Politiker im Sprachgebrauch Die reine Chiracerie
London - Ob Joseph Guillotin oder Vidkun Quisling, jener norwegische Faschist, dessen Nachname im angelsächsischen Sprachraum zum Synonym für "Betrüger" wurde - die Geschichte ist voller Persönlichkeiten, deren Namen dank ihrer Reputation, ihrer Penetranz oder Heldentaten nicht nur in die Geschichtsbücher eingegangen sind, sondern auch in die Umgangssprache. Gerard Baker, Star-Kolumnist der "Financial Times", ist der Meinung, dass die politisch turbulenten Zeiten, in denen wir uns befinden, auch einigen Politikern unserer Tage mundartliche Unsterblichkeit bescheren wird. Einige seiner Beispiele:
Der Rummy: (n) Ein gefährliches Abenteuer, das ohne Vorbereitung oder Planung unternommen wird: "Sie versuchten, den Mount Everest nur mit einer Spitzhacke und ein bisschen heißer Schokolade zu besteigen - es war ein völliger Rummy".
2. (n) Eine Kopfbedeckung, ähnlich einer Balaclava, das eng über den Ohren anliegt, so dass es ebenso unmöglich wie unnötig wird, irgendjemandem zuzuhören.
cheney: (adj.) Unheimliche, düster, bedrohlich: "Mein Chef sieht zunehmend cheney aus, seitdem er den großen Regierungsauftrag an Halliburton verloren hat".
General Powell: (n) Ein Ornament, dass dazu entworfen wurde, Außenstehende zu beeindrucken, intern aber keinerlei praktischen Nutzen hat: "Ich glaube, es ist Zeit, dass wir diesen General Powell da drüben in der Ecke loswerden, meinst Du nicht?".
Chiracerie: (n) Pompöse, selbstsüchtige Quertreiberei, die als prinzipiell abweichende Meinung getarnt wird: "Ich kapierte nicht, warum der Polizist mich nicht einfach gehen ließ, dann wurde mir klar, dass es die pure Chiracerie war."
De-Villepin-Syndrom: (n) Ein psychologischer Zustand, in dem der Patient unter erhöhtem Selbstwertgefühl leidet. Symptome: Unaufhaltsame Tendenz zu ausschweifender Rede und eine romantisierende Sicht auf Diktatoren, insbesondere Napoleon. Ein Heilmittel ist nicht bekannt, obwohl in der Vergangenheit die Isolation des Patienten auf Elba Anzeichen von Besserung hervorgebracht hat.
Der Schwarzenegger: 1. (n) Überentwickelte Muskelkraft, die oft zu impulsivem politischen Gebaren führt.
2. (n) Gruppen-Sex, Orgie: "Heute Abend steigt ein Schwarzenegger oben im Hugh-Hefner-Anwesen."
Graydavis: (n) Atemberaubende Inkompetenz: "Das Management war berüchtigt für seine ausdauernde Graydavis, bevor die Firma endgültig kollabierte."
Deutsche Diplomatie: (n) Ein Widerspruch, siehe auch "Militärische Aufklärung" oder "Selbstregulierung"
Clintonit: (n) Ein Mineral, das hauptsächlich in Arkansas gefunden wird. Kombiniert mit großen Mengen Nahrung führt es zu enormer sexueller Potenz
Der Bush: Präsident mit einer Amtszeit: "Er wirkte zunächst wie ein FDR (Franklin D. Roosevelt), aber am Ende war er doch nur ein weiterer Bush"
