Original und Zwilling: Die "Plagiarius"-Gewinner 2008 - DER SPIEGEL
Zum Inhalt springen

Original und Zwilling Die "Plagiarius"-Gewinner 2008

Gemüsehobel, Eierköpfer und seltsames Urologen-Besteck sind nur einige skurrile Beispiele dafür, was Produktpiraten so alles abkupfern. Die dreistesten Diebe bekommen jährlich den Negativpreis "Plagiarius" verliehen. SPIEGEL ONLINE zeigt die Gewinner 2008.
1 / 13

Der erste Preis: Jeweils links das Original, das Salz- und Pfefferset "Two-in-One" der WMF AG. Rechts das Plagiat der chinesischen Firma Shantou Lian Plastic Products

Foto: Aktion Plagiarius EV
2 / 13

Der zweite Preis: Links der Original-V3-Gemüsehobel "Trendline" der Börner GmbH, rechts ein auffällig ähnliches Produkt von Mesa aus den Niederlanden

Foto: Aktion Plagiarius EV
3 / 13

Ein Druckausdehnungsgefäß für Heizungsanlagen namens "PND" von der Schweizer Pneumatex AG - und ein Konkurrenzprodukt der Ahlener Heinrich Winkelmann GmbH

Foto: Aktion Plagiarius EV
4 / 13

Ebenfalls ausgezeichnet: Die Schreibgeräte-Sortimente der Nürnberger Firma Städtler, die das chinesische Unternehmen Zhaoqing STA Stationery detailgetreu kopierte.

Foto: Aktion Plagiarius EV
5 / 13

Schmucker Zwilling: Ein Flechtarmreifen der Gebrüder Niessing und ein Konkurrenzprodukt von der Horst Stichnoth GmbH aus Hannover

Foto: Aktion Plagiarius EV
6 / 13

Abklatsch eines Eierköpfers: Das Modell "Clack" der Kreativ-Schmiede Take2 wurde von der dänischen Firma Decoration line eins zu eins übernommen.

Foto: Aktion Plagiarius EV
7 / 13

Raumteiler-Replikat: Das Modell "Fusion" der Erbacher Firma Koziol gibt's in Frankfurt auch - von der Art Expo Laden GmbH.

Foto: Aktion Plagiarius EV
8 / 13

Designer-Dreiloch-Waschtisch: Links das Original-Modell "MEM" der Dornbracht GmbH aus Iserlohn, rechts das Plagiat aus China. Kopiert hat hier die Wenzhou.

Foto: Aktion Plagiarius EV
9 / 13

Bürostuhl-Attrappe: Links das Original der Schweizer Sitag AG, rechts das Plagiat. Erneut stammt die Kopie aus China - von der Bosen Office Furniture Factory aus Guangdong

Foto: Aktion Plagiarius EV
10 / 13

Waschtisch-Einhand-Armatur "Hansamurano": Im Original von den Stuttgarter Hansa Metallwerken, in der Fälschung von der chinesischen Firma Shenhongda Sanitary Fittings

Foto: Aktion Plagiarius EV
11 / 13

Selbst Instrumente von Urologen werden abgekupfert: Das Resektoskop der Karl Storz GmbH aus Tuttlingen wurde sogar in derselben Stadt kopiert - von der Phoebus Medizintechnik. Inzwischen wurde Phoebus aufgelöst.

Foto: Aktion Plagiarius EV
12 / 13

Sonderpreis für eine Fälschung: Der Kosmonauten-Chronograf des Schweizer Herstellers Fortis wurde recht originalgetreu kopiert - von wem, ist unbekannt.

Foto: Aktion Plagiarius EV
13 / 13

Sonderpreis für einen Serientäter: Die chinesische Firma Jusweet Candytoy kopierte gleich eine ganze Serie von Spielzeugautos der Fürther Firma Bruder.

Foto: Aktion Plagiarius EV
Dieser Beitrag stammt aus dem SPIEGEL-Archiv. Warum ist das wichtig?