auf deutsch »Fünf Männer«, erzählt von fünf Japanern, die, jeder für sich, durch Yakuza-Kontakte auf die schiefe Bahn geraten sind und sich nun zum Gegenschlag zusammentun: Sie überfallen das Hauptquartier des Gangstersyndikats und räumen den Tresor aus. Doch wie im wirklichen Leben kommen sie mit der Beute nicht weit, denn ein gnadenloser Superkiller (dargestellt von Takeshi Kitano) bringt einen nach dem anderen zur Strecke. So simpel der Plot, so überraschungsreich, scharf und brillant die Inszenierung: Mit »Gonin« kommt erstmals ein Film des berühmten japanischen Manga-Zeichners, Autors und Regisseurs Takashi Ishii, 52, in deutsche Kinos, und er zeigt sich darin als ein Virtuose der hochgestylten Gewalt, dessen Radikalität einen vom Hocker haut. Wow!