Finalsieg über Italien: Spanien zaubert sich zum Titel - DER SPIEGEL
Zum Inhalt springen

Finalsieg über Italien Spanien zaubert sich zum Titel

Es war eine Demonstration: Spanien hat den EM-Titel verteidigt. Im Finale ließ die rote Furie den Italienern keine Chance und siegte dank vier Treffern deutlich. Matchwinner war Xavi, der zwei Tore vorbereitete und ein weiteres einleitete.
1 / 22

Triumph der "Roten Furie": Spanien hat den EM-Titel verteidigt. Im Finale gegen Italien feierte das Team einen 4:0-Sieg - Rekord für ein EM-Endspiel.

Foto: Sergey Dolzhenko/ dpa
2 / 22

Siegessicher: Dieser spanische Fan war schon vor dem Finale in Kiew außer sich.

Foto: Sergey Dolzhenko/ dpa
3 / 22

Toller Start: Die Spanier zeigten sich zu Beginn in Bestform und spielten ihre stärkste EM-Partie. Das lag vor allem daran, dass sie deutlich zielstrebiger waren und häufiger den Abschluss suchten.

Foto: JEFF PACHOUD/ AFP
4 / 22

Den Führungstreffer erzielte David Silva (Mitte) per Kopf (14. Minute). Es war kein Traumtor im klassischen Sinne, aber ein herausragend herausgespielter Treffer. Iniesta hatte Cesc Fàbregas geschickt, der wiederum perfekt auf Silva flankte.

Foto: JEFF PACHOUD/ AFP
5 / 22

Für den 1,70 Meter großen Mittelfeldspieler war es das zweite EM-Tor 2012. Im Turnier hatte er aber bereits drei Treffer aufgelegt.

Foto: Kerim Okten/ dpa
6 / 22

Iniesta (r.) bejubelte anschließend mit Xavi die Führung.

Foto: Sergey Dolzhenko/ dpa
7 / 22

Italiens Defensive wirkte zu Beginn desolat, im Spielaufbau gelang kaum etwas. Vom Selbstvertrauen aus dem Deutschland-Spiel war fast nichts zu sehen.

Foto: Michael Sohn/ AP
8 / 22

Das 0:1 schien die "Squadra Azzurra" jedoch aufgeweckt zu haben. Plötzlich wagten sich die Italiener weiter nach vorne - besonders Antonio Cassano tat sich dabei hervor (vorne).

Foto: Thomas Eisenhuth/ dpa
9 / 22

Milan-Stürmer Cassano hatte denn auch die beste Chance zum Ausgleich. Doch sein Schuss war letztlich zu harmlos, Spaniens Schlussmann Iker Casillas konnte den Ball festhalten.

Foto: Darko Vojinovic/ AP
10 / 22

Trotzdem waren die Spanier um den überragenden Xavi (Mitte) weiterhin die gefährlichere Mannschaft.

Foto: Alex Grimm/ Getty Images
11 / 22

Ein Traumpass des Spielmachers vom FC Barcelona auf Linksverteidiger Jordi Alba (l.) führte zum 2:0. Alba tauchte frei vor Gianluigi Buffon auf und ließ Italiens Keeper keine Chance.

Foto: FILIPPO MONTEFORTE/ AFP
12 / 22

Der zweite Treffer schien bereits die Vorentscheidung zu sein. Im Turnierverlauf hatte Spanien zuvor insgesamt erst einen Gegentreffer kassiert - im Gruppenspiel gegen Italien.

Foto: Thomas Eisenhuth/ dpa
13 / 22

Von Deutschland-Schreck Mario Balotelli war wenig zu sehen. Der 21-Jährige wurde von seinem Mitspieler zu selten gesucht und von Spaniens Defensive gut gedeckt.

Foto: ALESSANDRO BIANCHI/ REUTERS
14 / 22

Kurz nach der Pause hatte der eingewechselte Antonio Di Natale (r.) die große Chance zum Anschlusstreffer, doch der Stürmer schoss freistehend nur Casillas an.

Foto: Antonio Calanni/ AP
15 / 22

Die Hoffnungen der "Azzurri" endeten aber schnell, nach Di Natales Chance kamen sie nicht mehr gefährlich vor das Tor der Spanier. Zudem musste Thiago Motta (Bild) nur fünf Minuten nach seiner Einwechslung verletzungsbedingt wieder vom Feld (61.). Italien war damit zu zehnt, da das Wechselkontingent bereits erschöpft war.

Foto: Jon Super/ AP
16 / 22

In der Schlussviertelstunde demonstrierte Spanien noch einmal die eigene Stärke. Der eingewechselte Fernando Torres guckte nach einem Xavi-Traumpass Buffon aus und traf zum 3:0 (84.).

Foto: DAMIEN MEYER/ AFP
17 / 22

Den Schlusspunkt setzte Juan Mata kurz nach seiner Einwechslung. Nach Vorarbeit von Torres schob der Chelsea-Star locker ein (88.).

Foto: JEFF PACHOUD/ AFP
18 / 22

Nach dem Schlusspfiff brach bei den Spaniern riesiger Jubel aus. Als erstem Team ist es den Iberern gelungen, den EM-Titel zu verteidigen.

Foto: KAI PFAFFENBACH/ REUTERS
19 / 22

Es war ein Triumph des Kollektivs und nicht eines einzigen Spielers - auch wenn die Spanier etliche herausragende Akteure in ihren Reihen haben. So wurde Joker Fernando Torres mit drei Treffern Torschützenkönig des Turniers.

Foto: Fehim Demir/ dpa
20 / 22

Die Italiener waren entsprechend enttäuscht - allerdings mussten sie sich auch eingestehen, dass sie im Finale chancenlos waren. Vielleicht ein kleiner Trost.

Foto: Darko Vojinovic/ AP
21 / 22

Erinnerungsstück: Spaniens Innenverteidiger Gerard Piqué besorgte sich ein Tornetz.

Foto: CHARLES PLATIAU/ REUTERS
22 / 22

Ganz zärtlich: Sergio Ramos und Jesús Navas küssten den EM-Pokal.

Foto: Sergey Dolzhenko/ dpa
Dieser Beitrag stammt aus dem SPIEGEL-Archiv. Warum ist das wichtig?