Michael Ballack: From Devil to Messiah - DER SPIEGEL
Zum Inhalt springen

Michael Ballack From Devil to Messiah

Germany's greatest latter-day soccer talent may have hopped across the channel to play for FC Chelsea, but hopes for the German national team in the World Cup rest on Michael Ballack.
1 / 14

Michael Ballack receives flowers from Bayern Munich manager Uli Hoeness during a farewell ceremony before a game against Borussia Dortmund on May 13.

Foto: REUTERS
2 / 14

Days later the German midfielder was unveiled as a player for Chelsea FC after joining the English champions on a free transfer.

Foto: REUTERS
3 / 14

Ballack celebrates his goal during a friendly soccer match between Germany and the Netherlands in 2005.

Foto: AP
4 / 14

Homecoming: Ballack stares out from a 1500-meter-high ad poster on the side of a Hamburg hotel in the weeks before the World Cup.

Foto: DPA
5 / 14

The Görlitzer-born Ballack has won four German championships with two different teams: in 1998 with Kaiserslauten, and in 2003, 2005, and 2006 with Bayern Munich.

Foto: DPA
6 / 14

Ballack proved with his teammates in the Confederation Cup last year that German soccer wasn't nearly as comatose as everyone seemed to think. He buried Brazil with a penalty kick in the semifinal (3-2).

Foto: DDP
7 / 14

Ballack failing to pay attention during a warm-up with the German national team before a test match against Denmark in 2000. Germany lost, 2-1. Ballack spent the game on the bench.

Foto: DPA
8 / 14

Red devil: Ballack came to FC Kaiserslauten's amateur team from FC Chemnitz in 1997, but ascended quickly to the professional team, where he played 46 games over the next two years.

Foto: DPA
9 / 14

In the meantime the Bayern Munich star has fathered three kids with his girlfriend Simone.

Foto: DPA
10 / 14

Ballack protests against FC Chelsea during a Champions League quarterfinal in 2005.

Foto: DPA
11 / 14

During his stint with Bayern Munich, Ballack was coach Felix Magath's right-hand man. Magath trusted the midfielder's sense of strategy.

Foto: DPA
12 / 14

When Ballack felt shortchanged on the field, things got loud. Here he shouts at referee Markus Merk after a penalty decision during a match between Bayern Munich and Borussia Dortmund in 2004.

Foto: AP
13 / 14

Tragic hero: Ballack celebrates his goal against South Korea at their 2002 World Cup semi-final match in Seoul. He already knew he wouldn't play in the final, though -- a referee had shown him a second yellow card only four minutes earlier.

Foto: REUTERS
14 / 14

Reiner Calmund (r.), manager of Bayer Leverkusen, bought Ballack in 1999 from FC Kaiserslautern for €4 million. Under Calmund's guiding hand the young man became a star.

Foto: DPA
Dieser Beitrag stammt aus dem SPIEGEL-Archiv. Warum ist das wichtig?