11. Himmel in Berlin - DER SPIEGEL
Zum Inhalt springen

Pension "11. Himmel" Kinder als Hoteldesigner

Die Räume heißen "Esszimmer kleinkariert" oder "Bett im Kornfeld", viele Mitarbeiter haben das Teenageralter noch vor sich: Wer im "11. Himmel" in Berlin übernachtet, sollte kein normales Hotel erwarten. Manche Gäste sehen danach den umliegenden "Problembezirk" mit anderen Augen.
1 / 9

Blick aus dem Küchenfenster auf benachbarte Plattenbauten: Die Pension 11. Himmel liegt mitten im Viertel Marzahn-Hellersdorf, das nicht unbedingt ein Touristenmagnet ist.

Foto: Marie-Charlotte Maas
2 / 9

Liebevolle Einrichtung: Zimmer wie dieses ("Berlin in den zwanziger Jahren") wurden von Kindern zusammen mit Designern gestaltet. Etwas fröhlicher...

Foto: Marie-Charlotte Maas
3 / 9

...kommt der Raum "Ein Bett im Kornfeld" daher.

Foto: Marie-Charlotte Maas
4 / 9

Eintrag im Gästebuch: Inzwischen kommen auch internationale Besucher - in einem japanischen Reiseführer wird die Pension als Geheimtipp empfohlen.

Foto: Marie-Charlotte Maas
5 / 9

Vorne die Plattenbauten, dahinter Brandenburg: Im Abendlicht offenbart die Umgebung einen ganz eigenen Charme.

Foto: Marie-Charlotte Maas
6 / 9

Gebäude in Marzahn-Hellersdorf: Lange dauert von hier die S-Bahn-Fahrt in die Innenstadt, die meisten Touristen kommen nicht auf die Idee, hierhin zu fahren. Dabei...

Foto: Soeren Stache/ picture-alliance / dpa/dpaweb
7 / 9

...bietet Marzahn mit den Gärten der Welt eine Top-Sehenswürdigkeit. Die 1987 angelegte Anlage...

Foto: Karlheinz Schindler / picture alliance / dpa
8 / 9

...erhielt sogar bereits den britischen "Green Flag Award", eine hohe Auszeichnung für Parkanlagen.

Foto: TMN
9 / 9

Ein Stück Zen-Buddhismus in Berlin: Im Japanischen Garten hat alles seine Ordnung. Selbst die Steinchen sind akkurat geharkt.

Foto: TMN
Dieser Beitrag stammt aus dem SPIEGEL-Archiv. Warum ist das wichtig?