OCH.TO

DER SPIEGEL 11/2013 - Inhaltsverzeichnis

Zum Inhalt springen

DIE MUTIGEN

Warum manche Menschen Leben retten. Und andere nicht.

Vorherige Ausgabe

Nr. 11 / 10.03.2013 • Alle Ausgaben •

Nächste Ausgabe

Titel Ich oder keiner

Jedes Jahr werden Hunderte Bürger zu Lebensrettern. Sie haben zugepackt, wo andere weggeguckt hätten. Was aber macht die einen zu Helden, die anderen zu Zauderern? Geschichten aus dem Land der Mutigen. Von Jürgen Dahlkamp, Jan Friedmann, Andreas Ulrich und Antje Windmann

17 Min

»Vor Angst erstarrt«

5 Min

In dieser Ausgabe

Hausmitteilung Chávez / Titel / Schulz

2 Min

Aktuelle Magazine

DER SPIEGEL

DEIN SPIEGEL

SPIEGEL BESTSELLER

SPIEGEL BESTSELLER

SPIEGEL SPEZIAL

SPIEGEL SPEZIAL

SPIEGEL GESCHICHTE

SPIEGEL GESCHICHTE

Effilee

SPIEGEL WISSEN

S-Magazin

SPIEGEL CHRONIK

SPIEGEL CHRONIK

Deutschland

ERNÄHRUNG Die Besser-Essis

Die Besser-Essis - Tim Wegner / Der Spiegel

Die Besser-Essis - Tim Wegner / Der Spiegel

Sie sind die wohl konsequentesten Vegetarier: Die 700 000 deutschen Veganer lehnen nicht nur den Verzehr von Fisch und Fleisch ab, sondern auch Kleidung aus Leder und Wolle. Auf dem Weg in die Mitte der Gesellschaft machen sie Berlin zu ihrer Hauptstadt. Von Carsten Holm

9 Min

Natürliche Feinde - Paul Langrock / ZENIT

ENERGIEWENDE Natürliche Feinde

Monokulturen aus Mais, Windparks in Schutzgebieten, Kahlschlag in den Wäldern - Naturschützer warnen vor den ökologischen Kosten der überhasteten Energiewende, doch selbst bei den Grünen finden sie kaum Gehör.

7 Min

In der Gruppe zum Erfolg - FRISO GENTSCH / DPA

HOMO-EHE In der Gruppe zum Erfolg

1 Min

Braune Agenten - ZUMA/KEYSTONE / IMAGO

ZEITGESCHICHTE Braune Agenten

1 Min

Ruhepausen fehlen - JOHANNES ARLT / LAIF

BUNDESWEHR Ruhepausen fehlen

1 Min

Neue Formation - CARSTEN REHDER / DPA

SPD Neue Formation

1 Min

»Torte im Gesicht« - THOMAS KIENZLE / AP

BAHN »Torte im Gesicht«

1 Min

EU gegen Westerwelle - JOCK FISTICK FÜR MANAGER MAGAZIN

FRAUENQUOTE EU gegen Westerwelle

1 Min

Kardinal zu verschenken

Kardinal zu verschenken

PAPSTWAHL: Mitbestimmung per Gebet

1 Min

Kritik an Friedrich - JAN BRYKCZYNSKI / ANZENBERGER

ZUWANDERUNG Kritik an Friedrich

1 Min

Beamte statt V-Leute - RALPH SONDERMANN

VERFASSUNGSSCHUTZ Beamte statt V-Leute

1 Min

Schöner schummeln - UWE ANSPACH / DPA

REGIERUNG Schöner schummeln

1 Min

»Es gab immer Gerüchte« - CARSTEN KOALL / DER SPIEGEL

ALTKANZLER »Es gab immer Gerüchte«

2 Min

Im luftleeren Raum - HC PLAMBECK

SOZIALPOLITIK Im luftleeren Raum

Im Rentenstreit simuliert die Koalition Handlungsfähigkeit: Sie arbeitet an einem Kompromiss, der nur dem Wahlkampf dient. Von Markus Dettmer, Peter Müller und Cornelia Schmergal

