Irrer Weihnachtspop - DER SPIEGEL
Zum Inhalt springen

Zum Weghören Ohrenschmerzen unterm Baum

Fest aufs Ohr: Jedes Jahr wieder quälen Plattenkonzerne und Popsternchen die Radiohörer mit unsäglichen Weihnachtsschnulzen. Weghören hilft nicht, genau Hinhören schon. In vielen Xmas-Klassikern verstecken sich herrlich absurde Textzeilen. einestages hat die besten gekürt.
1 / 18

"Last Christmas" - Wham!: Der wohl erfolgreichste Weihnachts-Popsong der neunziger Jahre - und trotzdem nie ein Nummer-Eins-Hit. Warum? Im selben Jahr erschien auch der Band-Aid-Song "Do They Know It's Christmas". Er hielt sich wochenlang auf Platz 1 der Charts. Trotzdem vergeht bis heute keine Feiertagsautofahrt, ohne dass dieses Lied im Radio dudelt. Und wir kriegen offenbar nicht genug davon: "Last Christmas" ist seit 1997 jeden Dezember in den deutschen Charts vertreten.

Weihnachtlichste Zeile: "Last christmas I gave you my heart"

Absurdeste Zeile: "But the very next day you gave it away"

2 / 18

"Happy Xmas (War Is Over)" - John Lennon & Yoko Ono: Die Beatles hatten sich immer geweigert, weihnachtliche Singles oder gar ein ganzes Weihnachtsalbum aufzunehmen - auch wenn es für die Fab Four sicher ein Millionengeschäft geworden wäre. Als John Lennon dann 1971 mit Yoko Ono doch noch ein Lied zu den Feiertagen aufnahm, geschah dies nur, um ein weiteres Zeichen gegen den Vietnam-Krieg zu setzen.

Weihnachtlichste Zeile: "And so happy christmas / For black and for white / For yellow and red ones / Let's stop all the fight"

Absurdeste Zeile: "And so this is christmas / I hope you have fun / The near and the dear one / The old and the young"

3 / 18

"I Saw Mommy Kissing Santa Claus" - Jimmy Boyd: Dieses Lied wurde von der katholischen Kirche verdammt, weil es das Thema Weihnachten auf allzu unanständige Art sexualisiert habe. Dabei war der Interpret Jimmy Boyd gerade einmal 13, als sich der von ihm gesungene Song 1952 sagenhafte 2,5 Millionen Mal verkaufte - in nur einer Woche.

Weihnachtlichste Zeile: "I saw mommy kissing santa claus / Underneath the mistletoe last night"

Absurdeste Zeile: "Then I saw mommy tickle santa claus / Underneath his beard so snowy white / Oh, what a laugh it would have been / If daddy had only seen / Mommy kissing santa claus last night"

4 / 18

"Peace on Earth / Little Drummer Boy" - David Bowie & Bing Crosby: Der 30-jährige Bowie und Bing Crosby, der US-Altmeister des Weihnachtsliedguts performten am 11. September 1977 gemeinsam den Xmas-Klassiker von 1957 in dem TV-Spezial "Crosby's Merrie Olde Christmas". Erstaunlich: Bowie trat eigentlich nur in der Show auf, weil er sich daran erinnerte, dass seine Mutter Crosby mochte - und "Little Drummer Boy" fand er auch doof. Deshalb wurde der "Peace On Earth"-Part extra für den anspruchsvollen Briten komponiert.

Weihnachtlichste Zeile: "Come they told me pa-rum-pum-pum-pum / A new-born king to see pa-rum-pum-pum-pum"

Absurdeste Zeile: "Rum-pum-pum-pum, rum-pum-pum-pum"

5 / 18

"Do They Know It's Christmas?" - Band Aid: Um Geld für den Kampf gegen den Hunger in Äthiopien zu sammeln, formierten sich 1984 über 30 namhafte Künstler zu einer wahrhaftigen Supergroup. Unter anderem sangen Phil Collins, Sting, George Michael, Bono, Paul McCartney und David Bowie bei dem Song von Bob Geldof und Midge Ure mit. Das Erstaunlichste: All diese Superstars kamen an nur einem Tag, dem 25. November, in das Londoner Studio!

Weihnachtlichste Zeile: "And in our world of plenty we can spread a smile of joy / Throw your arms around the world at Christmastime"

Absurdeste Zeile: "And it's a world of dread and fear / Where the only water flowing is the bitter sting of tears"

6 / 18

"Heidschi Bumbeidschi" - Heintje: Der einigermaßen sinnfreie Weihnachtshit von Kinderstar Heintje stand 1968/69 noch immer in den Charts, als schon fast wieder Sommer war - für 28 Wochen.

