Niedergangs setzen die deutschen Werften auf das Geschäft mit Windparks auf hoher See. Die anfängliche Euphorie ist allerdings bereits verflogen. Von Isabell Hülsen

7 Min

Gesellschaft

Was war da los, Sebastian?

Was war da los, Sebastian? - HERWIG PRAMMER / REUTERS

Was war da los, Sebastian? - HERWIG PRAMMER / REUTERS

1 Min

Darf man lieben, wen man will, Herr Merkel?

Darf man lieben, wen man will, Herr Merkel?

1 Min

1326 Gramm Hoffnung

1326 Gramm Hoffnung

EINE MELDUNG UND IHRE GESCHICHTE: Wie eine Hartz-IV-Empfängerin 32 000 Euro im Monat verdiente Von Dialika Neufeld

3 Min

Tonstörung - CARSTEN KOALL / Der Spiegel

MUSIK Tonstörung

Es ist ein Kulturkampf zwischen alter und neuer Zeit: Was kostet Musik? Zu wenig, sagt Rechteverwerter Gema. Zu viel, sagen Clubs. Ihr Streit geht auch um die Frage, was ein Künstler ist. Von Jochen-Martin Gutsch und Wiebke Hollersen

14 Min

Klopapier braucht jeder

Klopapier braucht jeder

ORTSTERMIN: In der Pfalz eröffnet eine ehemalige Schlecker-Mitarbeiterin ihre eigene Drogerie. Von Uwe Buse

3 Min

Kultur

DEBATTE Friede den Wehr-Christen

Friede den Wehr-Christen - IMAGO

Friede den Wehr-Christen - IMAGO

Warum Religionen Spott ertragen müssen Von Dirk Kurbjuweit Von Dirk Kurbjuweit

7 Min

Das Zebra von Dorset - SOUTH WEST NEWS SERVICE / ACTION PRESS

KUNST Das Zebra von Dorset

1 Min

Liebende und Sprücheklopfer

LITERATUR Liebende und Sprücheklopfer

1 Min

»Mit SM-Manuskripten überhäuft« - MARIJAN MURAT / PICTURE ALLIANCE / DPA

BUCHMARKT »Mit SM-Manuskripten überhäuft«

Die Verlegerin Claudia Gehrke, 59, über den Erfolg des internationalen Bestsellers »Shades of Grey« und ihr erotisches Periodikum »Mein heimliches Auge«

1 Min

Katar und der Sport - IMAGEBROKER / IMAGO

AUSSTELLUNGEN Katar und der Sport

1 Min

»This Ain't California«

1 Min

»360«

1 Min

Der Koloss von Peking - Buero Ole Scheeren

ARCHITEKTUR Der Koloss von Peking

Der junge Deutsche Ole Scheeren entwickelt sich gerade zum Erfolgsbaumeister Asiens. Er will seinen Triumphzug in Europa fortsetzen. Von Ulrike Knöfel

7 Min

Wenn sich das Leben auflöst - Peter Nicholls / NEWS INTERNATIONAL / Bulls Press

REPORTER Wenn sich das Leben auflöst

Seit Ende der achtziger Jahre zieht die amerikanische Journalistin Janine di Giovanni von Krieg zu Krieg. In einem autobiografischen Buch erzählt sie, warum sie nicht davon loskommt - auch wenn ihr achtjähriger Sohn sie bittet, nicht zu fahren. Von Georg Diez

9 Min

Griff in den Schritt - Claudette Barius / 2012 Concorde Filmverleih

KINO Griff in den Schritt

Der Stripper-Film »Magic Mike« von Regisseur Steven Soderbergh ist ein sympathisches Sozialdrama - mit fulminanten Tanzeinlagen. Von Joachim Kronsbein

3 Min

Tiefer schweigen

Tiefer schweigen

LITERATURKRITIK: Marjana Gaponenko stammt aus der Ukraine, ihren Roman »Wer ist Martha?« aber hat sie auf Deutsch geschrieben. Von Volker Hage

3 Min

Sport

IDOLE Die verzauberten Riesen

Die verzauberten Riesen - TILO WIEDENSOHLER / CAMERA4

Die verzauberten Riesen - TILO WIEDENSOHLER / CAMERA4

Selten hatten Sommerspiele eine Leichtigkeit wie jene von London. Selbst coole Superstars ließen sich von der guten Stimmung inspirieren - und lebten ihren olympischen Traum. Von Alexander Osang

10 Min

SPORTFÖRDERUNG »Nicht nur Geld«

Clemens Prokop, 55, Präsident des Deutschen Leichtathletik-Verbands, über Lehren aus London

2 Min

Adler im Matsch

FUSSBALL Adler im Matsch

1 Min

Zweier mit - JIM YOUNG / REUTERS

AFFÄREN Zweier mit

Sie startete bei Olympia für Deutschland, dann kam heraus, dass sie einen Nazi liebt. Jetzt liegt ihre Welt in Trümmern. Der Fall der Ruderin Nadja Drygalla zeigt, wie hysterisch der Sport reagiert, wenn das Thema Rechtsextremismus im Spiel ist.

