Kultur: „Ring“ light

Die wichtigste Nachricht, die auf den ersten Blick nichts mit der gestrigen Pressekonferenz des Teatro Colon im Berliner Konzerthaus zu tun hat, vorab: Ja, der Bayreuther Jubiläums-„Ring“ 2013 wird stattfinden (nach der schmählich kurzfristigen Absage von Wim Wenders für die Regie). Nein, Katharina Wagner wird es nicht selber machen. Und ja, man verhandle derzeit mit einem möglichen Regisseur, nicht mit zweien, dreien oder vieren. So die Bayreuther Festspielchefin, die auch jenseits des Grünen Hügels als Künstlerin wahrgenommen werden möchte und deshalb nun 2012 am Teatro Colon in Buenos Aires eine Schrumpfvariante des „Rings“ mit aus der Taufe hebt.