James-Joyce-Klassiker Wie übersetzt man ein Buch, das als unübersetzbar gilt? Ulrich Blumenbach arbeitet an einer Übersetzung von »Finnegans Wake«, dem letzten Werk des irischen Jahrhundertschriftstellers James Joyce. Eine Jahrhundertaufgabe. Von Nils Frenzel 5 Min Zur Merkliste hinzufügen
Neuer Roman von »The Girls«-Autorin Emma Cline Er würde ihr bis zum Ende der Welt folgen. Sie ihm nur bis zum Ende der Einfahrt Emma Cline wurde mit ihrem Debüt »The Girls« als literarisches Genie ausgerufen. Nun erscheint der lang ersehnte zweite Roman. Es geht um eine junge, schöne, traurige Frau in den Hamptons – und ist mehr als eine Sommerlektüre. Von Xaver von Cranach 6 Min Zur Merkliste hinzufügen
Soziologin über Liebe und Beziehungen »Mir ist der ganze Sex viel zu aufgeladen« Die meisten Beziehungen halten nicht für immer, die Zahl der Singlehaushalte steigt. Aber Menschen brauchen Intimität. Was tun? Die Soziologin Andrea Newerla fordert mehr Diversität im gesellschaftlichen Zusammenleben. Ein Interview von Frauke Böger 6 Min Zur Merkliste hinzufügen
meinung •Die Kochprobe Aprikosensuppe mit pochiertem Ei Eine Kolumne von Barbara Supp Getrocknete Aprikosen? Sind fürs Müsli da. Denkt man. Bei der afghanischen Köchin Sarghuna Sulltanie wird Suppe daraus. 3 Min Zur Merkliste hinzufügen
meinung •Damals auf der Bestsellerliste Auf der Suche nach dem großen Wenderoman Eine Kolumne von Felix Bayer 1998 waren seit dem Ende der DDR gerade mal acht Jahre vergangen – und das deutsche Feuilleton wartete darauf, dass endlich ein großer Roman zur Wiedervereinigung erscheint. Hatte ihn Ingo Schulze geschrieben? 3 Min Zur Merkliste hinzufügen
meinung •Das seltsame Sachbuch Kurzschmökerband für jede Toilettenbibliothek Eine Kolumne von Anja Rützel YouTube-Anwalt Christian Solmecke ist für viele eine juristische Instanz – und gleichzeitig popkulturell wertvoll. Jetzt hat er ein unterhaltsames Buch über skurrile Rechtsfälle wie das »Pimmelgate« geschrieben. 2 Min Zur Merkliste hinzufügen
meinung •Abschluss des Klimaquartetts »Es ist derart langweilig!« Von Sebastian Hammelehle und Maren Keller Maja Lundes Klimaromane zählen zu den erfolgreichsten Büchern der vergangenen Jahre. Nun erscheint der letzte Band, »Der Traum von einem Baum«. Wir stellen die entscheidende Frage: Und das soll ich lesen? 3 Min Zur Merkliste hinzufügen
Zum Start des neuen »Indiana Jones« Grummel, grummel, grummel Andere genießen mit 80 Jahren den Ruhestand, der Schauspieler Harrison Ford schlüpft noch mal in die Rolle des Action-Archäologen Indiana Jones. Niemand mimt den Helden wider Willen besser als er. Von Andreas Borcholte 6 Min Zur Merkliste hinzufügen
Neues Album »Love Songs« von Peter Fox Die erträgliche Leichtigkeit des Seins 14 Jahre lang hat sich Peter Fox rar gemacht. Nun ist sein zweites Soloalbum da. Es heißt »Love Songs«. Klingt es auch so? Von Jurek Skrobala 6 Min Zur Merkliste hinzufügen