OCH.TO

DER SPIEGEL 14/2013 - Inhaltsverzeichnis

Zum Inhalt springen

Das wahnsinnige Genie

200 Jahre Richard Wagner

Vorherige Ausgabe

Nr. 14 / 29.03.2013 • Alle Ausgaben •

Nächste Ausgabe

Der umstrittenste deutsche Komponist Wagners Schatten

Noch immer begeistert seine Musik die Menschen, noch immer tun sie sich schwer, weil auch die Nazis sich daran berauschten. Wem gehört Richard Wagner? Ein SPIEGEL+Bestseller. Von Dirk Kurbjuweit

22 Min

Zum 200. Geburtstag

1 Min

In dieser Ausgabe

Hausmitteilung Titel / Doping / Deutsche Bahn

2 Min

Aktuelle Magazine

DER SPIEGEL

DEIN SPIEGEL

SPIEGEL BESTSELLER

SPIEGEL BESTSELLER

SPIEGEL SPEZIAL

SPIEGEL SPEZIAL

SPIEGEL GESCHICHTE

SPIEGEL GESCHICHTE

Effilee

SPIEGEL WISSEN

S-Magazin

SPIEGEL CHRONIK

SPIEGEL CHRONIK

Deutschland

EUROPA Bombe aus Brüssel

Bombe aus Brüssel - REUTERS

Bombe aus Brüssel - REUTERS

Vorbild Zypern? Nach dem Rettungsprogramm für den Mittelmeerstaat fordern europäische Politiker, den Finanzsektor stärker an den Kosten von Bankpleiten zu beteiligen. Die Börsianer sind verstimmt, doch der Vorschlag ist überfällig. Von Martin Hesse, Michael Sauga, Cornelia Schmergal und Christoph Schult

7 Min

Geheimoperation Quote - HC PLAMBECK / LAIF

KOALITION Geheimoperation Quote

1 Min

NSU V-Mann im Visier

1 Min

Keine Leisetreterei

STIFTUNGEN Keine Leisetreterei

1 Min

SOZIALDEMOKRATEN »Notfalls im dritten Wahlgang«

1 Min

Nachhilfe im Bespitzeln - MAXIM SHIPENKOV / DPA

AUSSENPOLITIK Nachhilfe im Bespitzeln

1 Min

Hisbollah auf die Terrorliste? - REUTERS

EU Hisbollah auf die Terrorliste?

1 Min

Steinbrück hinter Trittin

Steinbrück hinter Trittin

1 Min

Ramsauer sorgt vor - SCHACHT, HENNING / ACTION PRESS?

BEFÖRDERUNGEN Ramsauer sorgt vor

1 Min

BND verhinderte Tötung von Frangi - J. H. DARCHINGER

TERRORISMUS BND verhinderte Tötung von Frangi

1 Min

Farewell im Himalaya - PETE RYAN

ABGEORDNETE Farewell im Himalaya

Parlamentarier haben ein neues Reiseziel entdeckt: Bhutan. Dort gibt's zwar keine deutschen Hilfsprojekte, aber glückliche Menschen und unberührte Natur. Von Horand Knaup und Wieland Wagner

3 Min

PROZESSE Unversöhnlich

Das NSU-Verfahren wird zu weiteren Enttäuschungen führen, weil von der Justiz zu viel erwartet wird - Wahrheit und Wiedergutmachung. Ändern könnte das nur eine: Beate Zschäpe.

