Sprachverwirrung Deutschstunde im Osten
Was macht eigentlich ein "Kaderleiter"? Als der Jurist Karl Wilhelm Meier nach der Wende seinen Job in den neuen Bundesländern antrat, kam das Gespräch mit den neuen Kollegen gelegentlich ins Stocken. Die deutsch-deutsche Teilung hatte ihre Spuren hinterlassen - auch in der Geschäftssprache.
Sekretärin beim Telefonieren: Das Foto zeigt den klassischer Büroalltag in der ehemaligen DDR, aufgenommen in Ost-Berlin Mitte der achtziger Jahre.
Dieser Beitrag stammt aus dem SPIEGEL-Archiv. Warum ist das wichtig?
