OCH.TO

DER SPIEGEL 52/2018 - Inhaltsverzeichnis

Zum Inhalt springen

Sagen, was ist

In eigener Sache: Wie einer unserer Reporter seine Geschichten fälschte und warum er damit durchkam

Vorherige Ausgabe

Nr. 52 / 21.12.2018 • Alle Ausgaben •

Nächste Ausgabe

In dieser Ausgabe

Hausmitteilung Der Fall Claas Relotius Von Susanne Beyer und Dirk Kurbjuweit

2 Min

Meinung

Leitartikel Vor Gericht!

Vor Gericht! - ZOLTAN BALOGH / DPA

Vor Gericht! - ZOLTAN BALOGH / DPA

Die Europäische Union muss sich in eine wehrhafte Demokratie verwandeln. Von Jan Puhl

3 Min

Pendlerkrieg

Jan Fleischhauer  Der schwarze Kanal Pendlerkrieg

1 Min

Unerwünschte Avancen

So gesehen Unerwünschte Avancen

Wie man den Typus Merz wieder loswird Von Nicola Abé

1 Min

Kittihawk

Karikatur Kittihawk

1 Min

Aktuelle Magazine

DER SPIEGEL

DEIN SPIEGEL

SPIEGEL BESTSELLER

SPIEGEL BESTSELLER

SPIEGEL SPEZIAL

SPIEGEL SPEZIAL

SPIEGEL GESCHICHTE

SPIEGEL GESCHICHTE

Effilee

SPIEGEL WISSEN

S-Magazin

SPIEGEL CHRONIK

SPIEGEL CHRONIK

Visual Story

Weitwinkel Das vermessene Fest

1 Min

In eigener Sache

Ein Albtraum

Ein Albtraum

Ein Albtraum

Der Reporter Claas Relotius hat den SPIEGEL mit ganz oder teilweise gefälschten Artikeln in eine schwere Krise gestürzt. Wie konnte es dazu kommen? Und wie hat die Redaktion die Affäre aufgedeckt? Von Clemens Höges

9 Min

Betreff: SPIEGEL - JENS RESSING / SPIEGEL ONLINE

Betreff: SPIEGEL

Am Mittwoch um 12.45 Uhr veröffentlichte die ab kommendem Januar amtierende neue SPIEGEL-Chefredaktion auf SPIEGEL ONLINE ihr bisheriges Wissen zum Fälschungsfall. Der Text von Ullrich Fichtner wurde öffentlich für seine Transparenz gelobt, aber für seinen Erzählton auch kritisiert. Weil der Text selbst Teil der Debatte wurde und mehrere Beiträge in diesem Heft auf ihn Bezug nehmen, dokumentieren wir ihn hier.

25 Min

»Es war ein Gefühl« - SCOTT DALTON / Der Spiegel

Juan Moreno über den Fall »Es war ein Gefühl«

SPIEGEL-Mitarbeiter Juan Moreno beschreibt, wie er den Betrug seines Kollegen Claas Relotius aufdecken konnte.

5 Min

»Warum gehen nicht irgendwann die Alarmglocken an?« - PHILIPP REISS / DER SPIEGEL

»Warum gehen nicht irgendwann die Alarmglocken an?«

Ein Gespräch mit »Zeit«-Chefredakteur Giovanni di Lorenzo, 59, über die SPIEGEL-Berichterstattung zum Fall Relotius, den Kult um die Reportage und die Glaubwürdigkeit der Medien

11 Min

»Wie bitter«

»Wie bitter«

Die Fälschungen beim SPIEGEL haben heftige Diskussionen in anderen Medien und unter den Lesern ausgelöst: Geht es nur um einen Reporter? Ist es eine zweite SPIEGEL-Affäre? Oder gar das Ende des erzählenden Journalismus?

15 Min

»Zu perfekt, um wahr zu sein« - SHUTTERSTOCK

»Zu perfekt, um wahr zu sein«

Zwei Bewohner der Kleinstadt Fergus Falls in Minnesota überprüften anderthalb Jahre lang eine Reportage von Claas Relotius und stellten fest: Sie bestand aus lauter Lügen.

8 Min

Deutschland

Extremismus »Die Wölfe sind los«

»Die Wölfe sind los« - SVEN DOERING / DER SPIEGEL

»Die Wölfe sind los« - SVEN DOERING / DER SPIEGEL

Nach dem Tod eines Deutschkubaners erobern im Sommer die Rechten die Straßen von Chemnitz. Obwohl die Polizei vorgewarnt ist, unterschätzt sie die Lage massiv. Vermummte greifen Restaurants an, Neonazis fantasieren von einem Anschlag. Eine Rekonstruktion.

