Die Begeisterung. selbst die Auswüchse in den Stadien mit Kriegen zu vergleichen, ist letztlich unpolitisch. Auch die Übernahme einiger militärischer Termini halte ich für harmlos. Sollte man sie etwa der Soziologie entnehmen: »Die intrinsisch motivierte Interaktion zwischen Beckenbauer und Müller verifizierte jene funktional-strukturelle Hypothese, der zufolge sich die Evidenz der Realität als Reduktion von Komplexität interpretieren läßt.« In deutscher Übersetzung: »Nach einer Vorlage von Beckenbauer schoß Müller das entscheidende Tor.«