Fünf Wahrheiten über Botschaften - DER SPIEGEL
Zum Inhalt springen
Fotostrecke

Fünf Wahrheiten über...: Botschaften

Foto: Anonymous/ AP

Fünf Wahrheiten über... Botschaften

Verdächtige Aufbauten auf dem Dach, neugierige Lauscher gleich eins tiefer: Die Berliner Botschaft der USA dient anscheinend als Datenstaubsauger. Zur neuesten Runde im NSA-Skandal präsentiert Ihnen einestages fünf Wahrheiten über Botschaften, die Sie überraschen werden.
Von Marc von Lüpke
SPIEGEL bei Google bevorzugen
Dieser Beitrag stammt aus dem SPIEGEL-Archiv. Warum ist das wichtig?

Sie können es einfach nicht lassen. Vom Dach ihrer Berliner Botschaft spionieren die USA wohl das deutsche Regierungszentrum aus. So nah an der Quelle der Macht hatte die NSA-Mitarbeiter niemand vermutet. Auf ihrem Lauschposten in Berliner Top-Lage haben die Spione wahrscheinlich noch weitaus brisantere Informationen erbeutet als das Rezept der Kanzlerin für Streuselkuchen. Im Reichstag und im Kanzleramt überlegt man nun zweimal, bevor man etwas sagt und schreibt – für manch begeisterte SMS-Schreiberin vielleicht eine Herausforderung...

einestages verrät jeden Monat fünf schräge Fakten zu einem Thema, von dem jeder alles zu wissen glaubt. Dieses Mal: Botschaften.

Sehen Sie hier alle Folgen aus unserer Rubrik "Fünf Wahrheiten über…..."!

Mehr lesen über

Fünf Wahrheiten über... NSA-Überwachung
5 Bilder Fünf Wahrheiten über...: Botschaften
1 / 5

Die Sowjets machten den Amerikanern im Abhören etwas vor: George F. Kennan war ein misstrauischer Mensch. Als er 1952 als amerikanischer Botschafter in Moskau eintraf, ordnete er eine "Ungezieferbekämpfung" an. Seine Mitarbeiter machten sich auf die Suche nach Wanzen, sprich Abhöranlagen, und brauchten hierfür das Büro des Botschafters gar nicht zu verlassen.

In einem handgeschnitzten Staatssiegel der USA fanden sie eine ausgefeilte Abhörvorrichtung – ausgerechnet im stolzen Weißkopfseeadler, dem amerikanischen Wappenvogel. Das Siegel aus Holz war ein Geschenk der sowjetischen Regierung gewesen.

In den 1979 fertiggestellten Neubau der Moskauer US-Botschaft zogen die Diplomaten erst gar nicht ein. Die CIA hatte das Gebäude zum "achtstöckigen Mikrofon" erklärt – derart viele Abhöranlagen hatten die "Kollegen" vom KGB dort installiert. Die Sowjets wiederum hüteten ihre Geheimnisse sorgsam. Als 1956 ihre Botschaft im kanadischen Ottawa in Flammen stand, ließen sie das Haus lieber abbrennen, als die Feuerwehr hineinzulassen.

Die Aufnahme von 1964 zeigt die US-Botschaft in Moskau.

Foto: Anonymous/ AP
2 / 5

In Berlin kann man in der nordkoreanischen Botschaft schlafen: Zumindest fast. Die Botschaft Nordkoreas und das Cityhostel Berlin teilen sich die gleiche Adresse: Glinkastraße 5-7. Zu DDR-Zeiten herrschte in dem Gebäudekomplex rege Betriebsamkeit. Während die DDR nunmehr Geschichte ist, hält Nordkorea das Banner der Realsozialismus immer noch hoch.

Weil deswegen das Geld scheinbar knapp war, rückte das verbliebene Botschaftspersonal zusammen und machte Platz für das Cityhostel. Im Nebengebäude verrichten die Diplomaten nun ihren Dienst. Erste Gerüchte über den neuen Mieter schmetterte das anscheinend uninformierte Personal in Berlin damals noch als "Feindpropaganda" ab.

Nun können Berlin-Besucher fast Tür an Tür mit einer der letzten Bastionen des Kommunismus schlafen. Ein Verehrungsschrein für den "Lieben Führer" fehlt am Botschaftszaun ebenso wenig wie die Fahne des kommunistischen Nordkoreas.

Foto: AP
3 / 5

Mit Rockmusik zwangen US-Soldaten einen prominenten Botschaftsflüchtling zu Aufgabe: Die Amerikaner fuhren schweres Geschütz auf. 10.000-Watt-Lautsprecher bauten sie 1989 rund um die Botschaft des Vatikans in Panama-Stadt auf. Der Diktator Manuel Noriega hatte sich Heiligabend vor den einmarschierenden US-Truppen in dem Gebäude verkrochen. Hier glaubte er sich sicher - das Gelände einer Botschaft ist unverletzlich.

Dann drehten die US-Soldaten voll auf. Mit Songs wie "Go to Hell" oder "Nowhere to Run" beschallten sie die vatikanische Botschaft. Stunde um Stunde, Tag und Nacht. Elf Tage hielt Noriega durch, dann verließ er zermürbt seine Zufluchtsstätte. Kein Wunder, die Amerikaner sollen auch "You're my Heart, you're my Soul" von Modern Talking gespielt haben.

Hier ist Noriega am 4. Januar 1990 nach seiner Verhaftung durch die US-amerikanischen Truppen und seiner Überstellung in die USA in Miami zu sehen.

Foto: dpa
4 / 5

Wegen eines falsch gelesenen Stadtplans bombardierten die Amerikaner die chinesische Botschaft in Belgrad: Eigentlich war alles minutiös geplant gewesen. Die Strategen der CIA hatten den Stadtplan Belgrads genau studiert - und ein ideales Ziel für ihre Bomber im Kosovo-Krieg schnell gefunden: das Amt für Nachschub und Bewaffnung. Ein B2-Bomber schickte seine Waffen messerscharf ins Ziel. Nur: Es war die chinesische Botschaft, die am 7. Mai 1999 in Flammen und Rauch aufging. Drei Chinesen starben.

Der Fehler war schnell gefunden, ein CIA-Mann hatte den Stadtplan falsch gelesen - und die eigentlich unantastbare Botschaft angreifen lassen. Die Amerikaner mussten Abbitte leisten. Die CIA wurde ihrem Spitznamen dagegen mal wieder gerecht: Can't identify anything.

Foto: dpa
5 / 5

Mit diplomatischer Immunität kann man sich (fast) alles erlauben: Rund 700.000 Euro schulden Diplomaten der Stadt Amsterdam. So viele Bußgeldbescheide haben einige der ausländischen Diplomaten durch Falschparken und Raserei mittlerweile angehäuft - und können sie geflissentlich ignorieren. Die diplomatische Immunität schützt sie vor Konsequenzen. Parken, wie man will, Rechnungen nicht bezahlen oder auch mal illegal die Angel auswerfen - Diplomaten sind für Ordnungshüter nicht zu greifen.

So lässt es sich auch vortrefflich wildern. Polizisten ertappten Si Hong Ri, seines Zeichens Nordkoreas Botschafter in Berlin, 2012 auf frischer Tat. An der Havel warf er seine Angel aus. Die Ermahnung seitens der Polizei, dass Fischen ohne Erlaubnis illegal sei, nahm der Botschafter lächelnd zur Kenntnis - und angelte seelenruhig weiter.

Foto: dpa