8 Min

Das Experiment

SOZIALDEMOKRATEN Das Experiment

Im Herbst will ein Genosse aus Halle an der Saale als erster Schwarzafrikaner in den Bundestag einziehen. Sein Wahlkreis ist eine Hochburg der Rechtsradikalen. Von Gordon Repinski

2 Min

Sex, Lügen und ein Staatsanwalt - EPP

AUSSENPOLITIK Sex, Lügen und ein Staatsanwalt

Eine ukrainische Website verleumdet den EU-Abgeordneten Brok als »Sexualverbrecher«. Sollte der Politiker in eine Falle gelockt werden? Von Christian Neef und Christoph Schult

3 Min

Die Entrückte - MS-UNGER.DE

UNION Die Entrückte

Die CDU wird zerrissen im Widerstreit zwischen Tradition und Modernisierung. Die Vorsitzende Angela Merkel kann die unterschiedlichen Milieus der Partei nicht versöhnen. Von Peter Müller

6 Min

»Führen, nicht auftrumpfen« - Christian Burkert / DER SPIEGEL

SPIEGEL-GESPRÄCH »Führen, nicht auftrumpfen«

Der ehemalige Bundeskanzler Gerhard Schröder, 68, über die schwierige Zustimmung zu Auslandseinsätzen der Bundeswehr, den historischen Lernprozess der Deutschen und den Unterschied zwischen gerechtfertigten und richtigen Kriegen

7 Min

Unter Zombies - OLIVER KILLIG / DPA

PIRATEN Unter Zombies

Die Kluft zwischen den Landtagsfraktionen und der Parteispitze wächst. Selbst die Mitglieder zweifeln an einem Erfolg bei der Bundestagswahl. Von Annett Meiritz und Merlind Theile

3 Min

Unguter Geist - THOMAS KOEHLER / PHOTOTHEK VIA GETTY IMAGES

FDP Unguter Geist

Hans-Dietrich Genscher gilt als mächtiger Strippenzieher seiner Partei. Tatsächlich trägt der Ehrenvorsitzende vor allem zu ihrer Chaotisierung bei. Von Ralf Neukirch

3 Min

Mäzene in Roben

JUSTIZ Mäzene in Roben

Kohl, Ackermann, Guttenberg - und nun womöglich Wulff: Prominente und Unbekannte zahlen, damit ein Strafverfahren gegen sie eingestellt wird. Was passiert eigentlich mit dem Geld? Von Jürgen Dahlkamp und Udo Ludwig

7 Min

Eine Reise zu viel

SPEKULANTEN Eine Reise zu viel

Jahrelang lebte Florian Homm im Untergrund. Jetzt kämpft der in Florenz verhaftete Finanzjongleur gegen seine Auslieferung in die USA. Von Andreas Wassermann

4 Min

Endstation Görli - RENE ZIEGER / OSTKREUZ

ASYL Endstation Görli

Der Görlitzer Park in Berlin ist Zufluchtsort für Hunderte afrikanische Flüchtlinge - und ihr Platz zum Geldverdienen. Sie verkaufen dort Drogen. Das restriktive Asylrecht der Europäischen Union macht sie in der Hauptstadt zu Illegalen. Von Maximilian Popp

11 Min

Ohren zu und durch - BETHEL FATH / DER SPIEGEL

SENIOREN Ohren zu und durch

Ein Drittel der Pfleger in Altenheimen stammt nicht aus Deutschland. Die Betreuer müssen sich von Hochbetagten und Demenzkranken rassistisch beschimpfen lassen. Von Anna Kistner

5 Min

Occupy Barbie - JENS KALAENE / PICTURE ALLIANCE / DPA

KINDERTRÄUME Occupy Barbie

Ein lebensgroßes Puppenhaus soll in Berlin junge Mädchen begeistern. Aktivisten protestieren bereits - sie halten die rosa Plüschwelt für sexistische Propaganda. Von Alexander Tieg

3 Min

Gesellschaft

VERKEHR Heute vom Gleis gegenüber

Heute vom Gleis gegenüber - CARSTEN KOALL / Der Spiegel

Heute vom Gleis gegenüber - CARSTEN KOALL / Der Spiegel

Das Verhältnis zwischen der Bahn und ihren Kunden ist geprägt von endlosen Pannen und ewig schlechter Laune. Doch muss das so sein? Eine Expedition ins Reich der falschen Weichenstellungen Von Sven Böll, Hauke Goos, Jochen-Martin Gutsch und Wiebke Hollersen

22 Min

Was war da los, Herr Matoba? - JEAN-FRANCOIS MONIER / AFP

Was war da los, Herr Matoba?

