Literatur "Gott muss wütend sein"
KulturSPIEGEL: Herr Auslander, Ihr neues Buch "Eine Vorhaut klagt an" trägt den Untertitel "Erinnerungen". Wie viel darin ist wahr?
Auslander: Leider alles. Aber ich hätte diese Geschichte lieber erfunden. Das hätte mir eine Menge sauteurer Sitzungen beim Analytiker erspart.
KulturSPIEGEL: War das Buch Teil der Therapie?
Auslander: In gewisser Weise. Mit Anfang dreißig dachte ich, ich hätte es geschafft und Gott würde mich endlich in Ruhe lassen. Dann wurde meine Frau schwanger, und ich musste einsehen, dass die ganze Mühe umsonst war: Spinoza lesen, Nietzsche, an Schabbat Football gucken. Können Sie alles vergessen.
KulturSPIEGEL: Wo genau lag das Problem?
Auslander: Nun, mit neun habe ich meinen ersten Slim Jim gegessen. Absolut unkoscher! Dann kamen die Pornos. Verboten! Die Feiertage in der Shopping Mall. Sünde! Gott muss ungeheuer wütend auf mich sein. Ich war sicher, er würde mich bestrafen und meine Frau und das Kind töten.
KulturSPIEGEL: Ihr Sohn ist inzwischen vier Jahre alt, und Sie leben mit Ihrer Familie in Woodstock, halten sich fern von Synagogen und Religionsschulen. Was macht Ihr Verhältnis zu Gott?
Auslander: Ich habe meinen Sohn beschneiden lassen. Das war ein Zugeständnis. Was Gott angeht: Wir diskutieren weiter.
KulturSPIEGEL: Und was, wenn er doch nicht existiert?
Auslander: Das wäre die gute Nachricht. Die schlechte wäre, dass die Welt dann nicht nur böse, sondern auch sinnlos ist. Man kann Gott aus dem Bild entfernen, aber der Schrecken bleibt.
KulturSPIEGEL: Wäre es leichter gewesen, in einer anderen Religion groß zu werden?
Auslander: Ich fürchte, nein. Nach meiner ersten Lesung kam ein älterer Herr zu mir und bedankte sich überschwänglich: "Mein ganzes Leben habe ich darauf gewartet, dass jemand darüber schreibt, was es bedeutet, Katholik zu sein. Nur dass es ein Jude sein würde, damit habe ich nicht gerechnet."
INTERVIEW: SILJA UKENA
Shalom Auslander: "Eine Vorhaut klagt an". Aus dem Englischen von Eike Schönfeld. Berlin Verlag, Berlin; 304 Seiten; 19,90 Euro.