Woran denkst du gerade?« Männer hassen diese Frage, weil sie, wie Franz Kotteder kürzlich in der SÜDDEUTSCHEN ZEITUNG mitteilte, »den schönsten Zauber der Zweisamkeit zerstören kann«. Einmal gestellt, lauere sie wie ein »großes, wildes Tier neben dir, bereit, dir an die Kehle zu springen«.
Nun beruht die Bedrohung auf einem uralten Mißverständnis, das sich aus einem einfachen Unterschied ergeben hat: Männer neigen zum inneren Monolog, Frauen zum äußeren Dialog. Es muß ein Ausgleich stattfinden, damit es friedlich bleibt. Der Frage »Woran denkst du gerade?« ist meist minutenlanges Schweigen des Mannes vorausgegangen. Wenn sie kommt, ist es für die Frau an der Zeit, diesen Vorsprung einzuholen. Das Problem ist nun, daß Männer glauben, Frauen erwarteten auf ihre Frage irgend etwas Tiefes, emotional Bewegendes oder eine gänzlich neue, keineswegs banale Erkenntnis. Und darin liegt das Mißverständnis.
Frauen sind nämlich vollauf zufrieden, wenn sie jetzt hören, daß der Mann sich gerade gefragt habe, ob er morgen vormittag einen Tintenstrahl- oder einen Laserdrucker kaufen solle. Das Ziel ist ja erreicht, der Ausgleich hergestellt. Es gibt folglich nicht den mindesten Grund, der Frau den kleinen Einblick in die männliche Gedankenwelt zu verweigern. Die Frau wird sich beruhigt zurücklehnen, nachdem sich das Raubtier des männlichen Schweigens als freundlicher Goldfisch entpuppt hat. Sie wird jetzt ihrerseits eine Weile in Gedanken versinken, und das Gleichgewicht zwischen Redelaune und Schweigelust bleibt erhalten.
Demokratie, sprach vor langem der Publizist Dolf Sternberger, sei »nicht Einigkeit, sondern Einigung«. Ebenso verhält es sich mit dem Kampf der Geschlechter. Einigung aber will trainiert werden. Was lehrt uns Kotteders Rückfall ins panische Erschrecken? Wie sehr Herr K. aus der Übung ist. Frauen sind da oft besser trainiert. »Was will der Mann?« fragt sich die Journalistin Eva Windmöller in ihrem Essay »Das Schweigen der Männer«. Und sie hat auch die Antwort parat: »Ich glaube, er will seine Ruhe haben.« Es gibt also keinen Grund zur Panik, Männer - die Frauen wissen Bescheid.