3 Min

»Ich bin für Disziplin« - Bernd Hartung / DER SPIEGEL

SPIEGEL-GESPRÄCH »Ich bin für Disziplin«

Baden-Württembergs grüner Ministerpräsident Winfried Kretschmann, 64, ist als Schüler sitzengeblieben, war lange Jahre Lehrer und glaubt, dass Wohlstand ohne Leistungsbereitschaft nicht möglich ist.

9 Min

Schatten des Sonnenkönigs - MARC-STEFFEN UNGER

SOZIALDEMOKRATEN Schatten des Sonnenkönigs

Vor zehn Jahren kämpfte Klaas Hübner für die Agenda 2010, Sigrid Skarpelis-Sperk rebellierte gegen sie. Heute sind beide Außenseiter in einer Partei, die klare Positionen fürchtet. Von Gordon Repinski

5 Min

Hauptsache, er macht den Job - MICHAEL KAPPELER / DPA

BERLIN Hauptsache, er macht den Job

Mit Hartmut Mehdorn soll ausgerechnet einer der größten Kritiker der Flughafenpleite den Bau zu Ende bringen. Von Markus Deggerich, Frank Hornig und Sven Röbel

3 Min

Unter Eierköppen - MAURICE WEISS / Der Spiegel

EUROPA Unter Eierköppen

Der Deutsche Martin Schulz spielt eine zentrale Rolle in Europa. Als Präsident des Straßburger Parlaments will er seiner Institution mehr Macht und vor allem größere Anerkennung verschaffen. Und sich selbst. Von Markus Feldenkirchen Von Markus Feldenkirchen

21 Min

»Unerträgliches Schweigen« - ROLF ZÖLLNER / EPD

ENTSCHÄDIGUNG »Unerträgliches Schweigen«

Johannes-Wilhelm Rörig, Missbrauchsbeauftragter der Bundesregierung, klagt über Versäumnisse der Politik bei der Hilfe für die Opfer sexueller Gewalt.

5 Min

Teure Freunde - PHOTO PRESS SERVICE VIENNA

KASACHSTAN Teure Freunde

Europäische Sozialdemokraten lassen sich von Alleinherrscher Nursultan Nasarbajew für seine Zwecke einspannen - auch im Konflikt mit dem Ex-Schwiegersohn. Von Walter Mayr

4 Min

In der Alptraumwolke - SCHNEIDER-PRESS/VA

KRIMINALITÄT In der Alptraumwolke

Eine Düsseldorfer CharityLady hat nicht nur Spenden gesammelt, sondern offenbar auch die Eltern todkranker Kinder geprellt. Von Guido Kleinhubbert

2 Min

Unter Verschluss

SENIOREN Unter Verschluss

Wurde ein bayerischer Millionär nach Tschechien verschleppt? Der Fall zeigt, was alten Leuten passieren kann, die ihr Schicksal komplett anderen anvertrauen. Von Conny Neumann

6 Min

Gesellschaft

GLAUBEN Mein Freund, der Salafist

Mein Freund, der Salafist - Moises Saman / Magnum / Agentur Focus / Der Spiegel

Mein Freund, der Salafist - Moises Saman / Magnum / Agentur Focus / Der Spiegel

Vor einem Jahr lernte SPIEGEL-Redakteur Takis Würger in Hannover einen Salafisten kennen. Würger traf ihn viele Male in Deutschland und nun, nach dessen Auswanderung, in Ägypten. Die Geschichte einer Reise, die zur Bedrohung wurde.

15 Min

Was war da los, Herr Castro Arvizu? - Octavio Aburto

Was war da los, Herr Castro Arvizu?

