Neue Zürcher Zeitung,   25.01.2003

In der Wochenendbeilage "Literatur und Kunst" erklärt  der argentinische Schriftsteller Ricardo Piglia (mehr hier ) im Interview, wie die Ökonomie an die Stelle der Götter treten konnte: "Das Komplott ersetzt heute den Begriff des Schicksals, der für die Tragödie bezeichnend war: Wenn früher die Götter verschlüsselte Botschaften aussandten, die das Individuum nicht verstehen konnte und die es, das Individuum, unweigerlich in den Untergang trieben, so ist es jetzt die Ökonomie mit ihrer esoterischen Sprache, ihrem multiplen Netz geheimer Informationen, widersprüchlicher Versionen und manipulierender Nachrichten, die das Auf und Ab des Markts definieren, die Geldströme und abstrakten Kapitalbewegungen - die Ökonomie ist an die Stelle der Götter getreten, um das Unerklärliche zu erklären, und dementsprechend haben sich die Orakel und Weissagungen geändert, die die Zukunft der einzelnen Menschen bestimmen." Seinen Studenten in Princeton empfiehlt Piglia deshalb, "sie sollen lieber William Burroughs lesen als die Financial Times, wenn sie die gegenwärtige Wirklichkeit verstehen wollen."

Weitere Artikel: Zwei späte Vorlesungen Roland Barthes am College de France wurde wieder aufgelegt - Grund für Stefan Zweifel, Barthes Werk neu zu lesen . Gernot Böhme untersucht  Aspekte von Ethik und Ästhetik in der Baukunst. Roman Hollenstein beschreibt  zeitgenössische Architektur zwischen Banalität und Sensation am Beispiel der Entwürfe für Ground Zero.

Besprochen werden eine Ausstellung  zu Roland Barthes im Pariser Centre Pompidou  und Bücher, darunter Ricardo Piglias Epochenroman  "Künstliche Atmung" und Mario Vargas Llosas journalistische Arbeiten  in "Die Sprache der Leidenschaft".

Im Feuilleton stellt  Roman Bucheli Klaus Brieglebs Demontage der Gruppe 47 in seiner Streitschrift "Missachtung und Tabu"  neben W.G. Sebalds Buch "Literatur und Luftkrieg" . Während Briegleb nachzuweisen suche, wie antisemitisch die Gruppe 47 war, und ihr "Angst vor einer wirklichen Begegnung mit Juden und Judentum nach der Shoah" unterstelle, hatte Sebald den deutschen Nachkriegsautoren vorgeworfen, sie hätten mit ihrem Schweigen die Erinnerung an die Opfer unter der deutschen Zivilbevölkerung" ausgelöscht. Bucheli findet diese Vorwürfe nicht gerechtfertigt: "Das Fatale bei Briegleb und Sebald ist nicht so sehr der Tunnelblick, der um einer pointierten These willen zu vieles ausser acht lässt. Bedenklich stimmt vielmehr, dass beide Autoren erst konstruieren, was sie danach zu analysieren vorgeben, und auf diesem Weg die Legende von einer bis heute andauernden Kollektivschuld der Schriftsteller an der angeblichen Selbstvergessenheit der Nation in die Welt setzen."

Weitere Artikel: "Her." berichtet  über die Aktivitäten der Schweiz als Gastland bei der Kunstmesse ARCO in Madrid. Besprochen werden Eugene O'Neills Drama  "Trauer muss Elektra tragen" in der Inszenierung von Frank Castorf in Zürich, die Ausstellung  "science + fiction" im Sprengel-Museum  Hannover, ein Brahms- Konzert  mit David Zinman und dem Tonhalle-Orchester Zürich und Bücher, darunter "La nuit blanche", ein bisher nur auf Französisch erschienener Band  der Historikerin Arlette Farges und Aharon Appelfelds Roman  "Zeit der Wunder" (siehe auch unsere Bücherschau  heute ab 14 Uhr).