22 Min

»Was mich schmerzt, ist die öffentliche Herabwürdigung« - WERNER SCHUERING / DER SPIEGEL

»Was mich schmerzt, ist die öffentliche Herabwürdigung«

SPIEGEL-Gespräch Hans-Georg Maaßen, 56, reflektiert, warum er sein Amt als Verfassungsschutzpräsident aufgeben musste, wieso im Flüchtlingsjahr 2015 seine Warnungen vor offenen Grenzen verhallten – und wo er seine politische Zukunft sieht.

10 Min

CDU-Minister als Problemfälle - BENJAMIN ZIBNER / BILD

Von der Leyen und Altmaier CDU-Minister als Problemfälle

In der Union wächst der Ärger über die Affären von Verteidigungsministerin von der Leyen und die chaotische Amtsführung von Wirtschaftsressortchef Altmaier. Nun schaltet sich die neue Parteichefin ein.

8 Min

Merkels bester Mann - Dominik Butzmann / Der Spiegel

Bundespräsident Steinmeier Merkels bester Mann

Zur Freude der Kanzlerin ist Frank-Walter Steinmeier bisher ein sehr umgänglicher Präsident. Reicht das, um in diesen Zeiten gehört zu werden? Von Veit Medick

9 Min

Familiäres Chaos - UPI / SZ PHOTO

Willy Brandt und sein Vater Familiäres Chaos

Ex-Bundeskanzler Willy Brandt, unehelich geboren, hat seinen Vater nie kennengelernt. Nun ist seine Vormundschaftsakte aufgetaucht. Von Klaus Wiegrefe

3 Min

"Lange nachgedacht, ob ich hart genug dafür bin" - Vera Tammen / Der Spiegel

Baerbock-Interview "Lange nachgedacht, ob ich hart genug dafür bin"

Grünenchefin Annalena Baerbock, 38, über den schwierigen Spagat zwischen Politik und Familie und die Frage, ob Angela Merkel den Durchbruch für die Frauenbewegung geschafft hat. Von Ann-Katrin Müller und René Pfister

7 Min

Warum die Tübinger Boris Palmer lieben - GREGOR FISCHER / DPA

Umstrittener Grünen-Politiker Warum die Tübinger Boris Palmer lieben

Deutschland lacht über Oberbürgermeister Boris Palmer und seine Tiraden, seine Parteifreunde schimpfen. Seine Heimatstadt aber verteidigt ihn gegen jede Kritik. Von Felix Bohr und Anna Clauß

6 Min

Wirtschaft

VWs Millionenflop mit Start-up Gett - ALEXANDER HEINL / PICTURE ALLIANCE / DPA

Uber-Konkurrent VWs Millionenflop mit Start-up Gett

Der Volkswagen-Konzern hat den Glauben an den Erfolg des Uber-Konkurrenten Gett verloren. Aus dem hoffnungsvollen Investment wurde ein dreistelliger Millionenflop. Von Simon Hage

3 Min

Wieso hat Ihr Weihnachtsbaumständer eine Klingel, Herr Krinner? - Wolf Heider-Sawall/ laif

Erfinder im Interview Wieso hat Ihr Weihnachtsbaumständer eine Klingel, Herr Krinner?

Klaus Krinner ist Erfinder des Christbaumständers mit Einseiltechnik. Hier spricht er über einen Halter für 10.000 Euro und Tricks beim Aufstellen des Baumes. Von Martin U. Müller

2 Min

Greser & Lenz

Karikatur Greser & Lenz

1 Min

Die Sparer sind schutzlos ausgeliefert - HERMANN BREDEHORST / DER SPIEGEL

Insolvenz des Containeranbieters P&R Die Sparer sind schutzlos ausgeliefert

Nach der Milliarden-Pleite des Containeranbieters P&R bangen 54.000 Sparer um ihr Geld. Wie kann man die Menschen besser vor windigen Finanzfirmen schützen? Von Tim Bartz, Martin Hesse und Anne Seith

10 Min

Haben Sie es übertrieben, Frau Jourová? - Abdesslam MIRDASS / SIPA PRESS / ACTION PRESS

Interview mit EU-Kommissarin zur Datenschutz-Grundverordnung Haben Sie es übertrieben, Frau Jourová?

Kaum ein Thema war 2018 so umstritten wie die Datenschutz-Grundverordnung. Im Interview verteidigt EU-Justizkommissarin Věra Jourová das Machwerk und warnt vor der nächsten Generation von Desinformation. Von Marcel Rosenbach

4 Min

Könnten Sie noch ohne Amazon leben? Ja? Aber möchten Sie auch? - Demetrius Freeman / The New York Times / Redux / Laif

Onlinehandel Könnten Sie noch ohne Amazon leben? Ja? Aber möchten Sie auch?

