"Wenn man so viele Fehler macht, ist es erstaunlich, dass man noch als Fifa-Schiedsrichter durchgeht." Das sagte neulich Jens Lehmann über den Schiedsrichter Babak Ratafi nach dem 2:2 von Stuttgart gegen Frankfurt, und es war nur der Höhepunkt einer langen Reihe von Ausfällen gegenüber den Unparteiischen, denen Lehmann eben diese Qualifikation oft abspricht. Die Lieblingsgesten des Stuttgarter Torhüters gegenüber den Unparteiischen sind der Scheibenwischer und der Vogel.

Und da sind wir schon beim Kern des Problems: "Ein Schiedsrichter kann nicht durch seine Leistung unsterblich werden. Nur durch seine Fehlentscheidungen."

Ob sich Lehmann jemals gefragt hat, wie sich ein Schiedsrichter nach so einer Beschimpfung fühlt? Wenn er mal wieder als die "größte Pfeife auf dem Platz" abgestempelt wurde? Wahrscheinlich nicht, und weil Lehmann da nicht allein ist, hat sich der Schriftsteller Thomas Brussig ("Helden wie wir", "Sonnenallee") dieser Gruppe von Beleidigten und Verfluchten angenommen: Stellvertretend für die ganze Zunft hat er den Schiedsrichter Uwe Fertig erschaffen und ihn in einer rund 90 Seiten langen Litanei seine Sicht der Dinge darstellen lassen.

Klar, dass dieser Sermon, radikal gekürzt, auf die Bühne gehört: Als Ein-Mann-Show zeigt das Staatstheater Nürnberg ab kommenden Freitag im Theater im Kali "Schiedsrichter Fertig".

Der Schauspieler Thomas Klenk (inszeniert von Alexander Schilling) darf da als frustrierter, aber aufrecht von sich überzeugter Schiri über seine Philosophie auf dem Platz reden: "Fußball sieht man, um sich aufzuregen" (deshalb ist der Schiedsrichter der wichtigste Mann auf dem Feld), und: "Ich mach's, weil ich es kann. Und deshalb mach ich es gern."