Uefa-Cup: Doppelschlag, Pfiffe und ein Elfmetertor - DER SPIEGEL
Zum Inhalt springen

Uefa-Cup Doppelschlag, Pfiffe und ein Elfmetertor

Der VfB Stuttgart hat im Hinspiel der ersten Runde des Uefa-Cups einen 2:1-Auswärtserfolg bei Cherno More Varan feiern können. Wolfsburg siegte im eigenen Stadion ebenfalls mit einem Tor Unterschied gegen Rapid Bukarest, der HSV enttäuschte restlos beim 0:0 gegen Unirea Urzicena. Dortmund unterlag Udinese Calcio 0:2.
1 / 17

Schwacher Beginn: In der ersten Halbzeit gelang den Stuttgartern, hier in Person von Mario Gomez so gut wie nichts. Der VfB ...

Foto: AFP
2 / 17

... musste in der 42. Minute sogar das 0:1 durch Tanko Dyankov (m.) hinnehmen. In den zweiten 45 Minuten ...

Foto: AFP
3 / 17

... wurde der Bundesligist dann stärker - auch aufgrund der nachlassenden Kondition der Bulgaren. Durch einen Doppelpack ...

Foto: AFP
4 / 17

... von Torjäger Gomez (l.) in der 66. und 81. Minute sprang am Ende ein letztliche verdienter 2:1-Erfolg heraus. das Rückspiel in Stuttgart findet am 2. Oktober statt.

Foto: AFP
5 / 17

Gut gelaunt: HSC-Coach Martin Jol vor der Partie gegen den rumänischen Tabellenführer Unirea Urziceni. Der Holländer hatte seine Defensive auf zwei Positionen verändert. Von Beginn an ...

Foto: AP
6 / 17

... spielten sowohl der von Bayern München gekommene Marcel Jansen und ...

Foto: AP
7 / 17

... der erst seit wenigen Tagen in Hamburg weilende Brasilianer Alex Silva. Dessen Landsmann ...

Foto: Getty Images
8 / 17

... Thiago Neves und Nationalspieler Piotr Trochowski sollten das Spiel des HSV lenken - was in Halbzeit eins jedoch misslang: Pfiffe zur Pause. Auch im zweiten Durchgang gelang dem HSV nicht viel - es blieb beim 0:0.

Foto: DPA
9 / 17

Leere Tribünen: Nur 16.000 Zuschauer wollten den Uefa-Cup-Auftritt des VfL Wolfsburg gegen Rapid Bukarest sehen. Die Gastgeber, hier Marcel Schäfer (l.), ...

Foto: AP
10 / 17

... waren in der ersten Halbzeit das spielbestimmende Team, konnten aber bis zur 45. Minute keine ihrer Chancen nutzen. In der Nachspielzeit der ersten Hälfte durfte ...

Foto: REUTERS
11 / 17

... der Brasilianer Grafite aber dann vom Elfmeterpunkt antreten und ...

Foto: Getty Images
12 / 17

... Sekunden später über das 1:0 jubeln. Es sollte der einzige Treffer an diesem Fußballabend bleiben, der mit einem hochverdienten, aber zu knappen Sieg der Gastgeber endete.

Foto: REUTERS
13 / 17

Früher Schock in Dortmund: Bereits in der 8. Minute erzielte Antonio Flores (r.) den Führungstreffer für Udinese Calcio. Nur Momente später ...

Foto: REUTERS
14 / 17

... musste dann auch noch Stürmer Mohamed Zidan verletzt ausgewechselt werden. Für den Ägypter ...

Foto: Getty Images
15 / 17

... kam der Brasilianer Tinga (m.). Dortmund kam nach dem Rückstand besser in die Partie, vergab jedoch seine Chancen. Besser machte es ...

Foto: DPA
16 / 17

... der Schweizer Gökhan Inler, der in der 34. Minute das 2:0 für Udinese Calcio erzielte. In der zweiten Halbzeit ...

Foto: Getty Images
17 / 17

... drängte Dortmund noch mal auf den Anschlusstreffer, doch die spielerischen Mittel reichten nicht aus - es blieb bei der 0:2-Heimniederlage.

Foto: AP
Dieser Beitrag stammt aus dem SPIEGEL-Archiv. Warum ist das wichtig?