Besuch in der CSSR - DER SPIEGEL
Zum Inhalt springen

Besuch in der CSSR Mit Geheimauftrag nach Prag

Im Gepäck hatte er äußerst vertrauliche Botschaften: 1971 baten tschechische Emigranten Ernst Pelzing, Medikamente und Nachrichten an Eltern, Freunde und einen Pfarrer zu überbringen. Die Reise wurde zum konspirativen Abenteuer.
1 / 16

Metro-Baustelle am Wenzelsplatz: In Prag blieb Zeit für eine Stadtbesichtung - etwa am Wenzelsplatz. Der Platz wurde nach dem Heiligen Wenzel von Böhmen (auch Wenzeslaus von Böhmen) benannt.

Foto: Ernst Pelzing
2 / 16

Wachablösung: An der Prager Burg

Foto: Ernst Pelzing
3 / 16

Prager Pulverturm: Er markiert den Übergang von der Prager Altstadt zur Prager Neustadt. Sein Name geht darauf zurück, dass bis Ende des 17. Jahrhunderts dort Schwarzpulver gelagert wurde.

Foto: Ernst Pelzing
4 / 16

Auf der Prager Burg: Der Veitsdom

Foto: Ernst Pelzing
5 / 16

Prager Burg: der Innenhof, im Hintergrund der Veitsdom

Foto: Ernst Pelzing
6 / 16

Blick nach oben: Der Prager Veitsdom

Foto: Ernst Pelzing
7 / 16

Burg Karlstein: Die Hrad Karlštejn (Burg Karlstein) wurde im hochgotischen Baustil 30 Kilometer südwestlich von Prag unter Karl IV. erbaut. In der Burg wurden von ca. 1350 bis 1421 die Reichskleinodien des Heiligen Römischen Reiches aufbewahrt. Karlstein nimmt unter den Burgen des Landes eine privilegierte Stellung ein, sie ist ein Symbol des tschechischen Staates.

Foto: Ernst Pelzing
8 / 16

Grenzübergang: Die tschechisch-polnische Grenze in der Nähe der Schneekoppe. Mit 1602 m über NN ist sie die höchste Erhebung des Riesengebirges.

Foto: Ernst Pelzing
9 / 16

Blick auf Brno: Brünn (Brno) ist die zweitgrößte Stadt Tschechiens. Sie liegt an der Mährischen Höhe, einem Höhenzug, der quer durch Tschechien verläuft und die Grenze zwischen Böhmen und Mähren darstellt.

Foto: Ernst Pelzing
10 / 16

Bratislava an der Donau: Im Vordergrund die Donau, im Hintergrund Bratislava (Pressburg), die Hauptstadt der Slowakei. 1969 wurde sie Hauptstadt des Teilstaates Slowakische Sozialistische Republik in der Tschechischen Sozialistischen Republik. Seit 1993 ist Bratislava die Hauptstadt des selbstständigen Staates Slowakei.

Foto: Ernst Pelzing
11 / 16

Auf der Karlsbrücke: Panoramablick von der Karlsbrücke in Prag auf die Moldau

12 / 16

Burgwall: Die Hohe Burg, eine der bekanntesten frühmittelalterlichen Burgwälle in Böhmen, südlich der Prager Innenstadt, am Ufer der Moldau gelegen

13 / 16

Visum für die CSSR: Wollte man 1970 in das damals noch CSSR heißende Land einreisen, brauchte man dieses Papier.

Foto: Ernst Pelzing
14 / 16

Visum für die CSSR: Zwei Jahre später, 1972, hatte sich an dieser Praxis nichts geändert.

Foto: Ernst Pelzing
15 / 16

Die Innenstadt von Liberec: Liberec (Reichenberg) ist neben Ústí nad Labem (Aussig an der Elbe) die größte und wichtigste Stadt in Nordböhmen.

Foto: Ernst Pelzing
16 / 16

Besucher Schneekoppe: Die Schneekoppe ist mit 1602 m ü. NN die höchste Erhebung im Riesengebirge und damit der höchste Berg Tschechiens. Über den Gipfel verläuft die Staatsgrenze zwischen Tschechien und Polen.

Foto: Ernst Pelzing
Dieser Beitrag stammt aus dem SPIEGEL-Archiv. Warum ist das wichtig?