1 Min

Was ist so anstrengend an der Ironie, Frau Wampole? - ADAM BERRY / GETTY IMAGES

Was ist so anstrengend an der Ironie, Frau Wampole?

1 Min

Ein Herz für Opa

Ein Herz für Opa

EINE MELDUNG UND IHRE GESCHICHTE: Warum sich eine 92-jährige Britin tätowieren lässt Von Dialika Neufeld

3 Min

Pffffft Womm

Pffffft Womm

ORTSTERMIN: Wie der Ingenieur Arthur A. Eisenbeiss mit seiner Hagelkanone dem Klimawandel trotzen will Von Barbara Supp

3 Min

Wirtschaft

MANAGER Deckel drauf!

Deckel drauf! - FABRICE COFFRINI / AFP

Deckel drauf! - FABRICE COFFRINI / AFP

Welches Gehalt ist angemessen? Nach der Schweizer Volksabstimmung wollen auch deutsche Politiker die Bezüge der Unternehmenslenker gesetzlich regeln. Eine Obergrenze würde der deutschen Wirtschaft nicht schaden. Von Dietmar Hawranek, Horand Knaup, Cornelia Schmergal und Janko Tietz

9 Min

Keitel oder Lehner: Wer soll auf Cromme folgen? - MARTIN MEISSNER / AP

KONZERNE Keitel oder Lehner: Wer soll auf Cromme folgen?

1 Min

»Nach groß muss nicht noch größer folgen« - ROLF VENNENBERND / DPA

TELEKOMMUNIKATION »Nach groß muss nicht noch größer folgen«

Telekom-Chef René Obermann, 50, über seinen Wechsel zum niederländischen Kabelnetzbetreiber Ziggo

1 Min

Schäuble macht weniger Schulden - KAY NIETFELD / DPA

BUNDESHAUSHALT Schäuble macht weniger Schulden

1 Min

Gutes Zeugnis vom IWF - ARNE DEDERT / DPA

STAATSFINANZEN Gutes Zeugnis vom IWF

1 Min

Funke scheitert mit Rachefeldzug - HENNING Schacht / ACTION PRESS

BANKEN Funke scheitert mit Rachefeldzug

1 Min

Brasilianisches Abenteuer

KONZERNE Brasilianisches Abenteuer

Der Stromversorger E.on steckt in der Klemme: Entweder schießt er viel Geld nach, um ein risikoreiches Geschäft zu retten, oder er steigt aus - mit dann vielleicht herben Verlusten. Von Frank Dohmen

5 Min

»Die Dämonen schlafen nur« - JOCK FISTICK / der spiegel

SPIEGEL-GESPRÄCH »Die Dämonen schlafen nur«

Der luxemburgische Premierminister und frühere Euro-Gruppenchef Jean-Claude Juncker, 58, mahnt die EU-Länder zu Reformen, zieht Parallelen zur Zeit vor dem Ersten Weltkrieg und will Wahlkampf für Angela Merkel machen.

9 Min

Horror im Netz - PATRICK SEEGER / DPA

INTERNET Horror im Netz

Innenminister Friedrich macht beim Datenschutz eine Kehrtwende. Er will zusammen mit der EU bei Facebook und Co. ein Recht auf Vergessen durchsetzen. Von Sven Becker und Christoph Pauly

3 Min

Ausland

VENEZUELA Der ewige Comandante

Der ewige Comandante - JUAN CARLOS HERNANDEZ / XINHUA / SIPA USA / DDP IMAGES

Der ewige Comandante - JUAN CARLOS HERNANDEZ / XINHUA / SIPA USA / DDP IMAGES

Seine Nachfolger wollen Chavismus ohne Chávez, mit einem einbalsamierten Präsidenten. Sie brauchen den Personenkult zur Machtsicherung, denn nach dem Tod des Volkshelden droht Unmut über Kriminalität und Korruption. Von Jens Glüsing und Mathieu von Rohr

