Flensburg - Der deutsche Automarkt tritt in diesem Jahr auf der Stelle: Die Neuzulassungen von Personenwagen verringerten sich im September um 12,5 Prozent gegenüber September 1999, wie das Kraftfahrt-Bundesamt am Donnerstag in Flensburg mitteilte.

Insgesamt kamen rund 270.000 neue Personenwagen auf die deutschen Straßen. Über das gesamte Jahr gesehen ist der Abwärtstrend ebenfalls deutlich: In den ersten drei Quartalen wurden 11,5 Prozent weniger Autos zugelassen als im gleichen Zeitraum ein Jahr früher, nämlich 2,61 Millionen.

Auch bei Motorrädern, Lastwagen und Bussen ging die Zahl der Neuzulassungen zurück. Alle Fahrzeuge zusammengerechnet wurden im September 310.000 Wagen neu zugelassen, 12,8 Prozent weniger als im Vorjahresmonat 1999.

An der Spitze liegt weiter der VW-Konzern mit bisher 774.000 neuen Autos. DaimlerChrysler hat den ewigen Zweiten der deutschen Zulassungsliste, Opel, abgelöst mit bisher 328.000 neuen Autos. Opel hat bisher nur 316.000 auf die Straßen gebracht.