Berlinale 2010: Wo Honig zu Gold wird - DER SPIEGEL
Zum Inhalt springen

Berlinale 2010 Wo Honig zu Gold wird

Der wichtigste deutsche Filmpreis geht in die Türkei: Die Jury hat den Film "Honig" von Regisseur Kaplanoglu mit dem Goldenen Bären ausgezeichnet. Roman Polanski erhielt in Abwesenheit einen Silbernen Bären.
1 / 16

Begeisterter Applaus vom Publikum: Regisseur Semih Kaplanoglu wurde für seinen Film "Honig" mit dem Goldenen Bären ausgezeichnet. Darin erzählt der Türke von seiner Kindheit im ländlichen Anatolien.

Foto: Jörg Carstensen/ dpa
2 / 16

Hollywood-Feeling an der Spree: Die US-amerikanische Schauspielerin und Oscar-Preisträgerin Renée Zellweger...

Foto: Andreas Rentz/ Getty Images
3 / 16

...war Mitglied der prominenten Jury...

Foto: DDP
4 / 16

...ebenso wie Werner Herzog, der den Jury-Vorsitz innehatte. Der Regisseur kam mit seiner Frau Lena zu den 60. Internationalen Filmfestspielen nach Berlin.

Foto: Sören Stache/ dpa
5 / 16

"Wenn ich pfeifen möchte, pfeife ich": Mit diesem Streifen über einen jungen Mann in einer Besserungsanstalt gewann der rumänische Regisseur Florin Serban den Großen Preis der Jury.

Foto: DDP
6 / 16

Freut sich über den am höchsten dotierten Preis des Festivals: Regisseur Babak Najafis Film "Sebbe" wurde mit 50.000 Euro als bester Erstlingsfilm ausgezeichnet.

Foto: TOBIAS SCHWARZ/ REUTERS
7 / 16

Geteilte Freud' ist doppelte Freud': Silberne Bären für die besten Darsteller gingen zu gleichen Teilen an Grigori Dobrygin und Sergei Puskepalis aus Russland.

Foto: FABRIZIO BENSCH/ REUTERS
8 / 16

Glänzte durch Abwesenheit: Die Japanerin Shinobu Terajima wurde als beste Darstellerin für ihre Rolle in dem Film "Caterpillar" ausgezeichnet. Die Schauspielerin ließ sich von Regisseur Koji Wakamatsu vertreten, der eine E-Mail von ihr verlas.

Foto: Jörg Carstensen/ dpa
9 / 16

Der Silberne Bär für die beste Regie wurde in Abwesenheit an Roman Polanski verliehen.

Foto: TOBIAS SCHWARZ/ REUTERS
10 / 16

Der Regisseur Polanski steht in der in der Schweiz unter Hausarrest und ließ ausrichten: "Selbst wenn ich gekonnt hätte, wäre ich nicht gekommen." Auch die Hauptdarsteller Pierce Brosnan und Ewan McGregor blieben der Preisverleihung fern.

Foto: ARND WIEGMANN/ REUTERS
11 / 16

Der Silberne Bär für das beste Drehbuch geht nach China: Wang Qu'an überzeugte die Jury mit seinem Film "Getrennt Zusammen" - eine Liebesgeschichte vor dem Hintergrund des China-Taiwan-Konflikts.

Foto: FABRIZIO BENSCH/ REUTERS
12 / 16

Der japanische Regisseur Yoji Yamada erhält die Berlinale-Kamera bei der Preisverleihung der 60. Internationalen Filmfestspiele in Berlin.

Foto: DDP
13 / 16

Dieter Kosslick, Direktor der Internationalen Filmfestspiele, und Moderatorin Anke Engelke auf der Berlinale-Bühne. Die drei deutschen Produktionen gingen leer aus.

Foto: DDP
14 / 16

1600 Gäste strömten zur feierlichen Preisverleihung in den Berlinale-Palast.

Foto: Arno Burgi/ dpa
15 / 16

Berlin ist in diesen Tagen ein Magnet für Filmschaffende aus der ganzen Welt. Bürgermeister Klaus Wowereit und sein Partner Jörn Kubicki waren auch Gäste der Berlinale-Gala am Samstagabend...

Foto: CHRISTIAN CHARISIUS/ REUTERS
16 / 16

...ebenso wie die Schauspielerin Hanna Schygulla. Sie gewann den Ehrenbären, der anlässlich des Berlinale-Jubiläums vergeben wurde.

Foto: DDP
Dieser Beitrag stammt aus dem SPIEGEL-Archiv. Warum ist das wichtig?