An
Herrn Günter Grass
Nobelpreisträger
Ehrenbürger der Stadt Danzig

Lieber Herr Grass,

ich möchte Ihnen zu Ihrem 75. Geburtstag vom ganzen Herzen gratulieren. Ich wurde auch von Bewohnern der Langruf, eines Stadtteiles wo Sie einst gewohnt haben, dringend darum gebeten, Ihnen ebenfalls die besten Glückwünsche zu überbringen.

Es gibt in Danzig-Langfuhr noch welche, die sich an den kleinen Günter erinnern können. Das machen sie gerne und immer ist die Erinnerung mit großer Sympathie verbunden.

Ich hoffe, wir werden die Gelegenheit bekommen, Ihren nächsten Geburtstag gemeinsam mit dem Geburtstagskind in seiner Heimatstadt zu feiern.

Nun werden wir aber vorerst das Glas am 16. Oktober in Danzig auf Ihr Wohl erheben. Ich bin auch sicher, manche werden den Tost stattdessen auf kaschubisch mit einer kräftigen Priese Schnupfentabak machen. Deswegen sage ich schon heute "Gesundheit".

Ich verbleibe,