Richard Wagners

"Ring des Nibelungen" in die Langeweile zu reiten, das passiert mitunter auch Regie-Granden. Manche werfen, wie Lars von Trier in Bayreuth, aus Furcht vorm Scheitern lieber rechtzeitig das Handtuch. Wie man die Operntetralogie jedoch furios beherrschen und sogar im weitesten Sinne spaßig über die Bühne jagen kann, demonstrierte das spanische Theaterkollektiv La Fura dels Baus 2009 mit seiner Inszenierung in Valencia: Selten jubelten Publikum und Kritik so einig.

Was selten genug beim "Ring" passiert: Niemand patzte, weder Regie noch Sänger noch Orchester noch Dirigent. Das alles gibt es nun nach und nach auf DVD - und wer sich nur einen "Ring" anschaffen will, dem fällt die Wahl nun leichter. "Das Rheingold" und "Die Walküre" (jeweils Naxos) sind bereits erschienen.

Viel transportiert das Regieteam über großformatige Video-Projektionen, auch das verstärkt den Bildeindruck via TV-Schirm: Der zum "Walküren"-Start galoppierende Wälsungen-Wolf markiert drastisch sowohl die Drachtentöter-Abstammung wie auch die Horrorfilm-Ikonografie der Werwölfe. Schon sind wir beim Pop. Später konterkarieren die auf Baukränen herumschwebenden Götter die Bilderflut mit charmantem Witz. Siegmund und Sieglinde hingegen müssen als Wolfsnachfahren durch eine ironisch und karg gestylte Waldhöhle robben. Das alles, aufgepeppt durch flott fließende Szenenregie und optimale Schnitte, macht aus dem Bühnenspiel zumindest ansatzweise so etwas wie einen fernsehgerechten Spielfilm - und lässt das einst so altbackene Abfilmen von Theaterproduktionen weit hinter sich.

Letzte Skandalzuckungen des Randale-Ensembles

Was die anfangs anarchische Fura-dels-Baus-Truppe seit 1979 so auf die Bühne stellte, schockierte oft mit physisch attackierenden Darstellungen und sprengte durch Stilbrüche und aggressives Spiel jede Menge Theaterkonventionen. Die Darsteller scheuten weder Verletzungen noch Anstrengungen, es flossen Blut und Schweiß - und beim Publikum manchmal auch Tränen der Entrüstung. Noch 2005, als sie mit ihrer eher mäßigen Marquis-de-Sade-Porno-Show in Hamburg auf Kampnagel gastierten, trommelte ein Teil der Lokalpresse für ein Einschreiten des Staatsanwaltes. Doch das waren schon die letzten Skandalzuckungen des Randale-Ensembles, das sich inzwischen eher als Kulturbewahrer denn als Zertrümmerer begriff.

Ruhrtriennale

Gerade die Oper beschäftigte La Fura dels Baus in den vergangenen Jahren. Produktionen wie Ligetis "Le Grand Macabre" in Brüssel, Mozarts "Zauberflöte" bei der oder Berlioz' "Die Trojaner" für mehrere Bühnen demonstrierten den geschmackssicheren Zugriff, mit dem die Furas inzwischen die Klassiker durchkneten. Ihre rasende Respektlosigkeit ist einer Mainstream-Ästhetik gewichen.

Ein Wotan zum Knuddeln

So sind es die opulenten Bilder, die diesen "Ring" zum Pop-kompatiblen Renner machen: Die aus Menschen gebaute und als artistisches Schauwerk konzipierte Walhalla-Burg im "Rheingold" verpackt die Fixierung Wotans auf zerbrechliche Güter in zirzensischer Form - ein packendes Kunststück, aber auch eines, das eher seine Wirkung als den Gehalt zelebriert. Ein Hauch Cirque du Soleil weht über das Schlussbild des ersten "Ring"-Teils.

Doch gerade auf DVD wirken die Details dieser artistischen Regie-Komponente umso beeindruckender, denn durch Großaufnahmen erschließen sich Einzelheiten, wie man sie bei einem Theatereindruck nie wahrnehmen könnte. So die Details von Brünnhildes Verbannung am Schluss der "Walküre": eine Mischung aus echtem Feuerzauber und einem Kraftakt der vielköpfigen Fura-Truppe - da ist das Kollektiv in seinem Element.

Umso schöner, da auch das Übrige stimmt: Zubin Mehtas elastisches Dirigat führt das Orchester der Oper Valencia nie an seine Grenzen, und auch das enorm homogene Sängerensemble begeistert. Schon allein der wuchtige Wotan von Bassist Juha Uusitalo macht Spaß - ein Göttervater zum Knuddeln. Machtvoll und dennoch beinahe verschmitzt wirkt er, auf der Bühne wie im Interview der "Making of"-Sektion.