10 Min

Amerikaner trainieren Rebellen - afp

SYRIEN Amerikaner trainieren Rebellen

1 Min

Schlappe für Europa

MOLDAU Schlappe für Europa

1 Min

Die neue Seemacht

SCHIFFFAHRT Die neue Seemacht

1 Min

Tanz die Revolution

Tanz die Revolution

1 Min

Sanfte Töne aus dem Süden - KNS / AFP

NORDKOREA Sanfte Töne aus dem Süden

1 Min

Der gejagte Monarch - CARLOS ALVAREZ / GETTY IMAGES

SPANIEN Der gejagte Monarch

Die Affären des Königshauses zerstören die Beziehung zwischen Juan Carlos und seinem Volk. Von Juan Moreno

3 Min

»Fangt Streit an! Zerstört!« - BEN CURTIS / AP / DPA

KENIA »Fangt Streit an! Zerstört!«

Im Slum Mathare leben fast alle 40 Ethnien des Landes. Sie belauern sich, brennen Hütten nieder und morden für Geld, bezahlt und aufgeputscht von machthungrigen Politikern. Von Bartholomäus Grill

5 Min

Das Geschichtsurteil - Michael Trippel / Der Spiegel

DIPLOMATIE Das Geschichtsurteil

Vier Jahrzehnte lang diente Kofi Annan den Vereinten Nationen, am Ende von ganz oben. Er war beliebt, doch er sah die Massaker von Ruanda und Srebrenica geschehen. Nun ist Annan 74 und blickt zurück. Hat er etwas erreicht? Von Klaus Brinkbäumer

8 Min

Billy, das Kind - Billy Six

SYRIEN Billy, das Kind

Ein Abenteurer aus Berlin wurde in Syrien verschleppt und für Wochen eingesperrt. Erst durch ein kleines Wunder kam er frei. Von Susanne Koelbl

4 Min

Azubi Amerika

Azubi Amerika

GLOBAL VILLAGE: Ein Mechaniker aus dem Rheinland und das Unternehmen Stihl exportieren das deutsche Ausbildungssystem in die USA. Von Jan Drebes

3 Min

Serie

Die grüne Insel

Die grüne Insel - MICHAL CIZEK/AFP

Die grüne Insel - MICHAL CIZEK/AFP

In Tschechien gilt der Besitz kleiner Mengen Drogen nicht als Straftat, sondern als Bagatelle. Das Land hat sich zum Sehnsuchtsort der Kiffer entwickelt - von der liberalen Politik profitieren vor allem die Drogendealer. Von Christoph Scheuermann Von Christoph Scheuermann

11 Min

Sport

MEDIZIN Blanker Knochen

1 Min

»Zweiwöchiger Zirkus« - PICTURE ALLIANCE / DPA

OLYMPISCHE SPIELE »Zweiwöchiger Zirkus«

1 Min

Die zweite Chance - HOCHZWEI

RENNSPORT Die zweite Chance

Wer heutzutage in der Formel 1 starten will, muss meist Sponsorengeld mitbringen. Nico Hülkenberg hat nicht mehr als sein Können zu bieten. Der deutsche Rennfahrer gilt als großes Talent, seine Karriere aber verläuft auf Umwegen. Von Detlef Hacke

7 Min

Das Phantom - KERIM OKTEN / PICTURE-ALLIANCE / DPA?