Im kühlen Ton des Strategen, der die Pläne des Gegners analysiert, erläutert  Doug Bandow, Senior Fellow am Cato-Institute , wie Frankreich und Deutschland sich mit ihrer Ablehnung des Irakkriegs doch noch Achtung verdienen können. "Zunächst muss Frankreich mehr tun als sich bloß aufzuplustern. Nur ein Veto im Sicherheitsrat der Vereinten Nationen kann Bushs Angriffspläne aufhalten. Nur wenn Frankreich sich auf ein Nein festlegt und tatsächlich bei dieser Ablehnung bleibt, wird Paris in der Lage sein, auch China und Russland auf seine Seite zu ziehen. Ein Veto von zwei oder drei der ständigen Mitglieder des Sicherheitsrates, begleitet von den Nein-Stimmen Deutschlands und anderer Staaten, würde vor aller Welt einen schockierenden Mangel an internationaler Unterstützung für die amerikanische Politik demonstrieren." Der Kanzler wiederum muss, wenn er es ernst meint, "im Sicherheitsrat gegen eine Kriegsresolution stimmen lassen, jeden Einsatz deutscher Truppen unterbinden und Washington den Zugang zum deutschen Luftraum und zu den Stützpunkten in Deutschland verwehren". Falls die beiden "am Ende allerdings doch klein beigeben, nachdem sie so unüberhörbar ihre Ablehnung des Krieges herausposaunt haben, werden sie nur die Verachtung bestärken, die ihnen in Washington ohnehin seit langem begegnet".

Weitere Artikel: Gina Thomas hat dem "geistreichen Austausch " zwischen Hans Magnus Enzensberger und Eric Hobsbawm im Londoner Institute of Contemporary Arts  über Europa zugehört . Was das Verhältnis Frankreich - Deutschland angeht, vernimmt  Joseph Hanimann bei den Feierlichkeiten zum Elysee-Vertrag in Paris zwar einen gemeinsamen Ton, jedoch noch keine "Debatte mit dem klaren Thema eines drohenden Krieges". Niklas Maak war  bei der Eröffnung der neuen, von Christian de Portzamparc  gebauten französischen Botschaft  in Berlin. Andreas Rossmann berichtet  von einem Prozess, bei dem der Sprachforscher Klaus Siewert , der sich vom Krimiautor Jürgen Kehrer in dessen neuem Buch "Wilsberg und der tote Professor"  "verleumderisch gespiegelt" sieht, unterlag. Der Historiker Klaus Gobel meldet  den Fund zweier bisher unbekannter Briefe Thomas Manns, die im Nachlass von Rudolf Alexander Schröder  gefunden wurden. In beiden bedankt sich der Schriftsteller für Lob beziehungsweise die Aufnahme in den Orden Pour le Merite. Hartmut von Hentig gratuliert der Schriftstellerin Eva Zeller zum Achtzigsten. Auf der Medienseite gratuliert Jochen Hieber Tagesschausprecherin Dagmar Berghoff zum Sechzigsten. Und auf der Gegenwartsseite liefert der Historiker Klaus Schwabe eine Archäologie des Antiamerikanismus in der Weimarer Republik.

In den Ruinen von Bilder und Zeiten bespricht Niklas Maak eine Ausstellung mit Francis Picabias Frauenporträts in der Frankfurter Schirn. Und der Historiker Karl Schlögel beschreibt Vergangenheit und Gegenwart des berühmten "Hauses an der Moskwa", das Stalin einst für die Parteielite errichten ließ. Moskau, schreibt Schlögel, "hat Ernst gemacht mit dem Slogan 'Learning from Las Vegas' ... Die Stalinschen Hochhäuser werden angestrahlt. In Kaskaden fällt das weiße, rosa, violette, grünliche Licht die Fassaden herab und verwandelt sie in irgend etwas anderes: in amerikanische Art-deco-Türme, in Zikkurate oder von gewaltigen Sockeln aufsteigende Bergmassive aus Licht."

Besprochen werden Frank Castorfs Inszenierung  des O'Neill-Stücks "Trauer muss Elektra tragen" in Zürich, Christoph Schlingensiefs "Atta Atta - die Kunst ist ausgebrochen" in der Berliner Volksbühne, die Ausstellung  Valie Export in der Berliner Akademie der Künste, ein Konzert von "Surrogat" in Köln, Hans van Manens Choreografie  "Monologue, Dialogue" in Den Haag und Bücher, darunter der Band "Thomas Bernhard und seine Lebensmenschen" (siehe auch unsere Bücherschau  heute ab 14 Uhr).

Auf der Schallplatten- und Phono-Seite werden CDs besprochen von Ludwig Hirsch, Bob Dylan, dem Pianisten Franz Vorraber (Schumann), eine Liveaufnahme von Janaceks "Jenufa" mit einer überwältigenden Anja Silja als Küsterin, Bellinis Opern für Klaviertrio und Klagelieder von Emilio Cavalieri.

