Dieter Bohlens 60. Geburtstag - DER SPIEGEL
Zum Inhalt springen

Cheri, Cheri ...Laaaaaaadyyy!

Er ist der King of Quietsch aus Tötensen: Kein Deutscher hat so lange so viele so penetrante Ohrwurmmonster erschaffen wie der hauptberufliche "Pop-Titan" Dieter Bohlen. einestages hat seine erfolgreichsten, albernsten und skurrilsten Hits ausgegraben.
1 / 19

Symphonie des Grauens:

Nachdem Dieter Bohlen bereits jahrelang bei Modern Talking dem Singen aus dem Weg gegangen war, indem er für die Refrains einfach in Kopfstimme gequiekt und diese Aufnahmen etliche Male gedoppelt hatte, wagte er ab 1987 mit Blue System einen radikalen Neuanfang: Er krächzte jetzt, statt zu singen. Seinen Fans machte es nichts - und so stieg etwa "Magic Symphony" mitsamt eines Videos mit schwerverwundeten Soldaten als Streichorchester  1989 bis auf Chart-Position 10.

Geilstes Zitat: "The reason for my heartbeat / Mystery is a fool / I talk to my dream / I hear a voice, it was calling / And I couldn't stop to steam / 'Cause my wild horse was falling."

2 / 19

Halé, Halé, Hölle!

Ursprünglich hatte Dieter Bohlen die Nummer "Halé, Hey Louise", die 1981 bis auf Platz 14 der Singlecharts kletterte, dem Gitarristen Ricky King als Instrumentalstück auf den Leib geschrieben - doch er ließ es sich nicht nehmen, im gleichen Jahr auch noch eine Version mit... öhm... Text  mit seiner Band Sunday aufzunehmen - in der er leider nicht nur Songschreiber, sondern auch Sänger war.

Geilstes Zitat: "Und wenn die Gitarre weint / Wenn sie auch zu lachen scheint / Fühle ich, du bleibst nicht hier / Dass ich dich wieder verlier."

3 / 19

Schlümpfe auf der Rückbank:

Ob das Auto, auf dessen Rücksitz Caroline Müller alias C. C. Catch 1988 ihr Herz verlor, einem gewissen Geronimo gehörte, wurde nie verraten - nichtsdestotrotz schaffte es der Song "Backseat of Your Cadillac" mit dem obligatorisch fröhlich-grenzdebilen Bohlen-Umtata-Plastik-Sound auf Position zehn der Single-Hitparade.

Geilstes Zitat: "Do you wanna sentimental lady?"

4 / 19

LouielouielouieLOUIELOUIELOUIE!

1986 schafften es Modern Talking einmal mehr an die Spitze der Single-Charts - mit einem der nervenzerfetzendsten Ohrwürmer der Musikgeschichte: "Brother Louie". Warum zum Henker in dem Musikvideo zum Song  Ausschnitte aus Sergio Leones Gangster-Drama "Es war einmal in Amerika" zu sehen waren, hat wohl nur Bruder Louie so richtig verstanden.

Geilstes Zitat: "Oh, let it Louie / She's undercover."

5 / 19

Fünf Worte - Ein Hit:

Eigentlich wäre die Single Fly With Me To Malibu" des deutschen Fernsehtechnikers Hans Lingenfelder, besser bekannt als Schlager-Gitarrengott Ricky King 1982 ein reines Instrumentalstück geworden - hätte Komponist Bohlen dem Song nicht doch noch einen äußerst minimalistischen Text verpasst - den Songtitel. Und ihn einfach sehr, sehr, sehr, sehr, sehr, sehr, sehr, sehr oft  wiederholen lassen.

Geilstes Zitat: Raten sie mal.

6 / 19

Quietschpause:

Obwohl Dieter Bohlen vor allem als Euro-Dance-Gott je nach Sichtweise berühmt oder berüchtigt wurde, hat er sich auch um die deutsche Schlagerschnulze immer wieder verdient gemacht: Etwa 1991 mit dem Titel "Ich träume mich zu dir" , den er für Roy Black geschrieben hat und der auf Platz 39 der Single-Hitparade landete.

Geilstes Zitat: "Denn Träume sind wie kleine Züge / Sie fahren Dir hinterher."

7 / 19

Das Lied mit den Blumen und der Sonne:

Dass Dieter Bohlen stets auf Kriegsfuß mit den Irrungen und Wirrungen der englischen Sprache stand, ist kein Geheimnis. 2001 entdeckte er endlich eine Lösung für dieses Problem: Einfach nur noch Kauderwelsch texten. In diesem Jahr stieg die 14-jährige Millane Fernandez mit dem von Bohlen geschriebenen "I Miss You (Dam Dubi Dam)" , bis zu Platz 32 der Single-Charts auf.

Geilstes Zitat: "Dam dubi dam dubi dam / I miss you like the flowers are missing the sun."

8 / 19

Dada, dudu, gaga?

Nach dem gleichen Erfolgsprinzip schrieb Bohlen 2002 gleich den nächsten Li-la-laune-Hit mit Trololo-Text: "Like Snow In June (Da Di Da Du)" , vorgetragen von der Sängerin Isabel Soares. Die höllisch penetrante Nummer dadidadute sich immerhin bis auf Chart-Position 47.

Geilstes Zitat: "Da di da du / You're like a snow in June."

9 / 19

Wasserfolter im Tonstudio:

Dass "chéri" im Französischen eigentlich nur ein Kosename für männliche Geliebte ist? Scheißegal, "Lady" dahinter, passt schon! Irgendwie galt bei Modern Talking schon immer: Wenn man's nur oft genug singt, macht's irgendwann Sinn. So auch bei dem gehirnwäscheartig effizienten Ohrwurm "Cheri Cheri Lady" , den 1985 ganz Deutschland noch im Schlaf mitsang - bis es endlich schweißgebadet erwachte.

