Wählen Sie "Extras" in der Menüleiste und dann "Sprache" > "Für den gesamten Text" > "Mehr...". So gelangen Sie zu den Spracheinstellungen von OpenOffice.
Wählen Sie nun bei "Benutzeroberfläche" eine andere Sprache aus und klicken Sie anschließend auf "OK".