1 Min

Wie geht es dem Hasen, Herr von Münchhausen? - PATRICK PLEUL / DPA

Wie geht es dem Hasen, Herr von Münchhausen?

1 Min

Unter Haien

Unter Haien

EINE MELDUNG UND IHRE GESCHICHTE: Ein Waliser rettet Kinder - und verliert deshalb seinen Job. Von Katrin Kuntz

3 Min

Kreuzberger Brüder

Kreuzberger Brüder

ORTSTERMIN: In Berlin betreibt ein Pater, der auch mal Möbelpacker war, eine Jesuiten-WG. Von Jochen-Martin Gutsch

3 Min

Wirtschaft

AUSSENHANDEL Am Gängelband des Staates

Am Gängelband des Staates - ALEXEY DRUGINYN / RIA NOVOSTI / PICTURE ALLIANCE / DPA

Am Gängelband des Staates - ALEXEY DRUGINYN / RIA NOVOSTI / PICTURE ALLIANCE / DPA

Wladimir Putin ist stolz auf seine positive Wirtschaftsbilanz. Doch korrupte Beamte und mächtige Oligarchen bremsen die Entwicklung des Landes. Für deutsche Unternehmen ist der russische Markt Versprechen und Abenteuer zugleich. Von Dinah Deckstein, Dietmar Hawranek, Christian Neef und Matthias Schepp

7 Min

»Verhöhnung der Näherinnen« - MüllER-STAUFFENBERG / ACTION PRESS

TEXTILINDUSTRIE »Verhöhnung der Näherinnen«

Gisela Burckhardt, 62, Textilexpertin von der Kampagne für Saubere Kleidung (CCC), über den Textilriesen H&M und dessen Verständnis von Nachhaltigkeit

1 Min

Staatsanwaltschaft prüft Beitz-Flüge - INA FASSBENDER / REUTERS

KONZERNE Staatsanwaltschaft prüft Beitz-Flüge

1 Min

Schwere Mängel

DEUTSCHE BANK Schwere Mängel

1 Min

Weniger Verlagerung - NORTHFOTO / ACTION PRESS

INVESTITIONEN Weniger Verlagerung

1 Min

111-mal Ölgeruch - GREGOR SCHLAEGER / VISUM

LUFTHANSA 111-mal Ölgeruch

1 Min

Prekariat am Himmel - CINETEXT

LUFTFAHRT Prekariat am Himmel

Der Piloten-Job ist heiß begehrt. Weil es zu viele Berufsanfänger gibt, müssen Anwärter sogar für Trainingsflüge bezahlen. Von Dinah Deckstein

3 Min

Unter Wasser - GETTY IMAGES

SCHULDENKRISE Unter Wasser

Hohe Schulden und eine geplatzte Immobilienblase: Die Niederlande, Berlins wichtigster Verbündeter im Kampf um mehr Haushaltsdisziplin in Europa, sind selbst in die Krise gerutscht. Von Christoph Schult und Anne Seith

5 Min

»Eine große Luftnummer« - THOMAS RAUPACH

KLIMASCHUTZ »Eine große Luftnummer«

Luftverschmutzung ist selbst ein dreckiges Geschäft geworden. Nun will die EU-Kommission den Handel mit Emissionsrechten eindämmen. Die Industrie torpediert den Plan. Von Nils Klawitter

6 Min

Druck auf die Wartezimmer - SOEREN STACHE / DPA

GESUNDHEIT Druck auf die Wartezimmer

Die private Krankenversicherung bangt um ihre Zukunft. Rechtzeitig zur Bundestagswahl macht die Branche jetzt mobil. Von Cornelia Schmergal

3 Min

Sehnsucht nach Vergänglichkeit - J. EMILIO FLORES / New York Times / REDUX / LAIF