AFFÄREN Das Phantom

Einer der meistgesuchten mutmaßlichen Wettbetrüger lebt trotz eines internationalen Haftbefehls unbehelligt in Singapur. Man kann ihn nicht treffen. Aber man konnte mit ihm chatten. Von Rafael Buschmann und Michael Wulzinger

8 Min

Wissenschaft+Technik

KOSMOLOGIE Licht vom Anfang der Zeit

Licht vom Anfang der Zeit

Licht vom Anfang der Zeit

So exakt wie nie zuvor hat der europäische Forschungssatellit »Planck« die Reststrahlung des Urknalls vermessen. Die Mission soll das Rätsel lösen, ob das Universum tatsächlich aus dem Nichts entstanden ist. Von Olaf Stampf

5 Min

RE-CYCLING-RIFF - Caters UK / BULLS press

RE-CYCLING-RIFF

1 Min

Ausgräber unterm Hakenkreuz - Rijksmuseum van Oudheden, Leiden

ARCHÄOLOGIE Ausgräber unterm Hakenkreuz

1 Min

MIKROBIOLOGIE Bakterien auf dem Nagelbett

1 Min

Narkotika statt Arsen - EMPICS

FORENSIK Narkotika statt Arsen

1 Min

Erste Hilfe für Urzeitfisch - 7NewsBrisbane

TIERE Erste Hilfe für Urzeitfisch

1 Min

Lebendes Versuchslabor - paisajesespanoles.es

STÄDTEBAU Lebendes Versuchslabor

Tausende Sensoren erfassen Staus, Wetterdaten oder den Ausfall von Straßenlaternen - die spanische Hafenstadt Santander verwandelt sich in eine digitalisierte »Smart City«. Von Marco Evers

4 Min

»Eine wüste Landschaft« - HENRY H. HERRMANN / EVENTPRESS

SPIEGEL-GESPRÄCH »Eine wüste Landschaft«

Der türkische Kulturminister Ömer Çelik fordert eine Rückgabe antiker Kunstwerke - und eine Entschuldigung aus Berlin. Deutschen Archäologen wirft er Rücksichtslosigkeit und Schlamperei bei ihren Ausgrabungen vor.

8 Min

Mehr Wicht als Wüterich - BPK

PSYCHOLOGIE Mehr Wicht als Wüterich

War Richard Wagner ein Muttersöhnchen? Ein Therapeut aus Münster stellt dem großen Komponisten postum eine psychiatrische Diagnose. Von Frank Thadeusz

3 Min

Kultur

BUCHMARKT Geld oder Liebe

Geld oder Liebe - MATTHIAS JUNG / LAIF

Geld oder Liebe - MATTHIAS JUNG / LAIF

Die Verlage sind das intellektuelle Rückgrat der Nation. Lange Jahre schufen sie eine Kultur des literarischen Überflusses und produzierten ordentliche Profite. Im Zeitalter von Amazon, E-Book und Self-Publishing könnten sie entbehrlich werden. Von Markus Brauck, Wolfgang Höbel und Claudia Voigt

15 Min

Bedrohung und Zierde - INGO BUSTORF/Kunsthalle Bielefeld

AUSSTELLUNGEN Bedrohung und Zierde

1 Min

Verbotene Post

LITERATUR Verbotene Post

1 Min

Der Arzt mit der Axt - REINER BAJO/ZDF

FERNSEHEN Der Arzt mit der Axt

1 Min

»Song für Marion« - Ascot Elite

Kultur »Song für Marion«

1 Min

»Hai-Alarm am Müggelsee« - X Verleih

Kultur »Hai-Alarm am Müggelsee«

1 Min

»Überschattet« - Markus Nass/BVMI

INTERVIEW »Überschattet«

1 Min

Unvorstellbare Witzfigur - HELMUT HENKENSIEFKEN / FINEPIC

Unvorstellbare Witzfigur

Der gewollte Bestseller: Die Hitler-Satire »Er ist wieder da« verkaufte sich bislang mehr als 400 000-mal. Von Wolfgang Höbel

3 Min

Sinfonien der Ängste - 20th Century Fox

LEGENDEN Sinfonien der Ängste

Warum gilt Alfred Hitchcock immer noch als moderner Regisseur? Eine Filmbiografie mit Anthony Hopkins gibt Aufschluss. Von Lars-Olav Beier

4 Min

»Schutz vor dem Unsäglichen« - MARTIN H. SIMON/Der Spiegel

SPIEGEL-GESPRÄCH »Schutz vor dem Unsäglichen«

Die frühere Außenministerin der USA, die 1937 in Prag geborene Madeleine Albright, hat sich auf die Suche nach ihrer Kindheit begeben - und Lektionen der Geschichte gefunden.

