"Honigfrauen" Dringend zu meidende Fabeltiere
Endlich raus aus der DDR: Die Schwestern Catrin (Cornelia Gröschel, l.) und Maja (Sonja Gerhardt) haben eine Reiseerlaubnis für den Balaton bekommen, zu dem sie nur per Anhalter reisen.
Doch auch die Stasi ist vor Ort: Die "Balaton-Brigade" (Franz Dinda, links, und Peter Jordan) hat Ohr und Auge darauf, wer von den Urlaubern die Flucht aus dem Ostblock versuchen will.
Die Schwestern bekommen zunächst nichts von den politischen Intrigen mit, denn Hotelbesitzer Tamás (Stipe Erceg) lenkt sie bestens ab.
Schnell nähern er und Maja sich an.
Doch dann reisen plötzlich die Eltern der Schwestern, Kirsten (Anja Kling) und Karl (Götz Schubert), an.
Sie wollen ihre Töchter überraschen - doch die sind alles andere als angetan von dem Besuch.
Oder haben die Eltern noch andere Pläne? Vater Karl ruft mit seinem Verhalten jedenfalls die Stasi auf den Plan.
Und Zufall kann es auch nicht sein, dass Mutter Kirsten ihre Jugendliebe Erik (Dominic Raacke, l.) in der Hotellobby nach Jahrzehnten wieder trifft.