INTERNET Sehnsucht nach Vergänglichkeit

Snapchat gilt aktuell als heißeste App bei Jugendlichen in den USA: Mit ihr lassen sich Bilder und Videos verschicken, die sich nach wenigen Sekunden auflösen. Von Thomas Schulz

3 Min

Medien

SPIEGEL-GESPRÄCH »Kabul ist ein Kick«

»Kabul ist ein Kick« - Eelco Hofstra / FC Klap

»Kabul ist ein Kick« - Eelco Hofstra / FC Klap

Einst erfand er »Big Brother«, zurzeit erobert er mit »The Voice« die gesamte Welt. John de Mol hat mit Fernsehshows aller Art Milliarden verdient. Warum macht der Holländer immer noch weiter?

7 Min

»Kriminelle Machenschaften« - NELVANA / STICKY PICTURES/ KIKA

KIKA »Kriminelle Machenschaften«

1 Min

»Schuld wird abgewälzt« - DAVID SLAMA / ZDF

TV-DRAMEN »Schuld wird abgewälzt«

Wlodzimierz Borodziej, 56, Historiker aus Warschau, über das ZDF-Filmepos »Unsere Mütter, unsere Väter«

1 Min

Di Lorenzo sagt dem WDR ab - DANIEL BISKUP / LAIF

ARD Di Lorenzo sagt dem WDR ab

1 Min

Angriff der »Vice«-Macher - Grey Hutton / VICE

PRESSE Angriff der »Vice«-Macher

Ein in Kanada erfundenes Jugendmagazin sorgt für Skandale in Serie und expandiert nun in Europa. Aus dem Gratis-Heft ist ein weltweit agierender Medienkonzern geworden. Von Christoph Scheuermann

4 Min

Ausland

SÜDAFRIKA Thambisas Trauma

Thambisas Trauma - RMW / Der Spiegel

Thambisas Trauma - RMW / Der Spiegel

Die Vergewaltigungsfälle in Indien haben weltweit für Entsetzen gesorgt, aber das Land am Kap hält einen traurigen Rekord: Alle neun Minuten wird dort ein Mensch vergewaltigt. Von Bartholomäus Grill und Antje Windmann

9 Min

Ausweitung der Kampfzone - Capt. Carrie Kessler / U.S. Air Force

CYBERWAR Ausweitung der Kampfzone

Kriege werden auch auf digitalen Schlachtfeldern ausgetragen. Internationale Völkerrechtler haben deshalb Regeln für den Cyberwar festgelegt. Darf der künftig mit militärischen Mitteln beantwortet werden? Von Thomas Darnstädt, Marcel Rosenbach und Gregor Peter Schmitz

11 Min

»Von der Unschuld überzeugt« - ALL ACTION / ACTION PRESS

ITALIEN »Von der Unschuld überzeugt«

Die römische Anwältin Giulia Bongiorno, 47, verteidigt Raffaele Sollecito, einen der Verdächtigen im Mordfall Meredith Kercher.

1 Min

Wahlkampf gegen Gewalt - AP/DPA

VENEZUELA Wahlkampf gegen Gewalt

1 Min

Tausendfache Vergeltung - KCNA / DPA

NORDKOREA Tausendfache Vergeltung

1 Min

Das Bild vom guten Krieg - CHARLIE HAUGHEY / A WEATHER WALKED IN / ADX GALLERY

Das Bild vom guten Krieg

1 Min

Mexikaner gesucht - JOE KLAMAR / AFP

USA Mexikaner gesucht

1 Min

Keine Lust auf Brüssel

GROSSBRITANNIEN Keine Lust auf Brüssel

1 Min

Das Leben nach dem Kollaps - Maro Kouri / Der Spiegel

ZYPERN Das Leben nach dem Kollaps

Für die Überschuldung seiner Banken zahlt der Inselstaat einen hohen Preis. Ein Staranwalt, ein Immobilienmakler und ein Tavernenwirt berichten über die Folgen der Rettungsaktion - für sie persönlich und ihre Geschäfte. Von Ralf Hoppe