Weihnachtlichste Zeile: "Aber Heidschi Bumbeidschi und träume / Am Himmelstor stehen zwei Bäume / Von einem fallen Kirschblüten in deinen Traum / Der andere leuchtet als Weihnachtsbaum"

Absurdeste Zeile: "Aber Heidschi Bumbeidschi nun schlafe / Der Mond zählt am Himmel die Schafe / Die Schafe sind Sterne und blinken dir zu / Komm schließ' deine Augen und träume"

7 / 18

"All I Want For Christmas Is My Two Front Teeth" - Spike Jones: Dieser Song wurde 1944 von dem Musiklehrer Donald Yetter Gardner innerhalb von nur 30 Minuten geschrieben. Er kam auf die Idee, als er seine Schüler fragte, was sie sich zu Weihnachten wünschen - und bemerkte, dass fast jedem der Kinder ein Schneidezahn fehlte. 1948 von Spike Jones aufgenommen, wurde der Song schnell zu einem landesweiten Weihnachtshit.

Weihnachtlichste Zeile: "Gee, if I could only have my two front teeth / Then I could wish you 'Merry Christmas'"

Absurdeste Zeile: "These two teeth are gone as you can see / I don't know just who to blame for this catastrophe"

8 / 18

"Light A Light" - Melissa Etheridge: Bisher war die bekannte Frauenrechtlerin, beherzte Songschreiberin und geoutete Lesbe als Musikerin absolut glaubwürdig. Nun hat auch sie der Versuchung nachgegeben, mit einem Weihnachtsalbum ihre Kasse klingeln zu lassen. Die schlimmste Sünde auf "A New Thought For Christmas" ist wohl der Song "Light A Light".

Weihnachtlichste Zeile: "Light a light, tonight we light a light"

Absurdeste Zeile: "Plant the seeds of change and water them with trust"

9 / 18

"Jingle Bell Rock" - Bobby Rydell & Chubby Checker: Die rockige Weihnachtsnummer wurde erstmals von Bobby Helms veröffentlicht, der damit im Winter 1957 einen Instant-Hit landete. Von da an gab es kein Halten mehr. Der Song wurde von Dutzenden Künstlern gecovert - darunter eine Band mit dem herrlichen Namen Dr. Teeth And The Electric Mayhem, die Schauspielerin Lindsay Lohan und Billy Idol.

Weihnachtlichste Zeile: "What a bright time / It's the right time / to rock the night away"

Absurdeste Zeile: "Giddy-up, Jingle Horse, pick up your feet / Jingle around the clock / Mix and a-mingle in the jinglin' beat"

10 / 18

"7 O'Clock News / Silent Night" - Simon & Garfunkel: Als im Oktober 1966 die "Parsley, Sage, Rosemary and Thyme" erschien, überraschten Paul Simon und Art Garfunkel ihre Fans mit einem Weihnachtslied, eine Collage aus dem Klassiker "Silent Night" und einer fiktionalen Nachrichtensendung, die sich an den Geschehnissen des 3. August 1966 orientiert. Unter anderem erklärte Richard Nixon an diesem Tag, dass der Vietnamkrieg weitergehen werde.

Weihnachtlichste Zeile: "Silent night / Holy night / All is calm / All is bright"

Absurdeste Zeile: "In Washington the atmosphere was tense today as a special subcommittee of the House Committee On Un-American Activities continued its probe into Anti-Vietnam-War-Protests. Demonstrators were forcibly evicted from the hearings when they began chanting Anti-War-Slogans"

11 / 18

"Christmas with the Devil" - Spinal Tap: Natürlich hatten auch die Heavy-Metal-Stars des Fake-Dokumentarfilms "This Is Spinal Tap" von 1984 eine Hitsingle für die Feiertage.

Weihnachtlichste Zeile: "So come all ye unfaithful / Don't be left out in the cold / You don't need no invitation / Your ticket is your soul"

Absurdeste Zeile: "There's someone up the chimney hole / And Satan is his name / The rats ate all the presents / And the reindeer ran away"

12 / 18

"Little Saint Nick" - The Beach Boys: Für diesen Song holten die Songschreiber Brian Wilson und Mike Love das Beach-Boy-Feeling von den kalifornischen Stränden an den eisigen Nordpol.