Was spielt Amazon mit uns? Zwischenbilanz einer fortschreitenden Selbstentmündigung. Von Guido Mingels

9 Min

Kahlschlag mit der fliegenden Säge - PETER-JUELICH.COM / DER SPIEGEL

Die Bahn wappnet sich gegen Stürme Kahlschlag mit der fliegenden Säge

Zugausfälle nach den Herbststürmen ließen Bahnkunden verzweifeln. Der Konzern reagiert mit einem neuen "Vegetationsmanagement": Der Wildwuchs an den Gleisen soll mit Supersägen bekämpft werden. Von Matthias Bartsch

4 Min

Was wäre, wenn Pfleger genug Zeit hätten? - MARCUS SIMAITIS / DER SPIEGEL

Pilotprojekt Was wäre, wenn Pfleger genug Zeit hätten?

Im Münsterland wird getestet, was in den Niederlanden Alltag ist: Pflegekräfte nehmen sich für Patienten so viel Zeit, wie sie wollen. Das hilft den Alten, und es macht den Beruf attraktiv. Von Ann-Kathrin Jeske

6 Min

Ausland

"Die Vertreibung wird unumkehrbar" - Soe Zeya Tun / Reuters

Rohingya in Myanmar "Die Vertreibung wird unumkehrbar"

Yanghee Lee, 62, Uno-Sonderberichterstatterin für Menschenrechte in Myanmar, über die neuesten Entwicklungen.

1 Min

Amerikas Rückzug - Brendan SMIALOWSKI / AFP

Analyse Amerikas Rückzug

Trumps sprunghafte Syrienpolitik freut vor allem seine Gegner. Von Christoph Reuter

1 Min

Chappatte - Ingo Pertramer / Der Spiegel

Karikatur Chappatte

1 Min

Das Regime des Vorbestraften - ALEXANDRU DOBRE / AFP

Rumänien übernimmt EU-Ratspräsidentschaft Das Regime des Vorbestraften

Mitten in einer Staatskrise übernimmt Bukarest ab Januar die EU-Ratspräsidentschaft – während wegen Korruption verurteilte Politiker dort planen, sich selbst zu begnadigen. Dabei hat die EU genug eigene Probleme. Von Walter Mayr

8 Min

Endspiel um die Präsidentschaft - Carlos Barria / Reuters

Trump und die Russland-Ermittlungen Endspiel um die Präsidentschaft

Vor einem Jahr glaubte Donald Trump noch, die Russlandaffäre sei bald zu Ende – stattdessen beginnt sie wohl gerade erst. Von Christoph Scheuermann

3 Min

Neue Balkanroute - Maria Feck / DER SPIEGEL

Flucht Neue Balkanroute

Die Migration nach Europa ist trotz der Abschottung nicht versiegt. Zwischen Lesbos und Sarajevo steigen die Flüchtlingszahlen wieder. Kann sich 2015 wiederholen? Von Maximilian Popp

9 Min

Sport

"Ohne Knautschzone an die Grenze" - CLAUDIO ONORATI / PICTURE-ALLIANCE/ DPA

Max Rauffers magischer Moment "Ohne Knautschzone an die Grenze"

Ex-Skirennfahrer Max Rauffer, 46, über seinen einzigen Weltcup-Triumph.

2 Min

Deutsche Kids sind bewegungsfaul

Deutsche Kids sind bewegungsfaul

1 Min

Warum der FC Bayern international hinterherhechelt - LUKAS SCHULZE / GETTY IMAGES

Fußball Warum der FC Bayern international hinterherhechelt

Das Geschäft mit dem Fußball ist härter geworden. Die Gehälter der Profis steigen und steigen, die Jagd nach Talenten wird immer irrer. Selbst der einst große FC Bayern droht international abgehängt zu werden. Von Gerhard Pfeil

10 Min

Gesellschaft

Idole Der Weltsachse

Der Weltsachse - SVEN DOERING / Der Spiegel

Der Weltsachse - SVEN DOERING / Der Spiegel

Der Tenor Peter Schreier war einer der wenigen internationalen Stars der DDR. Ein Gespräch über ein Leben zwischen den Welten, seine Heimatstadt Dresden, über Pegida und den Kult um Weihnachten. Von Alexander Osang

16 Min

Wissenschaft+Technik

"Die Arbeit kann einfach nur Spaß machen!"

Psychologe zu Work-Life-Balance "Die Arbeit kann einfach nur Spaß machen!"

Bence Nanay, 44, Professor am Zentrum für Philosophische Psychologie der Universität Antwerpen, über die Kunst, die richtige Balance im Leben zu finden.

2 Min

3,3 Tonnen Zumutung - AP/dpa

Kommentar zu SUV 3,3 Tonnen Zumutung

Warum stoppt niemand den größten Irrsinn des Automobilbaus? Von Philip Bethge

1 Min

Ist Vollrausch ein Freibrief für Vergewaltiger und Totschläger? - Florian Bayer / Der Spiegel

Milde Urteile für Betrunkene Ist Vollrausch ein Freibrief für Vergewaltiger und Totschläger?

