Mauer-Bilder - DER SPIEGEL
Zum Inhalt springen

Mauer-Bilder Grenzgänger mit Kamera

Als Soll-Bruch-Stelle hat der Fotograf Karl-Ludwig Lange den Berliner Grenzstreifen porträtiert- zu DDR-Zeiten, 1990 und heute. Die visuelle Zeitreise entlang der Mauer macht deren Irrsinn deutlich - und den Wandel des wiedervereinten Berlin.
1 / 18

Stillstand: Wo früher der französische Sektor endete, rattert heute die S-Bahn drüber: Der S-Bahnhof Wollankstraße in Wedding 1976...

Foto: Karl-Ludwig Lange
2 / 18

Bewegung: ... und 2007. Am ehemaligen Ende der Welt ist inzwischen alles in Bewegung.

Foto: Karl-Ludwig Lange
3 / 18

Betongrau: Die Mauer ist schon offen, aber sie steht noch: Rückseite der Schulzestraße in Pankow 1990...

Foto: Karl-Ludwig Lange
4 / 18

Grasgrün: ...und 2007. Satellitenschüsseln für den Epmfang von hundert und mehr TV-Kanälen zieren die Dächer, wo DDR-Bürger früher mit "Hirschgeweih"-Antennen das verbotene Wetsfernsehen einzufangen versuchten.

Foto: Karl-Ludwig Lange
5 / 18

Geschlossene Rolläden: Auf den Blick in den Westen verzichten die Bewohner dieser Wohnungen direkt an der Mauer lieber, sie haben die Rolläden herabgelassen. Blick vom Güterbahnhof der Nordbahn auf die Gleimstraße, Ecke Schwedter Straße am Prenzlauer Berg im Jahr 1988...

Foto: Karl-Ludwig Lange
6 / 18

Verzierte Giebel: ... und 2007. Statt der Mauer gibt es nun einen Zebrastreifen - sozusagen eine Einladung zum Seitenwechsel. Im Hintergrund ragt der Turm der Gethsemanekirche empor.

Foto: Karl-Ludwig Lange
7 / 18

Spanische Reiter: Verbauter Blick nach Osten - die Straßenkreuzung Bernauer Straße-Eberswalder Straße, Oderberger Straße, Schwedter Straße in Wedding/Prenzlauer Berg mit Panzerhindernissen im Mauerstreifen im Jahr 1976...

Foto: Karl-Ludwig Lange
8 / 18

Thailändische Spezialitäten: ... und 2007. Statt Spanischen Reitern bevölkern Spaziergänger das Straßenbild, und auch die Globalisierung hat Einzug gehalten: Wo früher an der Ecke Spreewald-Gurken gereicht wurden, lockt heute das Tagesmenü eines Thai-Restaurants.

Foto: Karl-Ludwig Lange
9 / 18

"Sozialistische Höhendominante": Der Fernsehturm am Alexanderplatz, Symbol der emporstrebenden DDR, überragt ganz Berlin. Die Sicht in Augenhöhe ist da sehr viel beschränkter. Blick auf die Brunnenstraße, Ecke Bernauerstraße, Wedding/Mitte, im Jahr 1973...

Foto: Karl-Ludwig Lange
10 / 18

Kapitalistische Straßenszene: ... und 2007. Wo einst für Trabis und Wartburgs Endstation war, donnern heute Luxuskarossen über eine Kreuzung. Und der "Alex" scheint seit dem Mauerfall geschrumpft zu sein - als habe jemand die Luft aus dem alten DDR-Repräsentantionsbau gelassen.

Foto: Karl-Ludwig Lange
11 / 18

Sonntagsspaziergang: West-Berliner schlängeln sich im Grenzbereich zwischen Reichstagsgebäude und Mauer entlang, das Brandenburger Tor wird durch einen Wachturm halb verdeckt. Blick Richtung Süden an der Ebertstraße, Tiergarten/Mitte 1987...

Foto: Karl-Ludwig Lange
12 / 18

Quadriga mit Kran: ... und 2007. Das Gebäude im Vordergrund hat ein schickes Glasdach bekommen, dafür fehlt der Wachturm. Die Touristen gelangen jetzt per Busladung bis direkt vor das Brandenburger Tor mit der Quadriga.

Foto: Karl-Ludwig Lange
13 / 18

Grenzerfahrung: Eine Gruppe von Touristen im zeittypischen West-Look blickt im Jahr 1986 Richtung Osten auf das versperrte Brandenburger Tor, auf dem die DDR-Flagge weht.

Foto: Karl-Ludwig Lange
14 / 18

Grenzenlose Erfahrung: ... und 2007. Endlich haben die Touristen einen freien Blick auf das Brandenburger Tor - vor allem können sie sich frei auf beiden Seiten tummeln. Als Symbol des neuen, wiedervereinten Berlin hat der Baukran die Mauer abgelöst.

Foto: Karl-Ludwig Lange
15 / 18

Niemandsland: Eine gigantische Ödnis inmitten in der Stadt - die Mauer im Grenzraum Potsdamer Platz/Leipziger Platz in dieser Aufnahme aus dem Jahr 1989...

Foto: Karl-Ludwig Lange
16 / 18

Touristenmagnet: .. im Jahr 2007 gibt es von der tristen Leere aus Mauertagen keine Spur mehr. Die nostalgische Verkehrsampel evoziert die "Goldenen Zwanziger", die Neubau-Architektur ein supermodernes Spree-Manhatten - an die vierzig Jahre Teilung erinnert hier nichts mehr.

Foto: Karl-Ludwig Lange
17 / 18

Verwaist: Zwei Vögel und drei Wachmänner in ihrem Turm - ansonsten wagt sich keine Seele in den Grenzraum Friedrichstraße am Checkpoint Charlie in Kreuzberg/Mitte. Zumindest nicht 1982...

Foto: Karl-Ludwig Lange
18 / 18

Überlaufen: ... 2007 sieht das ein wenig anders aus. Der uniformierte Russe auf dem Foto über dem jahrmarktähnlichen Treiben am Checkpoint Charlie staunt und wundert sich. Statt Brennpunkt des Kalten Krieg und Ort der Konfrontation ist die wohl berühmtesten Grenzkontrollstelle der Welt Treffpunkt für Touristen von überall auf dem Globus.

Foto: Karl-Ludwig Lange
Dieser Beitrag stammt aus dem SPIEGEL-Archiv. Warum ist das wichtig?