9 Min

Rosa, die dritte - DOMINIK BUTZMANN/DER SPIEGEL

ZEITGEIST Rosa, die dritte

Sie war das It-Girl der Piraten: ein Komet aus dem Nichts, der bald wieder verglühte. Nun kehrt Marina Weisband mit einem Buch zurück - und träumt immer noch davon, die Demokratie zu revolutionieren. Von Georg Diez Von Georg Diez

7 Min

Im Paradies der Glückskekse

Im Paradies der Glückskekse

FILMKRITIK: »Immer Ärger mit 40« ist eine wilde amerikanische Familienkomödie - ein grelles Gegenbild zu Til Schweigers »Kokowääh 2«. Von Wolfgang Höbel

3 Min

Medien

SPIEGEL-GESPRÄCH »Töten oder getötet werden«

»Töten oder getötet werden« - DAVID SLAMA / ZDF

»Töten oder getötet werden« - DAVID SLAMA / ZDF

Der Produzent Nico Hofmann, 53, zeigt in seinem ZDF-Dreiteiler »Unsere Mütter, unsere Väter« die Gräuel des Zweiten Weltkriegs. Der Spielfilm ist das Porträt einer Generation, der auch seine Eltern angehören.

8 Min

Ein Fall für zwei - HENNING KAISER /DPA

KARRIEREN Ein Fall für zwei

1 Min

Riskante Geldgeschäfte - Jochen Zick / KEYSTONE

MDR Riskante Geldgeschäfte

1 Min

Günstiger Nordwind - stern.de/derneuestern/

PRESSE Günstiger Nordwind

1 Min

Bei Anruf Schnitt - HENNING SCHACHT

BRANDENBURG Bei Anruf Schnitt

Der Sprecher von Matthias Platzeck hat beim RBB interveniert, weil ihm die Berichterstattung über den Ministerpräsidenten missfiel. Von Stefan Berg

3 Min

Rubriken

Briefe

Die Cowboys haben ausgedient / Angeschmiert / Diskutieren Sie im Internet

8 Min

Rachel Hulin / Roman Abramowitsch / Sally Oren - Cedric Buchet/Art Partner

Personalien Rachel Hulin / Roman Abramowitsch / Sally Oren

1 Min

Rachel Hulin / Roman Abramowitsch / Sally Oren - From Flying Henry by Rachel Hulin, published by powerHouse Books

Personalien Rachel Hulin / Roman Abramowitsch / Sally Oren

1 Min

Rachel Hulin / Roman Abramowitsch / Sally Oren - EDDIE KEOGH / REUTERS

Personalien Rachel Hulin / Roman Abramowitsch / Sally Oren

1 Min

Rachel Hulin / Roman Abramowitsch / Sally Oren - GETTY IMAGES

Personalien Rachel Hulin / Roman Abramowitsch / Sally Oren

1 Min

Rachel Hulin / Roman Abramowitsch / Sally Oren

Personalien Rachel Hulin / Roman Abramowitsch / Sally Oren

1 Min

Rachel Hulin / Roman Abramowitsch / Sally Oren

Personalien Rachel Hulin / Roman Abramowitsch / Sally Oren

1 Min

Rachel Hulin / Roman Abramowitsch / Sally Oren - Gregor Hohenberg für GQ Gentlemen s Quarterly Deutschland

Personalien Rachel Hulin / Roman Abramowitsch / Sally Oren

1 Min

Rachel Hulin / Roman Abramowitsch / Sally Oren - Stefanos Notopoulus für wellbewell

Personalien Rachel Hulin / Roman Abramowitsch / Sally Oren

1 Min