Etwa ein Viertel aller Tatverdächtigen, die töten oder vergewaltigen, ist betrunken. Wie Konsumenten anderer Drogen dürfen sie auf niedrige Strafen hoffen. Doch dagegen regt sich Widerstand. Von Guido Kleinhubbert

10 Min

Sex? Überflüssig! - BERND VOGEL / GETTY IMAGES [M] DER SPIEGEL

Zukunft der Zeugung Sex? Überflüssig!

Die Welt erregt sich über einen Tabubruch: die ersten Gentech-Babys aus China. Dabei hat die Zukunft des Embryodesigns längst begonnen. Von Johann Grolle

6 Min

Wer übersetzte 200 Jahre vor Luther die Bibel? - ULLSTEIN BILD

Historiker-Rätsel: Wer übersetzte 200 Jahre vor Luther die Bibel?

Historiker rätseln: Wer war der Anonymus, der 200 Jahre vor dem Reformator Martin Luther im heutigen Österreich große Teile der Bibel in ein schwungvolles Deutsch übersetzte? Von Frank Thadeusz

5 Min

Kultur

Wie die Kirche Geschichte umschrieb Maria Magdalena, die erste Päpstin?

Maria Magdalena, die erste Päpstin? - SAMSON / DER SPIEGEL

Maria Magdalena, die erste Päpstin? - SAMSON / DER SPIEGEL

Ein uralter Papyrus deutet darauf hin, dass die Christenheit heute anders aussehen könnte. Denn danach war Maria Magdalena wichtiger als die Apostel – doch der Text wurde von der Kirche aussortiert und blieb lange geheim. Ein SPIEGEL+-Bestseller. Von Dietmar Pieper

27 Min

Der Postbote wusste Bescheid

Kolumne Der Postbote wusste Bescheid

Der Bote hat eine biblische und eine Amazon-Erscheinungsform, früher gab es auch eine dazwischen. Von Elke Schmitter

1 Min

Bühne frei für Putins Willkür - Vyacheslav Prokofyev / TASS / Imago

Russischer Theatermacher Serebrennikow Bühne frei für Putins Willkür

Die Geschichte vom Aufstieg und Fall des russischen Regisseurs Kirill Serebrennikow ist zugleich die Geschichte einer gescheiterten Liebe zwischen Kreml und zeitgenössischer Kunst. Von Christian Esch

9 Min

Nächster Gang - Serena Campanini / AGF / Prisma

Essen Nächster Gang

Massimo Bottura betreibt im italienischen Modena ein Restaurant, das als das beste der Welt gilt. Jetzt macht er in der Küche Politik.

8 Min

Die Rolle seines Lebens - Warner Bros.

Hape Kerkelings neuer Film Die Rolle seines Lebens

Oscarpreisträgerin Caroline Link hat Hape Kerkelings Buch über dessen Kindheit verfilmt. Herausgekommen ist ein Machwerk voller Schönheit und Schrecken. Von Wolfgang Höbel

3 Min

Rubriken

Briefe

7 Min

Horst Herold, 95 - J. H. DARCHINGER / FRIEDRICH-EBERT-STIFTUNG

GESTORBEN Horst Herold, 95

1 Min

Wilhelm Genazino, 75 - Arne Dedert / dpa

GESTORBEN Wilhelm Genazino, 75

1 Min

GESTORBEN Galt MacDermot, 89 Von Katharina Stegelmann

1 Min

Nancy Wilson, 81 - Michael Ochs Archive / Getty Images

GESTORBEN Nancy Wilson, 81 Von Tobias Rapp

1 Min

Hollywoods Frontfrau - Kristin Callahan / Everett Coll. / picture alliance

Jessica Chastain Hollywoods Frontfrau

1 Min

Bei Schmidt daheim - Stefan M. Prager / Imago

Helmut Schmidt Bei Schmidt daheim

1 Min

Rudern statt kuscheln - Backgrid UK / Bestimage

Camilla Blandford Rudern statt kuscheln Von Katharina Stegelmann

1 Min

Die Unermüdliche - Vianney Le Caer / Invision / AP

Angelina Jolie Die Unermüdliche Von Katharina Stegelmann

1 Min

"Sie merken es nie" - GORDONWELTERS.COM / DER SPIEGEL

Weihnachtsmann statt Weihnachtsengel "Sie merken es nie"

Thao Nhi Nguyen, 22, aus Berlin wollte eigentlich als Weihnachtsengel arbeiten. Doch dann bot ihr die Vermittlungsagentur einen Job als Weihnachtsmann an. Von Lisa Duhm

1 Min

Hohlspiegel

Hohlspiegel

1 Min