In der Frankfurter Anthologie stellt Peter von Matt ein Gedicht von Günter Eich vor: "Latrine".

"Über stinkendem Graben,
Papier voll Blut und Urin,
Umschwirrt von funkelnden Fliegen,
hocke ich in den Knien, ..."

Wenn dreißig amerikanische Hochschullehrer sich zu den "US Academicians Against War" zusammenschließen, dann fahren sie nicht irgendwo hin, sondern natürlich nach Bagdad. Der Politikwissenschaftler Stephen Eric Bronner (mehr hier ) berichtet  von der einwöchigen Tour mit gemischten Gefühlen. "Gleich von dem Augenblick an, an dem die Motorradeskorte unseren Bus zu dem eleganten Hotel begleitet hatte, in dem wir herrliche Mahlzeiten aufgetischt bekamen und uns mehr als angemessen untergebracht fühlten, war sonnenklar, dass man uns benutzte. Unwillkürlich musste ich an Aristoteles denken, der Alexander den Großen zu erziehen versuchte, aber auch an Lloyd George und Charles Lindbergh, die Hitler rühmten, ebenso an Ernst Bloch und Lion Feuchtwanger, die sich beide mitten in der Zeit des großen Terrors bei Stalin anbiederten. An jeder zweiten Straßenecke hing ein Plakat des großen Führers angeschlagen: Saddam mit mildem Lächeln im Gesicht; Saddam mit Bowlerhut und ganz auf Respektsperson getrimmt; Saddam beim Lesen im Koran; Saddam mit hoch in die Luft gerecktem Gewehr; Saddam mit zum Faschistengruß vorgestrecktem Arm. Es war also wichtig, dass man sich nicht zum Trottel machen ließ."

Weiteres: Konfliktscheu ist er nicht, weiß  Ulrich Speck vom neuen Buchmessenchef Volker Neumann, der die Staaten der Arabischen Liga gerade zum Gastland des Jahres 2004 bestimmt hat. Renee Zucker haben die deutsch-französischen Stelldicheins der vergangenen Tage gut gefallen und schlägt  deshalb vor, dass doch jedes Parlament öfter mal ein anderes besuchen sollte. Gemeldet  wird noch, dass Russland weitere Beutekunst zurückgeben will.

In Zeit und Bild erzählt  Navid Kermani aus Vierzig Leben Nr. 27, nämlich von Georg, der seinen Freund Theodor W. Adorno nie zum Whiskey trinken überreden konnte, nicht mal den neunzehnjährigen Port Ellen aus Islay. Ernst Piper dagegen macht  sich Gedanken zum Holocaust-Gedenktag und der Hochkonjunktur der Erinnerung.

Auf der Medienseite erinnert  Katrin Wilkens an die Geburtstagssendungen für Roy Black (mehr ), den zu früh Verstorbenen, in dessen Kinngrübchen Affen schaukeln könnten.

Besprochen werden die Premiere  von Christoph Schlingensiefs "Atta Atta" an der Berliner Volksbühne , wo man zum Theater auch gleich noch einen Film dazu bekommt, die Grazer Ausstellung  "M_ARS" über den Zusammenhang von Kunst und Krieg, Sandra Gugliottas Spielfilmdebüt  "Ein Glückstag" und Bücher, darunter Bernd Mathejas deutsche Amateur- und Presse-Bildgeschichte  des Beat "Thank You For The Days" und Peter Gays "Zeitalter des Arthur Schnitzler"  (siehe auch unsere Bücherschau  heute ab 14 Uhr).

Für das Magazin haben sich Karl-Heinz Karisch und Thomas Wolff mit der Affenforscherin Jane Goodall (ihr Institut ) über Fremdenhass unter Schimpansen unterhalten . "Der 'Vier-Jahres-Krieg' war damals eine schockierende Erfahrung für mich. Am Ende war eine der beiden Gruppen völlig ausgelöscht - und dabei hatten beide ursprünglich mal eine Gemeinschaft gebildet. Wir hatten zwar schon früher Berichte über Grenzkontrollen und Angriffe auf fremde, nicht zur Horde gehörende Schimpansen gehört, aber nichts von dieser Intensität. Ich wusste, wie sehr sie Menschen ähnelten, und dies ließ sie noch mehr wie Menschen wirken. Allein dieses unbändige Verlangen der jungen Affenmänner, die Gefahr herauszufordern. Sie waren wirklich die idealen Rekruten für diesen Krieg. Das fing zunächst mit Geplänkel entlang der Reviergrenzen an. Dann wurde ein junger Schimpanse verletzt, wodurch sich die übrigen Männer der Gruppe herausgefordert fühlten, denn sie mussten ja ihre eigene Gruppe, ihre Ressourcen und Frauen verteidigen. Schimpansen sind von Gefahr und Gewalt förmlich fasziniert."