9 Min

Krieg ohne Ende - BULENT KILIC / AFP

DEBATTE Krieg ohne Ende

Zuschauen oder handeln? Beides hat in Syrien seinen Preis. Von Christoph Reuter Von Christoph Reuter

4 Min

Die Ruine von Xinhuanan

Die Ruine von Xinhuanan

GLOBAL VILLAGE: Warum im Delta des Perlflusses das größte Einkaufszentrum der Welt verfällt Von Bernhard Zand

3 Min

Sport

BERGSTEIGEN Leiter zum Dach der Welt

Leiter zum Dach der Welt - Utmost Adventure Trekking / Outside

Leiter zum Dach der Welt - Utmost Adventure Trekking / Outside

1 Min

WM im Winter? - WALTER BIERI / PICTURE ALLIANCE / DPA

FUSSBALL WM im Winter?

1 Min

»Obelix im Zaubertrank« - FRANCK FAUGERE / PICTURE-ALLIANCE / DPA

SPIEGEL-GESPRÄCH »Obelix im Zaubertrank«

Stefan Schumacher galt als Nachfolger Jan Ullrichs, gewann zwei Etappen bei der Tour de France. Dann wurde er des Dopings überführt. Er stritt alles ab. Nun spricht der Radprofi erstmals über die Spritzen und sein Leben mit der Lüge.

16 Min

Wissenschaft+Technik

MEDIZIN Der Zellenzüchter

Der Zellenzüchter - RICK FRIEDMAN / Der Spiegel

Der Zellenzüchter - RICK FRIEDMAN / Der Spiegel

Der amerikanische Arzt Robert Lanza stellt Zellen her, die Blinde wieder sehen und Gelähmte wieder laufen lassen sollen. Jetzt erprobt er sie erstmals am Menschen - die Ära der Stammzelltherapie bricht an. Von Philip Bethge

10 Min

Brüten mit Aussicht - DILLON MARSH / REX FEATURES

Brüten mit Aussicht

1 Min

Ärzte für Homo-Ehe - Rachel Epstein / THE IMAGE WORKS / VISUM

MEDIZIN Ärzte für Homo-Ehe

1 Min

DNA formt Kugel

BIOCHEMIE DNA formt Kugel

1 Min

Übersehener Schatz - KEVIN WEBB / NHM

ARCHÄOLOGIE Übersehener Schatz

1 Min

Wasser aus Werbung - WENN.COM

UMWELTTECHNIK Wasser aus Werbung

1 Min

Kühlorgan im Riesenmaul - PAUL NICKLEN / National Geographic

MEERESBIOLOGIE Kühlorgan im Riesenmaul

1 Min

Gärtner in der Wüste - Norbert Jürgens

ÖKOLOGIE Gärtner in der Wüste

Im Süden Afrikas prangen rätselhafte kahle Flecken im Gras. Ein Hamburger Biologe fand eine Erklärung: Termiten haben die Wurzeln gefressen. Von Laura Höflinger

3 Min

Kugelschuss auf der Weide - Uni Kassel

LANDWIRTSCHAFT Kugelschuss auf der Weide

Alternative zum Schlachthof: Landwirte dürfen ihre Rinder vom Hochsitz aus erschießen. Beschert das den Tieren einen stressfreien Tod? Von Günther Stockinger

3 Min

»Bei Strafe untersagt« - LUKAS ILGNER / APA / PICTURE ALLIANCE

FÖDERALISMUS »Bei Strafe untersagt«

Der Wirtschaftswissenschaftler Ludger Wößmann beklagt die Furcht der Bundesländer vor Vergleichen ihrer Bildungssysteme.

