Queen und US-Präsident Hoher Besuch auf der grünen Insel
Diese beiden Männer werden nicht applaudieren, wenn Queen Elizabeth II. zu einem Besuch nach Irland kommt: "Britain out of Ireland!", steht auf dem Plakat, mit dem sie in Dublin auf einer Straße stehen.
Großbritanniens Queen Elizabeth II.: Ihr Besuch in Dublin ist der erste eines britischen Monarchen seit 1911. Damals kam ihr Großvater George V. - und die Iren waren noch seine Untertanen.
Die lange Zeit der britischen Herrschaft in Irland ist unvergessen. Die Mehrheit der Iren heißt die Königin heute willkommen, doch auf manchen Mauern in Dublin sind auch klare Botschaften der Ablehnung zu lesen: "No Queen!"
Von hier aus regierten die Briten einst Irland: Dublin Castle - am 18. Mai findet dort das Staatsbankett mit Queen Elizabeth II. statt.
Großbritanniens Premier David Cameron und sein irischer Kollege Enda Kenny: Beide Regierungen verstehen den Staatsbesuch als Symbol, dass ein "Ende der Jahre der Teilung" gekommen ist.
Auch das ein historisches Ereignis - und in Irland ebenfalls nicht unumstritten: Am 24. Februar 2007 durfte erstmals wieder die englische Rugby-Nationalmannschaft im Croke-Park-Stadion in Dublin spielen.
Tödliche Schüsse: Waffen, die im November 1920 nach dem ersten irischen "Bloody Sunday" im Dubliner Stadion Croke Park sichergestellt wurden. Britische Hilfspolizisten hatten bei einem Fußballspiel das Feuer eröffnet und 14 Menschen getötet.
Trauermarsch: Im November 1920 werden neun von der IRA getötete britische Polizisten auf ein Schiff getragen, das sie nach England bringt.
Der zweite Staatsbesuch kündigt sich an: Fünf Tage nach der Queen kommt der US-Präsident, der wie viele seine Vorgänger und Millionen von Amerikanern Vorfahren in Irland hat. Die Familie von Barack Obamas Mutter hat Wurzeln in Moneygall, das zur Grafschaft Offaly gehört.
Beweisstück: Der Geistliche Stephen Neill hält ein Geburtsregister in seinen Händen, das Aufschluss über Obamas Vorfahren in Moneygall gibt.
Barack Obama und seine Frau Michelle: Die beiden reisen bald zusammen zum Antrittsbesuch nach Irland.