8 Min

Medien

PAY-TV Sky macht 20 Millionen Euro Gewinn

Sky macht 20 Millionen Euro Gewinn - TOBIAS HASE / DPA

Sky macht 20 Millionen Euro Gewinn - TOBIAS HASE / DPA

1 Min

YouTube verärgert Privatsender - Quelle: YOUTUBE

INTERNET YouTube verärgert Privatsender

1 Min

Trocken Brot

AUTOREN Trocken Brot

Günter Wallraff muss sich nicht nur gegen Vorwürfe des Sozialbetrugs wehren. Interne Dokumente und Aussagen eines engen Weggefährten beschäftigen nun auch die Staatsanwaltschaft. Von Sven Becker, Christoph Scheuermann, Fidelius Schmid und Holger Stark

14 Min

Nackt unter Monstern - CARSTEN KOALL / Der Spiegel

INTERNET Nackt unter Monstern

Spiele-Anbieter wie die Berliner Firma Wooga spähen das Verhalten ihrer Kunden im Netz aus. So können sie ihre Produkte deren Wünschen anpassen. Von Alexander Kühn

3 Min

Wissenschaft+Technik

RAUMFAHRT Bergsteiger auf Rädern

Bergsteiger auf Rädern

Bergsteiger auf Rädern

Nach seiner Landung auf dem Mars soll der Nasa-Rover »Curiosity« erkunden, ob auf dem Wüstenplaneten Leben möglich wäre. Die Europäer planen schon weitere Robotermissionen - und die Amerikaner träumen von bemannten Flügen. Von Hilmar Schmundt

6 Min

Nachwuchs in 3-D - Fasotec

Nachwuchs in 3-D

1 Min

Sexbremse für Spinnenmännchen - ALAMY / MAURITIUS IMAGES

TIERE Sexbremse für Spinnenmännchen

1 Min

Hirschgeweih im Steinzeithaus - Marcel Buric

ARCHÄOLOGIE Hirschgeweih im Steinzeithaus

1 Min

»Beschneidungsschmerz verändert das Gehirn« - THOMAS PFLAUM / VISUM

MEDIZIN »Beschneidungsschmerz verändert das Gehirn«

Boris Zernikow, 48, Leiter des Deutschen Kinderschmerzzentrums an der Vestischen Kinderklinik Datteln, über die Langzeitfolgen ritueller Vorhautentfernungen

1 Min

Märchenhafte Lichterscheinung - Jacobs School of Engineering/UC-San Diego

PHYSIK Märchenhafte Lichterscheinung

1 Min

Zug nach Süden

QUERSCHNITT Zug nach Süden

1 Min

»Oh Mann, oh Mann« - DAMIAN DOVARGANES / AP

»Oh Mann, oh Mann«

John Grotzinger, Forschungschef der Mars-Mission, über die Erkundungsziele des Rover Von Philip Bethge

3 Min

Leben aus dem Drucker - UPI

COMPUTER Leben aus dem Drucker

Im zauberhaften Puppentrickfilm »Paranorman« verfügen die Figuren über eine bislang unerreichte Mimik - dank Tausender vorgefertigter Masken. Von Manfred Dworschak

4 Min

Hören und sehen

E-BOOKS Hören und sehen

Ein New Yorker Digitalverlag bringt elektronische Mini-Bücher heraus. Die Multimediawerke sind ein erfolgreiches Experiment. Von Hilmar Schmundt

2 Min

Rubriken

Briefe

Mittelfinger ins Sommerloch! / Irgendwelcher Hokuspokus / Diskutieren Sie im Internet

7 Min

Ein Bayer bei den Briten - mickperrin.com/ thomaspritschet.de

Ein Bayer bei den Briten Ein Bayer bei den Briten

1 Min

Generation Reißverschluss - JERRY LOVE / ALLPIX PRESS / LAIF

Generation Reißverschluss Generation Reißverschluss

1 Min

Ferien für Patrioten - ALAIN ROBERT/APERCU/SIPA

Ferien für Patrioten Ferien für Patrioten

1 Min

Große Freude - HARRY HOW / GETTY IMAGES

Große Freude Große Freude

1 Min

Joan Juliet Buck

Joan Juliet Buck Joan Juliet Buck

1 Min

Winfried Kretschmann - Jörg Eberl / ACTION PRESS

Winfried Kretschmann Winfried Kretschmann

1 Min

Horst Seehofer - Marcus Schlaf

Horst Seehofer Horst Seehofer

1 Min

Teamplayer - Charlotte Goltermann

Teamplayer Teamplayer

1 Min