Die ganze Welt schaut auf den Merapi in Indonesien - dabei stiehlt ihm ein Vulkan auf Hawaii eigentlich die Show: Er bricht seit mehr als 10.000 Tagen ohne Unterbrechung aus. Die Schäden sind gering, aber aus dem All sieht man, wie immer neue siedend heiße Decken das Land unter sich begraben.