Geilstes Zitat: "Got a love in my soul / Easy come but I think easy go."

10 / 19

Rosen ziehen immer:

Mit Hilfe der meistbesungenen Pflanze des Schlagers kletterte Arnold George Dorsey alias Engelbert 1989 auf Platz 50 der deutschen Charts. Sein Song "Red Roses For My Lady" stammte aus der Feder Dieter Bohlens.

Geilstes Zitat: "You are the center of my world / And if you like the situation / Here's an open invitation."

11 / 19

Harakiri für die Ohren:
Position elf der Single-Charts erklomm 1989 die Bohlen-Produktion "Samuraj" , gesungen von Nino de Angelo und mit eine Saxophonsolo wie aus dem "Alf"-Vorspann. TV-Zuschauer kennen den Song allerdings aus dem Soundtrack der ZDF-Serie "Rivalen der Rennbahn".
Geilstes Zitat: "Tonight / You're a fighter, that's your name."

12 / 19

Die rosa Pest:

Ganz an die Spitze der Single-Charts kam Modern Talkings "Geronimo's Cadillac" nicht - die Single 1986 erreichte nur den dritten Platz. Trotzdem ist der Song mit dem dazugehörigen Video  bis heute ein absoluter Spitzenreiter in den Kategorien Penetranz, Haarsprayfrisuren und rosa Bühnenbeleuchtung. Ach ja: Bohlen und Anders singen es selbst.

Geilstes Zitat: "Tears of Love / Are frozen tears."

13 / 19

Einhorn im Tsunami:

1987 veröffentlichten Modern Talking diese unterschätzte Perle mit dem Titel "In 100 Years". Sie erklomm immerhin Platz 30 der deutschen Charts. Vielleicht dank des legendären Videos , das die in teutonischer Fraktur geschriebene Drohung "In 100 Jahren" zu Tsunamibildern und Ausschnitten aus Weltkriegs-Dokus zeigte, während Thomas Anders mit ernstem Blick durch eine Ruine tanzte.

Geilstes Zitat: "Outside the gates of heaven / Oh, there lives a unicorn."

14 / 19

Das Schwert des Titanen:

Dass dem "Pop-Titan" Bohlen die Regeln der englischen Sprache reichlich wurscht sind, war auch 1990 nichts neues mehr. Mit welcher Inbrunst er aber in "Love Is Such a Lonely Sword", mit dem Blue System auf Platz 16 der Charts landeten, immer wieder unbekümmert "Laaf iss satsch a loanlie swöörrrd" krächzte, war trotzdem ein Knüller. Und wem das noch nicht genug war, der bekam in dem Video zum Song  einen Bohlen am brennenden (!) Flügel im Meer - und im Sonnenuntergang.

Geilstes Zitat: "I swear you / I never will go"

15 / 19

Strandhölle:

2009 erschien die von Bohlen geschriebene Single "Mamacita", gesungen vom Gewinner der vierten DSDS-Staffel, Mark Medlock. Ein Video im Stil einer Bacardi-Werbung  mit reichlich Strand und reichlich Mädchen in reichlich knapper Kleidung, dazu Bohlens obligatorische Falsett-Piepschöre im Hintergrund, brachten den Malle-kompatiblen Hit bis auf Platz zwei der Charts.

Geilstes Zitat: "Sun in your eyes / Like a light of the magical moon."

16 / 19

Hohe Halbwertszeit:

Auch für die Single "Noch in 100.000 Jahren" des Österreichers Gerhard Friedle, besser bekannt als DJ Ötzi, zeichnete Bohlen verantwortlich. Das Lied stampfte sich 2008 quer durch die Skihütten der Bundesrepublik bis auf Platz zehn der deutschen Charts.

Geilstes Zitat: "Ich mach' zwar Fehler / Aber ich lern' dazu / Wir halten zusammen / Was immer ich auch tu'."

17 / 19

So ein klitzekleines bisschen Hass:

1992 wilderte Dieter Bohlen einmal mehr in Schlager-Gefilden - und schrieb für Peter Alexander den Schmachtfetzen "Auf die Liebe kommt es an" . Mit Schifferklavierbegleitung statt Quietschgesang schunkelte sich das Stück auf Chart-Position 57 hoch.

Geilstes Zitat: "Auf die Liebe kommt es an / Dann stirbt das Glück nicht gleich daran / Wenn man sich mal ein bisschen hasst."

18 / 19

Liebe ist Schatten von Hingabe:

Auch wenn der Song "I Need Your Love Tonight" , gesungen von Marianne Rosenberg, 1989 nur auf Platz 56 der Single-Charts aufstieg, machte ihn eines bemerkenswert - er enthielt bereits in den ersten Sekunden alle wichtigen Modern-Talking-Elemente: Synthesizer, Quietschgesang - und Bohlens obligatorischen Lieblingsreim: "Emotion - Devotion".

Geilstes Zitat: "Baby, dreams are made of deep emotion / Can you mend a broken heart? / Baby, love is shadow of devotion / Just right from the start."

19 / 19

Im Weltraum hört dich niemand singen:

1989 erreichten Smokie mit der Bohlen-Nummer "Young Hearts" Platz 43 der Single-Charts in Deutschland. Was genau deren britischer Sänger Chris Norman gedacht haben mag, als er den Tötensener Denglisch-Text im Studio einsang, wird wohl auf immer sein Geheimnis bleiben.

Geilstes Zitat: "Oh take my love / Fly with me the universe (...) / A town called love, baby / Is just a breath away."

Dieser Beitrag stammt aus dem SPIEGEL-Archiv. Warum ist das wichtig?