SPIEGEL: Frau Briegel, Ihre erste Single »Perfekte Welle« hat es auf Platz vier der Hitparade geschafft, das Album »Es ist Juli« in der Vorwoche auf Platz drei. Ende des Monats beginnt Ihre Deutschland-Tournee. Brauchen Sie denn bei so viel Erfolg eine Deutschquote?

Briegel: Nein. Die Radiostationen suchen doch händeringend nach deutschen Acts, die sie spielen können. Die meisten Bands spielen aber diesen schrecklichen Achtziger-Jahre-Schweinerock, den ich fürchterlich finde. Früher gab es nichts außer Herbert Grönemeyer und Marius Müller-Westernhagen. Mit Bands wie Sportfreunde Stiller, 2raumwohnung oder Silbermond wird das langsam besser.

SPIEGEL: Würden Nachwuchsbands wie Juli mit der Quote nicht schneller bekannt werden?

Briegel: Das glaube ich nicht. Wenn die Quote kommt, dann wird eben mehr »Anton aus Tirol« und Matthias Reim gespielt. Und es wird US-Titel mit deutschen Übersetzungen geben. Dann haben wir Balladen von Britney Spears auf Deutsch.

SPIEGEL: Bis vor drei Jahren hieß Ihre Band Sunnyglade. Dann haben Sie sich von der englischen Sprache verabschiedet. Warum singen Sie jetzt auf Deutsch?

Briegel: Die Sehnsucht danach war immer schon da. Wir haben uns in der englischen Sprache nicht sehr wohl gefühlt, mussten immer mit Wörterbuch texten. Das war lästig. Aber wir konnten uns nicht vorstellen, dass Rockmusik auch auf Deutsch funktionieren kann. So wie Nena oder Pur wollten wir nicht klingen. Erst als wir in Berlin wirklich gute Deutsch singende Bands getroffen haben, waren wir überzeugt, dass moderne Rockmusik und deutsche Sprache zusammenpassen.