Außerdem: Marian Blasberg hatte  die große Ehre, die FR bei der Luftgitarren-WM im finnischen Oulu zu vertreten, allerdings ohne den lila Samtanzug, wie die professionelle Konkurrenz ihn vorweisen konnte. Rainer Schauer überblickt  den Markt der Billigfluglinien, während Barbara Schaefer sich während der Alpinen Ski-Weltmeisterschaft in St. Moritz herumgetrieben  hat. Der Schriftsteller Martin Suter warnt  uns schließlich vor dem Kauf eines Audi A6 2.5 TDI, multitronic, ebonyschwarz, Perleffekt. Denn dieser Wagen macht arbeitslos.

Christian Semler bricht  eine Lanze für die Kriegsgegner und wirft den Kritikern der Friedensbewegung unlauteren Wettbewerb vor: "Schon bei der Kritik der ökologischen Bewegung trat an die Stelle einer Debatte über reale Gefährdungen oft eine rhetorische Figur, die das gemütvolle Verhältnis der Deutschen zu ihrem Wald, ihren angeblichen Naturmystizismus an den Pranger stellte. Diesmal wird die Kritik an der drohenden Irakinvasion durch die USA in Zusammenhang mit einem angeblich unaufgearbeiteten und daher schwelenden deutschen Psychosyndrom in Verbindung gebracht: dem englisch-amerikanischen Bombenkrieg gegen Nazideutschland." Semlers Missfallen erregt haben insbesondere dieser  Artikel im Tagesspiegel und dieser  in der SZ.

Harald Fricke hat sich mit dem Bund der Steuerzahler  in den Bus gesetzt , um gegen die Finanzpolitik von Schröder, Eichel & Co zu demonstrieren. Jörg Sundermeier fragt  bang, ob angesichts der Krise bei Eichborn nun der gute Ruf des Verlags schnöden Geschäftsinteressen geopfert wird.

Besprechungen widmen sich "Atta Atta", Christoph Schlingensiefs theatralischer Betrachtung  von Terrorismus und Ästhetik an der Berliner Volksbühne  und Frank Castorfs Inszenierung  von Eugene O'Neills "Trauer muss Elektra tragen" als Horrorstück über die USA am Schauspielhaus Zürich .

Auf der Medienseite lesen wir Jan Feddersens Würdigung  des Schmusekönigs Roy Black. Auf den Tagesthemenseiten finden wir ein Who's Who  der Feinde Amerikas von Josef Stalin bis Osama bin Laden. Auf der Meinungsseite erklärt  Claudia Lenssen, wer Atom Egoyan ist, der in diesem Jahr der Berlinale-Jury vorsitzt.

Das tazmag zieht es in die Ferne. Und weil es die taz ist, geht es nicht ums gewöhnliche Reisen, sondern um die alternative Variante. Christel Burghoff und Edith Kresta machen den Anfang und erzählen  in kurzweiliger Manier von den Anfängen der deutschen Reise-Hippies und Traveller-Backpacker in den glorreichen Siebzigern. Und von Bommi Baumann. "Bommi Baumann war Teil des 'großen Aufbruchs'. Aus dem RAF-Umfeld und selbst Reisender auf der Flucht vor dem Bundeskriminalamt, weilt er 1972 in Afghanistan, in Kabul: U0005fb24 herrschte dort das Highlife des Hippietums. Die Stadt war voll von Langhaarigen, die Dope geraucht haben. Diese kosmopolitische Runde mitten in Asien war ganz interessant. Amerikaner, Kanadier, Australier, Neuseeländer und sämtliche Völkerschaften Westeuropas.' Der Hippietreck, schreibt Baumann, machte damals die Hälfte der Einnahmen des afghanischen Staates aus." Aah, welch glückliche Zeiten!