Weihnachtlichste Zeile: "He's hauling through the snow at a frightenin' speed / With a half a dozen deer with a Rudy to lead"

Absurdeste Zeile: "He's gotta wear his goggles 'cause the snow really flies / And he's cruisin' every pad with a little surprise"

13 / 18

"Weihnachten bin ich zu Haus" - Roy Black: Natürlich veröffentlichte auch Deutschlands Schwiegermutterliebling Nummer eins ein Weihnachtsalbum. Der Hit darauf hieß "Weihnachten bin ich zu Haus" und war eine Herzschmerz-Hommage an seine verstorbenen Eltern.

Weihnachtlichste Zeile: "Weihnachten, Weihnachten bin ich zu Haus / Wenn auch nur im Traum / Weihnachten steh' ich bei Mutter zu Haus / unter dem Tannenbaum"

Absurdeste Zeile: "Ich geh meinen Weg auf der großen Welt / Lebe das Leben wie's mir gefällt / Der Himmel ist weit, die Sonne, die scheint / und ich freu' mich wenn das Glück es gut mit mir meint"

14 / 18

"Merry Christmas (I Don't Wanna Fight Tonight)" - Ramones: Auf ihrem Album "Brain Drain" von 1989 war nicht nur ihr Hit "Pet Semetary", die Punks frönten mit "Merry Christmas", dem letzten Song des Albums auch ihrem heimlichen Faible für Weihnachten.

Weihnachtlichste Zeile: "I loved you from the start / 'Cause Christmas ain't the time for breaking each other's hearts"

Absurdeste Zeile: "Where is Santa? At his sleigh? / Tell me why is it always this way? / Where is Rudolph? Where is Blitzen, baby? / Merry Christmas, merry merry merry Christmas"

15 / 18

"Thank God It's Christmas" - Queen: Auch die englische Rockband hatte einen Weihnachtshit auf Lager. Die 1984 aufgenommene Feiertagsballade gehört bis heute jeden Dezember zum Standardprogramm der Radiosender.

Weihnachtlichste Zeile: "Thank god it's christmas / For one day"

Absurdeste Zeile: "The moon and stars seem awful cold and bright / Let's hope the snow will make this christmas right"

16 / 18

"Country Christmas" - Beastie Boys: Nach den Aufnahmen zum Beastie-Boys-Album "Ill Communication" nahm Rapper Mike D im Jahr 2000 eine Country-Platte mit dem Titel "Country Mike's Greatest Hits" auf. Eigentlich sollte diese nur ein behämmertes Weihnachtsgeschenk für den engsten Freundeskreis sein - dann wurde das Werk zum Kultobjekt. Natürlich darf da ein Weihnachtssong nicht fehlen. Und natürlich kann der nur "Country Christmas" heißen.

Weihnachtlichste Zeile: "We're havin' a country Christmas / I hope you'll have one too / Santa Claus is bakin' biscuits / what did he bake for you?"

Absurdeste Zeile: "Turkey with all the fixins' / thank the Lord for all-a my food / For the wise men and the manger / to this game I'll always stay true"

17 / 18

"Christmas In Hollis" - Run DMC: 1987 veröffentlichten auch Run DMC eine Weihnachtssingle. Berüchtigt wurde "Christmas In Hollis" allerdings erst als Song auf dem Soundtrack von "Stirb Langsam" (1989).

Weihnachtlichste Zeile: "It's Christmas time in Hollis Queens / Mom's cooking chicken and collard greens"

Absurdeste Zeile: It was December 24th on Hollis Ave in the dark / When I seen a man chilling with his dog in the park / I approached very slowly with my heart full of fear / Looked at his dog, oh my God, an ill reindeer"

18 / 18

Eartha Kitt: Der Song von 1953 ist wahrhaftig ein Weihnachtslied der Superlative. Die wohl bis heute sexieste und materialistischste Xmas-Weise aller Zeiten wurde erstmals von der Sängerin und Schauspielerin aufgenommen, die Orson Welles einmal "die faszinierendste Frau der Welt" genannt hat.

Weihnachtlichste Zeile: "Think of all the fun I've missed / Think of all the fellows that I haven't kissed / Next year I could be just as good / If you check off my christmas list"

Absurdeste Zeile: "Santa baby, I want a yacht and really that's not a lot / Been an angel all year / Santa baby, so hurry down the chimney tonight"

Dieser Beitrag stammt aus dem SPIEGEL-Archiv. Warum ist das wichtig?