3 Min

Einzigartig tot - Thorsten Benkel

SOZIOLOGIE Einzigartig tot

Zwei Forscher haben deutsche Grabsteine untersucht: Sie fanden Erinnerungen an Kiss-Fans, Panzer und Statuen von Nackten - der Friedhof als eine Art Facebook. Von Laura Höflinger

3 Min

Kultur

METROPOLEN Goldenes Zeitalter

Goldenes Zeitalter - HOLLANDSE HOOGTE / LAIF

Goldenes Zeitalter - HOLLANDSE HOOGTE / LAIF

Kultur statt Cannabis: In Amsterdam fließt eine halbe Milliarde Euro in die Erneuerung der großen Kunstmuseen. Wird die Stadt der Grachten und van Goghs zum Florenz des 21. Jahrhunderts? Von Ulrike Knöfel

7 Min

Für immer - Ed Caraeff / Getty Images

MUSIK Für immer

1 Min

Steinwurf zwischen Liebe und Tod - CARSTEN KOALL

AUTOREN Steinwurf zwischen Liebe und Tod

1 Min

»Zimmer 205« - NFP

KINO IN KÜRZE »Zimmer 205«

1 Min

Schwester Isa - STEFAN ERHARD / ZDF

FERNSEHEN Schwester Isa

1 Min

Adieu, heile Welt

LITERATUR Adieu, heile Welt

1 Min

»Depressionen sind Luxus« - GENE GLOVER / Der Spiegel

MUSIK »Depressionen sind Luxus«

Curtis Jackson alias 50 Cent ist einer der erfolgreichsten Gangsta-Rapper der Welt. Er besitzt ein Firmenimperium, sein Vermögen wird auf über 100 Millionen Dollar geschätzt. In dem Ghetto, in dem er aufwuchs, ist ein Menschenleben 5000 Dollar wert.

7 Min

Ein Crash, der nie endet - MELISSA GOLDEN / REDUX / LAIF

LITERATUR Ein Crash, der nie endet

Kevin Powers kämpfte einst im Irak. In seinem Debütroman schildert er die Freundschaft zweier US-Soldaten in einem schmutzigen Krieg, für den kein Sinn erkennbar ist. Von Wolfgang Höbel

6 Min

Letzte Runde

Letzte Runde

KINOKRITIK: Joachim Triers Film »Oslo, 31. August« erzählt die Geschichte eines lebensmüden Hedonisten. Von Lars-Olav Beier

3 Min

Rubriken

Briefe

Kampf ist überall / Diskutieren Sie im Internet / Aberwitzig und verkürzt

9 Min

Carrie Underwood / Peng Liyuan / Ryan Gosling - Maurizio Galimberti

Personalien Carrie Underwood / Peng Liyuan / Ryan Gosling

1 Min

Carrie Underwood / Peng Liyuan / Ryan Gosling - DAVE J. HOGAN / GETTY IMAGES

Personalien Carrie Underwood / Peng Liyuan / Ryan Gosling

1 Min

Carrie Underwood / Peng Liyuan / Ryan Gosling - PICTURE-ALLIANCE / dpa

Personalien Carrie Underwood / Peng Liyuan / Ryan Gosling

1 Min

Carrie Underwood / Peng Liyuan / Ryan Gosling - Venturelli/WireImage/GETTY IMAGES

Personalien Carrie Underwood / Peng Liyuan / Ryan Gosling

1 Min

Carrie Underwood / Peng Liyuan / Ryan Gosling - Thibault Camus / AP

Personalien Carrie Underwood / Peng Liyuan / Ryan Gosling

1 Min

Carrie Underwood / Peng Liyuan / Ryan Gosling - DPA PICTURE-ALLIANCE

Personalien Carrie Underwood / Peng Liyuan / Ryan Gosling

1 Min

Carrie Underwood / Peng Liyuan / Ryan Gosling - BAS CZERWINSKI / DPA

Personalien Carrie Underwood / Peng Liyuan / Ryan Gosling

1 Min

Carrie Underwood / Peng Liyuan / Ryan Gosling - DPA PICTURE-ALLIANCE

Personalien Carrie Underwood / Peng Liyuan / Ryan Gosling

1 Min