Malaga vs. Dortmund - DER SPIEGEL
Zum Inhalt springen

Champions League Dortmund trifft das Tor nicht

Sie hatten Chancen im Minutentakt - doch ein Tor konnte Borussia Dortmund in Málaga nicht schießen. Götze, Lewandowski und Co. vergaben gegen harmlose Spanier einen Sieg. Der muss nun im Rückspiel im heimischen Stadion her.
1 / 9

Gemeinsame Vorfreude: Die Fans von Borussia Dortmund und des FC Málaga sind gespannt auf das Viertelfinal-Hinspiel zwischen ihren Teams in der Champions League.

Foto: Federico Gambarini/ dpa
2 / 9

Auch BVB-Torhüter Roman Weidenfeller bedankt sich bei den mitgereisten Fans.

Foto: Jorge Zapata/ dpa
3 / 9

Konzentrierter Blick durch die Maske: Dortmunds Außenverteidiger Marcel Schmelzer konnte trotz eines Nasenbeinbruchs auflaufen.

Foto: AP/dpa
4 / 9

Beim FC Málaga standen zwei aus der Bundesliga bekannte Spieler auf dem Platz. Neben Martin Demichelis (Bild) auch der in der zweiten Hälfte eingewechselte Roque Santa Cruz - beide standen lange beim FC Bayern München unter Vertrag.

Foto: Jorge Zapata/ dpa
5 / 9

Dortmund startete offensiv in die Partie. Alleine BVB-Mittelfeldspieler Mario Götze (Bild) hatte zwei Großchancen.

Foto: JOSE JORDAN/ AFP
6 / 9

Doch der BVB-Angriff vergab zeitweise Möglichkeiten im Minutentakt.

Foto: AP/dpa
7 / 9

Auch in der zweiten Hälfte machte Dortmund da weiter, wo es aufgehört hatte. Angreifer Lewandowski scheiterte freistehend aus elf Metern vor dem Malaga-Tor.

Foto: Federico Gambarini/ dpa
8 / 9

Und es blieb bis zum Ende dabei: Dortmund rennt an, doch ein Tor fällt nicht. Dennoch ist die Ausgangslage für das Rückspiel in Deutschland nicht schlecht.

Foto: Federico Gambarini/ dpa
9 / 9

Der Pechvogel des Tages, Mario Götze, wurde kurz vor Schluss ausgewechselt. Es gab eine Extraportion Trost vom Trainer.

Foto: Ballesteros/ dpa
Dieser Beitrag stammt aus dem SPIEGEL-Archiv. Warum ist das wichtig?