gTranslate Ganze Textabsätze übersetzen
Dieser Beitrag stammt aus dem SPIEGEL-Archiv. Warum ist das wichtig?
Einzelne Wörter nicht verstehen ist das eine - Bahnhof das andere. Im zweiten Fall hilft womöglich gTranslate - der Aufruf einer Google-Übersetzung, die mit großer Zuverlässigkeit Gaga-Texte liefert. Ein schönes Beispiel von heute morgen:
Versteckende vertrauliche Informationen mit schwarzen Markierungsarbeiten über gedruckte Kopie, aber nicht mit elektronischen Dokumenten, die Staatssicherheitsagentur haben Regierungsbeamte gewarnt.
Es gibt also immer eine Menge zu lachen - und vielleicht sogar auch etwas zu verstehen. Das englische Original dieser bizarren Maschinenübersetzung steht übrigens auf Cnet .
gTranslate: Immer was zu lachen